北京
参考消息网7月1日报道 美国《华盛顿邮报》网站6月26日刊登题为《举赌博丑闻反映了英国政治和文化的什么问题》的文章，作者是威廉·布思。文章摘编如下：
受困于几乎无休止的厄运和令人难堪的丑闻，英国执政的保守党已经再一次举起子弹上膛的枪，并把枪口对准了自己的脚。
至少有5名保守党官员正在接受英国博彩监管机构的调查，作为针对他们押注英国大选日期选择(大选定于7月4日举行)赌盘一事的调查的一部分。
这是一桩非常“英国”的丑闻，卑鄙、可悲而又可笑。
这一事件也正在遭到许多选民极其强烈的反感。在舆观调查公司18日对3739名英国受访者进行的调查中，60%的受访者认为首相里希·苏纳克对这桩赌博丑闻的处理“相当糟糕”或“极其糟糕”。
保守党宣布将取消对该党两名议员候选人克雷格·威廉斯和劳拉·桑德斯的支持。这两人因为被指控参与投注与选举相关的赌盘而正在受到调查。
想象一下，政府里的某个人偷偷摸摸投下一笔小额赌注，利用内幕信息发一笔小财——公职被当作了牟利工具。
英国人可以合法地就几乎任何事情下注进行赌博。这是一个赌徒的国度。
博彩市场以赌体育比赛(足球、橄榄球、赛马和赛狗)的结果为主，但还存在一个颇受欢迎的政治博彩的细分类别。仅在伦敦的威斯敏斯特行政区，即唐宁街和议会下院的所在地，就有140个左右的博彩投注站，人们可以在那里就2024年选举的各种结果投注。
一位投注站经理说，这桩丑闻在她的店里曾引起轰动，“这就像是内幕交易”。她说，投注一局政治博彩赌盘最多可以赢得5万英镑。
令保守党卷入漩涡的最新丑闻涉及政客们对选举日期进行押注以及对特权信息的可能滥用。
英国广播公司的《新闻之夜》节目报道称，有多达15名保守党候选人和官员因为被指控就大选举行的日期进行博彩押注而正在受到博彩委员会的调查。
这桩不断扩大的丑闻还牵扯到了5名伦敦警察局的警官，他们因为就选举日期和反对党工党进行博彩投注而受到调查。在工党的一名候选人押注自己将在7月4日的选举中失利之后，工党吊销了该候选人的参选资格。
这桩丑闻引发了关于是否应当允许政客在任何与政治有关的赌盘中投注的争论。博彩委员会称，如果某人在投注时利用机密信息以获得不正当的优势，这可能属于违法行为。
苏纳克的盟友、内阁大臣梅尔·斯特赖德26日表示，应该就政治博彩行为展开一场辩论。“但是让我明确一点，那就是我完全承认，利用内幕信息是极其错误的。”
伦敦经济政治学院政治学专家萨拉·霍博尔特本周在一个媒体吹风会上说，保守党遭遇到了一系列她所谓的“本领冲击”。
自2021年底以及最早传出关于“派对门”的报道以来，保守党在民调中一直落后于工党。“派对门”丑闻对约翰逊的倒台起到了巨大作用，而他的继任者伊丽莎白·特拉斯的经济计划曾导致英镑汇率狂跌。众所周知，特拉斯的首相任期没能长过一颗萎蔫的生菜。这段时期之后便出现了高昂的通货膨胀和一场生活成本危机。
霍博尔特说：“在出现了这些冲击之后，他们再也没有恢复过来。”（编译/曹卫国）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
