网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

韩国抗议将泡菜译为辣白菜,被新加坡网友气哭:少吃,对脑子不好

0
分享至

前言

没错!韩国人又又又又又破防了。

自从上次哭闹要把福宝要回去说熊猫是他们的以后,再次迎来了一件让他们破防的“大事”。



从2号开始韩国诚信女子大学的教授徐敬德通过邮件发表了抗议称拒绝把泡菜中国化,会抗议到底。

韩国一众网友紧随其后,在评论区开始了属于他们的“战争”。

结果没想到,中国网友还没发力呢,其他国家的网友们开始“出征”了。

这下可好,直接戳住韩国人痛点,让韩国人又破防了。



韩国联名抗议网飞,评论区大破防

7月4号,海峡网发布了一条关于韩国抗议将泡菜翻译成“辣白菜”的文章。



事情的起因就是在国外网飞的某个综艺中,有很多韩国网友发现,节目组在翻译的时候,把韩国的“泡菜”(김치 Kimchi),翻译成了“辣白菜”。



然后就开始向韩国的徐敬得开始举报,徐敬得认为这是网飞在用自己的影响力,试图将韩国泡菜“中国化”,这种行为一点也不尊重韩国。

于是,就联合网友给网飞发了抗议声明,表示:如果不尽快道歉,那我们就去看盗版!



而网友为什么会向徐敬德呢,那就得细数一下他过往的各种言论了。

汉字是韩国的,拌饭的起源是韩国的,反正在他的视角中,所有东西都是韩国的,也正是这个原因,让他在韩国网友们心中的地位一升再升。



所以这次事情爆发后,勉强算是爆发吧,毕竟只有韩国网友独自破防了,才会找他。



可能他自己也没想到,这次全世界的网友们都开始“各抒己见”了。

首当其冲的就是日本网友,从评论中就能看出日本网友的疑惑,就这么个东西还至于抢?



各个国家的网友们主打一个逐个击破,韩国网友这边刚说完世界上最好吃的食物是泡菜。



那边印度网友直接跟上,表示我们的食物才是最好的,我们有最古老的制作手法和环境卫生。

手法古不古老不清楚,但是三哥的环境确实挺“原生态”的。



新加坡网友就更好笑了,居然劝韩国网友少吃泡菜,对脑子不好。



当然,这种盛况肯定是离不开我们的好朋友俄罗斯网友,直接建议我们停止一周向韩国出口泡菜,马上就会服了。



当然还有最重要的一点,就像日本网友说的一样人家翻译的是中文,又不是给你们看的,你跳什么脚啊。



不止如此,韩国网友们居然还讽刺印度没吃过泡菜加泡面,更是说中国人吃不起泡面。



但我三哥是谁啊,直接一句真佩服你们的肠胃系统,让韩国网友破了大防。



确实,我们很少吃泡面,我们只不过是吃吃鲁菜、川菜、粤菜和淮扬菜罢了,吃的也挺烦的,毕竟每天都要选择吃什么,很累的。

但最厉害的还得是咱们自己家的网友,直接一针见血的点出问题的本质。





其实,韩国的“盲目自信”也不是没有原因的,在韩剧这方面他们确实是很牛的,也因为这个原因,吸引了很多国外网友去韩国旅游。



也算是带动了韩国的经济发展,尤其是这些年的男团女团文化,更是出了很大一部分力。



但说实话,几乎所有以旅游为目的的游客,去过韩国一次,都不会想去第二次。

话不多说直接放图!



如果推开窗户看到这种场景,估计我也会直接破防的。



看,多熟悉!每个城市的大学城都会有的小吃街,但朋友们这是韩国当时最繁华的街道!

不评价环境,就是想说句注意安全,那老些电线,看着都害怕。



这是鬼怪的取景地,怎么看怎么像青岛随便一个海沟沟。

好吧,还是比不上青岛的“随便”一个海沟沟。



最离谱的还得是《大长今》的取景地,以前看《大长今》的时候,总想去看看真正的王室取景地。



结果就整个村子,在加上几个草屋。



最后一个更炸裂,但不方便详细描述,大家自己看吧!



真的很难想象,在一个景点都如此匮乏的地方,居然还能天真的相信,靠这些地生产出来的大白菜,能供得上他们吃这么多年。



真的不知道该说他们天真,还是什么。

但唯一一点,韩国人直接佩服的就是主打一个无差别攻击。

别管你是哪里人,只要你说有关泡菜的事,掘地三尺也得给你整出来,自己国家的人也不放过。



秋瓷炫作为韩国人,在中国的口碑很好,也经常宣传韩国文化但就因为口误把辣白菜写成“泡菜”,就被韩国人要求道歉。





最后只能无奈删掉视频,出面道歉了,表示是她没有使用正确的语言,才有了这次误会,以后会更加注意词语的使用。





当然韩国网友接不接受就不知道了,其实也没有那么重要。

但还是想说,真的少吃点泡菜吧,多吃点新鲜的菜,毕竟身体重要。

实在舍不得,你最起码给孩子吃点好的,别天天泡菜鱼饼,鱼饼泡菜的。



这都是你们的“未来”,还是珍惜一点的好,主要是心疼在我们那些在韩国留学的同学们。



就吃个西瓜都能变得这么开心,给孩子可怜的。



结尾

睁眼看世界吧!

要不然也不至于爬个600多米的山,就兴致勃勃。



也不至于一个“小水潭”就称之为韩国第一个大瀑布。



我们并不是不能争论,只是不想争论,毕竟我们上下五千年的文化传统摆在那,随便一个少数民族的文化,都能研究好久了。



与其一直盯着其他人看不好的地方,不如发挥一下自己的优势,当你自己足够厉害,就不会天天都走在破防的路上了。

用中国的一句老话来说就是打铁还需自身硬。

所以你对于这次破防事件怎么看?欢迎留下你的看法。

信源:
海峡网《韩国抗议将泡菜翻译为“辣白菜” 要求尽快纠正》



中国经营报:韩国网友联名讨伐网飞?!称不能把泡菜中国化:不道歉我们就去看盗版!



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
勤恳工作的员工,为啥突然离职了?

勤恳工作的员工,为啥突然离职了?

Momself
2024-09-29 22:04:32
结婚8年挨揍8年,浙江妻子做饭时加猪饲料,半年丈夫长胖80斤

结婚8年挨揍8年,浙江妻子做饭时加猪饲料,半年丈夫长胖80斤

一场奇遇日记
2024-08-28 22:02:53
41岁前“兔女郎”无家可归,只能住帐篷里,坦言年龄大了自尊心强

41岁前“兔女郎”无家可归,只能住帐篷里,坦言年龄大了自尊心强

译言
2024-10-03 14:01:02
农村的攀比心能有多严重?看完网友的分享,用魔法打败魔法

农村的攀比心能有多严重?看完网友的分享,用魔法打败魔法

有趣的火烈鸟
2024-09-01 23:14:12
网友一直以为雨姐家大华豆腐店是真的,但没想到这也是假的

网友一直以为雨姐家大华豆腐店是真的,但没想到这也是假的

映射生活的身影
2024-10-03 11:55:04
上海沃尔玛持刀伤人事件最新消息:致3死15伤!嫌犯照片流出

上海沃尔玛持刀伤人事件最新消息:致3死15伤!嫌犯照片流出

中国零售信息
2024-10-04 23:23:51
南派足球崛起!U16国足挖空广州队梯队,国字号教练还吐槽召不够

南派足球崛起!U16国足挖空广州队梯队,国字号教练还吐槽召不够

阿牛体育说
2024-10-05 01:03:06
84岁老头和女大学生同居,一年后老人离世,女学生继承房产

84岁老头和女大学生同居,一年后老人离世,女学生继承房产

一度倾城
2024-08-30 13:47:04
通过《临时约法》,孙中山如何给袁世凯"挖坑"?看完才知套路太深

通过《临时约法》,孙中山如何给袁世凯"挖坑"?看完才知套路太深

棠棣说史
2024-10-04 07:05:03
HPV疫苗降到27.5元一支,网友:花四五千接种的人要哭晕在厕所了

HPV疫苗降到27.5元一支,网友:花四五千接种的人要哭晕在厕所了

火山诗话
2024-10-03 07:07:17
辽宁舰6舰编队进入菲律宾南部,可能发生电子战,菲总参谋长表态

辽宁舰6舰编队进入菲律宾南部,可能发生电子战,菲总参谋长表态

文雅笔墨
2024-10-04 20:26:16
妹子更喜欢18cm还是40分钟?女司机带经历回答太赤裸裸了,看完秒懂哈哈

妹子更喜欢18cm还是40分钟?女司机带经历回答太赤裸裸了,看完秒懂哈哈

经典段子
2024-08-19 22:46:36
今起,价格大幅下调

今起,价格大幅下调

鲁中晨报
2024-10-05 07:13:03
联合国、以色列,相看两厌吗?

联合国、以色列,相看两厌吗?

新民周刊
2024-10-04 10:58:15
郑钦文谈和张雨霏拥抱:我的内心当中是把雨霏当作朋友的

郑钦文谈和张雨霏拥抱:我的内心当中是把雨霏当作朋友的

懂球帝
2024-10-04 23:29:08
贝嫂维多利亚50岁真空出镜拍大片!性感花絮被批“为老不尊”?网友:为了女儿也多穿点儿!

贝嫂维多利亚50岁真空出镜拍大片!性感花絮被批“为老不尊”?网友:为了女儿也多穿点儿!

英国报姐
2024-10-04 21:06:53
“新四害”悄然渗入百姓生活方方面面,贻害不浅,国家要出手了!

“新四害”悄然渗入百姓生活方方面面,贻害不浅,国家要出手了!

口说名人堂
2024-09-04 17:00:02
暴跌!每公斤降了120元!霸占浙江人餐桌的这口美味,正大量上市

暴跌!每公斤降了120元!霸占浙江人餐桌的这口美味,正大量上市

FM93浙江交通之声
2024-10-04 08:15:46
辽宁109-111加时惜败吉林 球员评价:5人满分,1人及格,5人低迷

辽宁109-111加时惜败吉林 球员评价:5人满分,1人及格,5人低迷

篮球资讯达人
2024-10-04 21:36:52
马斯克助阵川普重返宾州遇刺现场集会,万斯人气飙涨

马斯克助阵川普重返宾州遇刺现场集会,万斯人气飙涨

移光幻影
2024-10-04 18:43:21
2024-10-05 08:40:49
简读视觉
简读视觉
碧海青天
5206文章数 1369关注度
往期回顾 全部

头条要闻

专家:伊朗"升级版"导弹穿透了以色列的防御系统

头条要闻

专家:伊朗"升级版"导弹穿透了以色列的防御系统

体育要闻

奥运冠军神仙友谊!郑钦文张雨霏闪耀中网

娱乐要闻

辛雨锡赌上名节讨公道,秦霄贤隐身

财经要闻

欧盟向中国电动车征反补贴税提议获通过

科技要闻

特斯拉四款新版4680电池计划2026年推出

汽车要闻

预售7.88万元起 吉利星愿将于10月9日正式上市

态度原创

房产
艺术
本地
健康
公开课

房产要闻

国庆到啦!快来查收你的买楼大礼包

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

本地新闻

云游中国|还有谁不知道 荆门人有属于自己的仙本那

花18万治疗阿尔茨海默病,值不值?

公开课

眼花失眠抽筋,你的肝该调调了

无障碍浏览 进入关怀版