误把副总统哈里斯称特朗普，美国总统拜登重申继续竞选的决心

万众瞩目的拜登的记者会召开，拜登并没有宣布退选，他信心十足地宣布继续竞选，“我认为我是最有资格竞选总统的人，我打败过他[特朗普]一次，我还会在打败他”。

有记者问拜登，越来越多他的朋友、支持者和四年前投票给他的人呼吁他退出时，拜登说：“我不是为了我的遗产，我是为了完成我开始的工作。”

然而在记者会刚开始回答第一个问题的时候，拜登总统就把自己的副手哈里斯称为“特朗普副总统”，而且没有意识到，也没有自行纠正。

当时拜登在回答路透社记者关于他对哈里斯是否有信心的问题，拜登说：“如果特朗普副总统不具备当总统的资格，我就不会选她当副总统。”

不过这并不是在这个有一百多名记者参加的新闻发布会上拜登唯一一次口误或忘词，在谈到出席北约会议的印太四国时，拜登似乎忘记了第四个国家。

“澳大利亚、新西兰、日本、澳大利亚......我已经提到澳大利亚了。”

他忘记了韩国，并且没能回过神来纠正自己的错误。

而就在几个小时之前，北约峰会在华盛顿召开，全世界的目光都投向美国和拜登之际，拜登又一次“说错话”。他在观众面前邀请乌克兰总统泽连斯基讲话时，把他误称为普京总统。

拜登：现在我想请乌克兰总统发言，他既有勇气也有决心。女士们、先生们，普京总统......
（停顿了一下，一些礼貌性的掌声响起，但拜登很快意识到了自己的错误。）
拜登：他将击败普京总统！泽连斯基总统，我如此一门心思击败普京......
泽连斯基：我更厉害。
拜登：你比他强多了，沃洛德梅尔·泽连斯基总统。

这样的情景，如果换作平时，换作另一位领导人，可能只是一个尴尬的口误。但在今天，对于81岁的拜登来说，无疑是雪上加霜。

德国总理朔尔茨为拜登辩护，他说：“口误时有发生，如果你总是监督每个人，你会看到有太多的口误。但这丝毫改变不了美国总统在讲话中的明确表态。”

在刚刚举行的记者会上，拜登被问及这个口误以及其他世界领导人不得不出面为他辩护，这是否已经损害了美国在世界上的地位。

拜登反问道：“你看到对我领导的这次会议有什么损害吗？你见过更成功的会议吗？”

最新民调：67%的选民认为拜登应该退选

自从两周前与特朗普那次辩论以来，拜登一再坚称他不会退出选举，而他的公开日程安排无疑给人一种他正在积极竞选的感觉。

按照日程，拜登明天将在密歇根州出席竞选活动，该州是少数几个竞争激烈的州之一，可能决定11月大选的结果。

他还安排了接受美国全国广播公司（NBC）新闻主播莱斯特·霍尔特（Lester Holt）的电视采访，将于当地时间下周一晚间播出。

今天公布的《华盛顿邮报》- 美国广播公司新闻（Washington Post-ABC News-Ispos） 的民调显示，67%的选民认为他应该退选。

56%的受访民主党人认为他应该让位给其他候选人。

不过，这次民调也显示了值得总统坚持的地方。

调查发现，登记选民对特朗普和拜登的支持率持平，均为46%，这一结果与其他民调结果不符，其他民调结果显示特朗普领先。

皮尤研究中心（Pew Research Center）的另一项调查发现，只有24%的选民认为“头脑敏锐”（mentally sharp）一词可以很好或相当好地描述拜登。

相比之下，58%的受访者认为特朗普可以用“头脑敏锐”来形容。

68%的受访者表示他们这两个总统候选人都不满意，63%的受访者认为特朗普和拜登都“令人尴尬”。

拜登真的四面楚歌了吗？

到目前为止，众议院213名民主党人中有13人、参议院51名民主党人中有1人已公开呼吁总统退出竞选。

他的民主党同僚担忧，他不再有能力在11月的大选中击败共和党人特朗普，也不再有能力继续在这个高压职位上连任四年。

周四（7月11日），众议院又有四名民主党人呼吁特朗普结束竞选：伊利诺伊州的布拉德·施奈德（Brad Schneider）、亚利桑那州的格雷格·斯坦顿（Greg Stanton）、夏威夷州的埃德·凯斯（Ed Case）和密歇根州的希拉里·舒尔滕（Hillary Scholten）。

斯坦顿在一份事先准备好的声明中说：“为了我们的国家，现在是总统将火炬传递给新一代领导人的时候了。”

其他人虽然质疑拜登领导国家的能力，但并没有要求拜登退出。

尽管前众议院议长南希·佩洛西（Nancy Pelosi）周三拒绝表示拜登应该继续参选，事实是，国会中还没有一位民主党的领导人呼吁拜登退选。

总统顾问们周四与参议院民主党人会面，试图为拜登的竞选活动鼓劲，他们认为那场辩论并没有显著改变竞选形势，并表示将通过把焦点转移到特朗普身上来争取未决定的选民，特朗普是一名已被定罪的重罪犯，还面临另外两项刑事起诉。

不过据一位知情人士透露，民主党竞选团队已委托进行一项调查，以测试如果副总统卡马拉·哈里斯（Kamala Harris）接替拜登成为民主党候选人会如何。

路透社/益普索（Reuters/Ipsos）上周公布的一项民调显示，如果哈里斯获得民主党提名，她的表现不会比拜登好，因为在统计上两人都与特朗普打成平手。