新闻故事 | 飞龙：让古籍文献“活起来”

2019年7月16日，习近平总书记来到内蒙古大学考察，了解学校建设发展历史、教学科研工作情况，参观蒙古文古籍展阅室，并看望师生代表。习近平总书记强调“要加强对蒙古文古籍的搜集、整理、保护，挖掘弘扬蕴含其中的民族团结进步思想内涵，激励各族人民共同团结奋斗、共同繁荣发展。”勉励同学们“要志存高远、脚踏实地，学好知识，打好基础，增长才干，将来为中华民族伟大复兴贡献自己的智慧和力量。”嘱托我们“要开放办学、在竞争中发展，办好特色鲜明的一流大学”。

五年来，内蒙古大学以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，牢记嘱托、感恩奋进，以铸牢中华民族共同体意识为主线，落实立德树人的根本任务，为党育人、为国育才，深入推进教育、科技、人才协同融合发展，持续提升服务自治区两件大事的支撑力和贡献度，努力回答好“强国建设、教育何为”“强区建设、内大何为”的时代命题，奋力书写办好特色鲜明一流大学的时代答卷。

在习近平总书记考察我校五周年之际，校党委宣传部联合内蒙古广播电视台奔腾融媒新闻广播“新闻会客厅”，推选部分专家学者，以人物访谈形式，讲述内大人牢记嘱托奋进新征程，凝心聚力建功新时代的奋斗故事。

今天推出的是——飞龙：让古籍文献“活起来”。

内蒙古自治区政府重大基础建设项目“蒙古文古籍文献数字化工程”目前完成了第一阶段的建设。已建成存储数字化蒙古文古籍文献最多、检索分析智能化程度最高的蒙古文古籍文献资源库，为蒙古文古籍的抢救、保护、传承、开发和利用提供了重要支撑。

这是由内蒙古大学计算机学院教授、蒙古文智能信息处理技术国家地方联合工程研究中心党支部书记、内蒙古自治区多语种人工智能技术重点实验室主任飞龙带领团队主持实施的。围绕古籍保护的关键和难点课题，汇聚科研力量开展技术攻关，突破了一系列民族古籍数字化技术难点。完成了1.1万多卷民族古籍的整理、扫描、识别和目录编著等工作，数字出版了30部珍贵的面向民族团结的蒙古文古籍文献，建成了北疆文化古籍资源库平台。体现了现代信息技术与传统文化遗产保护之间的深度融合，标志着文化遗产数字化保护领域的一大进步。对促进我国民族文化建设，加强中国历史文化研究，挖掘弘扬蕴含其中的民族团结进步思想内涵，铸牢中华民族共同体意识，全方位建设“模范自治区” ，巩固发展民族团结进步事业具有重要意义。

飞龙是“蒙古文智能信息技术处理”领域的知名专家。以自主构建的大规模蒙古语言文字语音库、文本库和图像库为基础，率先将蒙古文语言知识和深度学习技术相结合，以第一完成人率先研发了蒙古语语音合成系统、蒙古语语音识别系统、蒙古文校正系统等一系列智能信息处理系统。在这些成果基础上，他以第一完成人研发了全球首款综合性蒙古文人工智能云服务平台，填补了民族语言智能信息处理领域的多项空白，为蒙古语言文字信息处理任务提供了全面的智能化解决方案。

该平台的问世提升了我国少数民族语言文字智能化水平，是蒙古语言文字从信息化时代到人工智能时代的一次重要跨越，对少数民族语言文字智能信息化和边疆地区智能信息产业发展起到了重要推动作用，对促进民族团结进步和中蒙两国文化旅游交流，推进国家“一带一路”倡议和全方位建设“模范自治区”，建设祖国北疆安全稳定屏障和国家向北开放重要桥头堡具有重要意义。

来源 ：奔腾融媒

编辑 ：白佳璇

责编 ：杨磊

校审 ：郭雅青 刘洁

审核 ：刘雪峰