黄浦江畔怡和纱厂旧址修缮完毕，将肩负申城“水管家”新使命

东方网记者柏可林7月19日报道：杨树浦路670号，原为英商怡和纱厂旧址，始建于1896年。近期，历时15个月的修缮工程完工，成为上海城投水务集团的新办公地，也是城投水务的“10岁礼物”。

怡和纱厂旧址复原清水红砖外观

紧邻黄浦江的英商怡和纱厂始建于1896年，是上海市第三批优秀历史建筑。这里不仅是外资在上海开办的第一家纱厂，也是上海红色工人运动的阵地。

2004年，杨树浦路670号划入上海市自来水市北有限公司，后隶属于上海城投水务集团，部分厂房作为杨树浦水厂出水泵房集水资源研究中心使用。2021年，结合杨浦滨江整体功能提升，杨树浦路670号启动修缮工程。

杨树浦路670号优秀历史建筑装修（修缮）工程由城投水务负责建设。项目地块面积48000余平方米，建筑修缮面积约20000平方米，主要由大工场、废纺车间、空压站、仓库、大班住宅等各具特色的建筑组成。

工程内容包括对六幢历史建筑进行保护修缮、功能更新，对厂区环境进行整体规划、景观提升：一方面通过保护修缮、室内装修和环境提升，完成对历史风貌的延续和建筑风格的传承；另一方面结合现代企业办公的功能需求，对内部结构和空间布局进行优化调整，提升建筑的使用性能。

清水红砖外立面是近代工业建筑的一个显著特色，怡和纱厂清水红砖正是上海近代早期建筑维多利亚风格的体现。因此，此次修缮工程忠实复原了建筑清水红砖的外观效果，彰显近代工业遗产的历史价值和艺术风格。

清水红砖元素还作为景观设计的主题，延续至场地设计中。红砖景观墙、红砖围墙、红砖铺地、红砖连廊等小品设计，结合铸铁和耐候钢板的运用，将清水红砖的肌理和颜色贯穿于整个园区。

以“水”作为主题，园区中依次设置有主入口喷泉水景、中部镜面水池、烟囱生态湿地，并依据地势条件及排水方向设置雨水花园和生态湿地，改善水循环，提升水环境。雕塑、小品将循环利用杨树浦水厂改造而拆下的设备，使“水，让城市生活更美好”的理念深入人心。

水务“排头兵”十年昼夜不停保供水

在上海这座国际大都市的脉搏中，每一滴水都承载着民生的温度与城市的活力。今年，上海城投水务走过了十载春秋，汇聚原水、制水、供水、排水、污水五大业务板块之力，为广大市民提供安全、优质、高效的水务服务。

南市水厂

昼夜不停的供水安全、四季全时的用水保障、两水平衡的生态稳定，一个个重点工程的落地见效，以及特殊情况下的应急处置，共同绘就了城投水务十年韧性发展的奋斗篇章。当前正值汛期，作为上海中心城区防汛排涝和污水处理输送的主要力量，城投水务管理着333座排水泵站，其中防汛泵站179座，防汛总能力达2221.2立方米/秒。

泰和污水处理厂

在应对台风暴雨等极端天气时，水务人迅速有效地采取应对措施，坚决守牢城市防汛安全底线。同时，城投水务管理运行17座污水处理厂，污水处理能力达637.05万立方米/日。为缓解中心城区污水处理能力不足引起的溢流压力，城投水务充分挖潜设施设备能力、加强排水一体化运行调度等一系列管理措施，提升末端处理能力。

城投水务以一隅之力尽全局之责，从金泽原水系统的成功构建，到中心城区水厂深度处理项目的顺利实施；从防汛排涝体系的不断完善，到污水处理能力的持续提升，城投水务累计完成了71项重大工程，总投资高达690亿元，历年投资完成量均占上海市水务重大工程建设任务总量的60%以上。

竹园污水处理分公司提标改造二沉池区域 3MW 光伏发电示范项目

作为上海中心城区三大原水系统的“总管家”，城投水务承担着全市98%的原水供应任务。目前，多家水厂已完成深度处理改造并投运，其余水厂也正为实现深度处理工艺全覆盖的目标全力冲刺。城投水务拥有总供水能力858.16万立方米/日，供水水质合格率达99.99%。

同时，城投水务致力于建设集物联网感知层和综合AI算法平台为一体的供水管网态势感知系统，实现对供水管网的实时监控和管理，显著提升用水安全和供水效率。此外，城投水务通过推出“供水服务代表”的便民举措，打通了服务用户的“最后一公里”，更好地为社会、为人民服务。