全球首届AI选美大赛落幕，第171届芥川奖与直木奖公布｜文化周报

界面新闻记者 | 实习记者 王鹏凯 记者 黄月 界面新闻编辑 | 黄月

每个周六，“文化周报”向你汇总呈现最近一周国外文艺圈、出版界、书店业值得了解的大事小情。本周我们关注第171届芥川奖与直木奖公布、《纽约时报》评选21世纪100部好书、首届AI选美大赛引发争议等内容。

01 第171届芥川奖与直木奖公布

当地时间7月17日，第171届芥川文学奖和直木文学奖在东京正式颁布。本届芥川奖授予朝比奈秋的《山椒鱼的四十九日》（サンショウウオの四十九日）和松永K三藏的《巴厘山行》（バリ山行），二人均为首次入围。第三次入围奖项的作家一穗道（一穂ミチ）凭借作品《罪行大流行》（ツミデミック）获得本届直木奖。

当地时间2024年7月17日，日本东京，2024日本文学奖结果揭晓。

芥川奖获得者朝比奈秋现年43岁，从医学院毕业后，他一边担任消化内科医生一边进行文学创作。2021年由林芙美子文学奖出道，此后又于2023年凭借作品《植物少女》获得三岛由纪夫奖。本次获奖作品《山椒鱼的四十九日》从作者的医疗知识出发，讲述了一对共享身体与大脑的连体姐妹的故事。两人的思想和记忆交织在一起，在自我与他人的界线之间来回穿梭，思考着生与死。

担任评审的作家川上未映子如此评价连体双胞胎的主题：“这是只有小说才能实现的复杂设定，尽管以极端的人性境况为基础，但作品成功地将其描绘得更加明亮。”朝比奈秋在新闻发布会上表示，自己在写作中从未感到惋惜或同情，“我不认为这对姐妹是残疾的，也并不是有意地让故事变得明亮。当然这其中会有很多挣扎，但我不认为这是不幸或遗憾，这是自然的。”

另一位芥川奖获奖者松永K三藏现年44岁，他的《巴厘山行》讲述了担心被裁员的男主角跟公司前辈共同攀登山路的故事。主角怀着失业的不安与必死的心态穿越险峭山谷，并在这个过程中重新审视自己的生活方式。

松永身穿写有“怀念纯文学运动”（オモロイ純文運動）的T恤出席了新闻发布会，他表示，“我们所称的纯文学有很多不同的形式，我的作品比较容易被大众接受，也许它可以作为部分读者阅读纯文学的开始。”

直木奖得主一穂美智出生于1978年，毕业于关西大学，上班之余开始文学创作，于2007年正式以小说家身份出道。此次获奖作品《罪行大流行》由六部短篇小说组成，均以新冠病毒流行期间的日本为背景，描绘了疫情肆虐的世界里，生活在“罪行”之中的人们内心的动摇。对于这部作品，一穂美智在发布会上表示，“当我写作时，关于新冠病毒的事情在我脑中挥之不去。疫情期间，人与人之间的细小分歧在各地都有发生，我想这样的状况会很自然地反映在小说当中。”

《罪行大流行》

据悉，一穂美智的另一部作品《小小世界》即将由磨铁图书引进出版。

芥川奖和直木奖均由日本文学振兴会主办，是日本久负盛名的文学奖，分别为纪念作家芥川龙之介和直木三十五所设，每年颁发两次，奖金各100万日元。芥川奖关注纯文学作品，以鼓励新人作家为宗旨，直木奖则主要关注已出版的通俗小说和类型文学。本届颁奖典礼预计将于八月下旬举行。

02 《纽约时报》评选21世纪100部好书，《我的天才女友》名列第一

近日，《纽约时报》书评栏目（The New York Times Book Review）发布了一份名为“21世纪100部最佳图书”的榜单，该榜单由503位小说家、非虚构作者、诗人、批评家、书商、图书编辑、记者共同评选产生，受邀者要在2000年后以英文出版的图书中选出个人认为最佳的10部作品。投票以匿名方式进行，《纽约时报》获同意公开了部分参与者的选择。

意大利作家埃莱娜·费兰特的作品《我的天才女友》在本次评选中名列第一。《纽约时报》的评语写道：“这本书（以及这整个系列）如同早期宇宙一般不断扩展，涵盖了艺术与政治、阶级与性别、哲学与命运的各种观念，而这一切都是通过埃莱娜和莉拉在复杂的成年历程中相互冲突、相互竞争的友谊得以呈现。所谓的自传体小说（autofiction）主导了21世纪的文学，而《我的天才女友》已经成为这一文体毫无疑问的首要代表，阅读这部毫不妥协、令人难忘的小说，就像在碎石路上骑自行车：充满砂砾、湿滑又令人紧张。”

《我的天才女友》
[意] 埃莱娜·费兰特 著 陈英 译
人民文学出版社 2017年

伊莎贝尔·威尔克森记录20世纪美国黑人大迁徙的非虚构作品《他乡暖阳》位列第二。此外，前十名中还包括希拉里·曼特尔的《狼厅》、乔纳森·弗兰岑的《纠正》、波拉尼奥的《2666》、石黑一雄的《莫失莫忘》等中文世界读者亦耳熟能详的作品。《纽约时报》书评作者德怀特·加纳（Dwight Garner）在评论文章中指出，“前十名的作品对记忆和身份都有着强烈的关注。读者似乎想要从当代社会的报道中抽身出来，渴望一种沉浸且未曾断裂的叙事向他们持续施展魔力。”

在这份榜单中，我们还能看到琼·狄迪恩的《奇想之年》、艾丽丝·门罗的《恨，友谊，追求，爱情，婚姻》、伊恩·麦克尤恩的《赎罪》、安妮·埃尔诺的《悠悠岁月》、韩江的《素食者》等作品。部分较为晚近的作品也有入选，比如埃尔南·迪亚斯于2022年出版的小说《信任》、华裔作家许华（Hua Hsu）2022年出版的回忆录《保持真诚》（Stay True）等。

《信任》
[美] 埃尔南·迪亚斯 著 刘健 译
上海译文出版社 2024

虚构文学占据了榜单约1/3的比重，此外还有两本图像小说（graphic novel）入选，仅有一本诗集入选本次榜单。值得注意的是，翻译文学在本次榜单中也占据了一定比重，前十名的图书中就达到三本（分别为《我的天才女友》《2666》和《奥斯特利茨》），整个榜单中共有14本为非英语作品。据统计，排名前十的作品全部已有对应的中译本，100本书中仅有十余本未推出中译本。

书评编辑斯科特·海勒（Scott Heller）指出，这样一份榜单也可以视作对过去25年的回顾。“很多事情发生了，”他认为有两个重要关键词，分别是后9/11的阴影以及网络带来的数字革命，而这也反映在了榜单中。除了那些直接关联的作品，这两个主题也似乎意味着一种更广泛的在场，书评作者珍妮弗·沙莱（Jennifer Szalai）表示，“即使一本书没有宣称自己是关于9/11或互联网的，像这样如此巨大的、变革性的事物也往往会潜入写作之中。”

此外，缺席榜单的作者和作品也引发了讨论。一部分作者是因为作品分散了选票，比如挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯高的《我的奋斗》六部曲，以及J.K.罗琳的《哈利·波特》系列。与此同时，也有批评者指出，这份榜单遗漏了包括萨莉·鲁尼在内的一系列重要的、解释了我们如何活在当下的新世代作者。

过往对图书业的回顾与评选并不少见，值得一提的是，《卫报》也曾于2019年发起过一次相似的评选，同样是总结了21世纪的100本最佳图书。在位列前十名的作品中，两份榜单共有四部重合，分别是《狼厅》《莫失莫忘》《奥斯特利茨》和《基列家书》。

03 首届 AI选美大赛落幕，非现实审美标准扩散引发担忧

日前，全球首届AI选美大赛落幕，一位来自摩洛哥的社交媒体网红肯扎·莱莉（Kenza Layli）从超过1500位参赛者中胜出，获得“AI小姐”（Miss AI）的称号。

Miss AI Kenza Layli（图片来源：Fanvue World AI Creator Awards）

莱莉的形象是一位佩戴头巾的女性，在Instagram上拥有近20万关注者，在TikTok上也有超过4.5万粉丝。然而，从图片、文字说明到充满流行语的获奖感言，甚至是她脸上闪现的情绪，全部都由人工智能生成。在这项赛事中，参赛者不仅面孔各不相同，还有着独特而鲜明的个性，并会强调各自与特定主张、事业的关联，比如一位叫艾亚娜·彩虹（Aiyana Rainbow）的参赛者，她的彩虹色头发和名字也是一种立场的体现。

选美大赛的实际参赛者是背后的AI创作者或创作团队，他们将使用Open AI、Midjourney、Stable Diffusion等程序，根据文本提示生成女性形象，并由评审根据美感、技术和社交媒体影响力这三大标准进行评判。这项赛事由“世界人工智能创作者大奖”（The World AI Creator Awards）组织举行，据官网介绍，该组织是“首个致力于表彰全球人工智能创作者成就的奖项计划”，本次赛事的前三名得奖者将获得总额超过两万美元的奖金，以及人工智能指导项目、公关服务等支持。

在演讲视频中，莱莉说：“赢得AI小姐激励着我继续推动人工智能技术的发展。人工智能不仅是一个工具，也是一种变革性的力量，能够挑战现有规范并创造前所未有的机会。我希望能为该领域带来多样性和包容性，确保每个人都能参与到技术进步的进程中来。”

与态度积极的参赛者不同，部分专家对此提出担忧，认为这代表了非现实审美标准的扩散，程式化的人工智能生成图像可能会进一步使美学标准同质化。在CNN的一篇报道中，剑桥大学利弗休姆未来智能中心的研究助理凯莉·麦金纳尼（Kerry McInerney）指出，“AI小姐”的候选名单中，绝大多数仍然是纤瘦的白人女性，与常规审美差别并不大。事实上，根据社会学家希拉里·弗里德曼（Hilary Friedman）的研究，自1921年美国小姐选美大赛创办以来，大部分获胜者都有着相同的特征：白人、纤瘦、长发、五官匀称。

在采访中，麦金纳尼进一步表示：“我们越来越不了解未经编辑的脸是什么样子的了。”她认为这些工具并不一定挑战传统，而可能是在复制和扩大世界上现存的模式，“它们捕捉现有的容貌标准——性别歧视、肥胖恐惧、肤色歧视，然后汇集并重申这些标准。”这也指向了一种审美界线的模糊，另一位AI创作者富尔坎·沙欣（Furkan Sahin）指出，“当我们审视现实网红的美貌时，她们也显得没那么真实，她们看起来很完美，就像AI一样。”

参考资料：

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240717/k10014513681000.html

https://www.japantimes.co.jp/culture/2024/07/17/books/akutagawa-naoki-literary-prizes/

https://www.cna.com.tw/news/acul/202407170375.aspx

https://www.nytimes.com/interactive/2024/books/best-books-21st-century.html

https://www.nytimes.com/2024/07/12/books/review/critic-intro-best-books-century.html?searchResultPosition=3

https://www.nytimes.com/2024/07/15/books/review/critics-conversation-best-books-of-21st-century.html

https://www.theguardian.com/books/2019/sep/21/best-books-of-the-21st-century

https://edition.cnn.com/2024/07/11/style/miss-ai-pageant-winner-kenza-layli/index.html

https://edition.cnn.com/2024/06/27/style/miss-ai-beauty-pageant-scli/index.html

https://www.waicas.com/