扎卢日内的英国讲话

乌克兰驻英国大使、前武装部队总司令瓦列里·扎卢日内 (Valery Zaluzhnyi) 在皇家联合军种研究所 (RUSI) 发表讲话：

我们的战斗经验将对所有寻求和平之路的人有所帮助。想要和平，就要准备战争。邪恶就在身边，它来杀人。

自由和民主国家及其政府应该醒悟并思考：如何保护他们的公民和国家。

我们愿意与那些在艰难时期没有抛弃乌克兰的人分享我们所有的知识、经验和想法，以及寻求其人民的和平与安宁。

对战争的准备需要看作是一个广泛的措施组合，涵盖了国家活动的各个领域，而不仅仅是军事方面。

社会必须在暂时放弃某些自由以求生存之间达成一致。

当前的战争往往是全面的，它们需要社会整体的努力，而不仅仅是军队的。

政治家可以并且应该动员社会。为此，必须综合运用军事和其他国家资源。

对战争的准备将不仅由军队的准备抵御侵略来决定，还取决于社会对抗敌人的准备。

战争是为了生存的最大力量集中。只有为了这个！

当乌克兰的全球战争影响其他国家的内政时，敌人最终会从中获利。

一个国家的自由战争必须成为其他自由国家的生存政策。

民主军队，自由社会的军队，总是难以对抗封建军队。

敌人认为民主是我们最大的弱点，并竭尽全力利用这一点。

虚假、谎言、贬低国家利益、对领导的失望 —— 这些是俄罗斯人使用了十多年的手段，而民主社会至今未能找到应对方法。

现在我们必须意识到，乌克兰人民的生存和我们孩子的未来取决于我们。

我们通过普通乌克兰人的生命赢得了战胜的机会。这个机会对我们非常宝贵 —— 为了这个机会，我们失去了许多最优秀的儿子和女儿。

最近可以说，无人系统是战略、形式和方法变化的主要原因。今天，在新战争战略的概念中，必须包括更广泛的技术概念。

交战方暂时停下来寻找新的武器，但更适当的做法应该是寻找新技术的新应用形式，这将导致部队、部门和整个武装力量结构的变化。这种动向是科学和合理的。

今天我们找到了如何在21世纪与更强大的军队作战并取胜的方法。技术将确保乌克兰民族的抵抗力。

俄乌战争还不是未来战争。它只是过渡期的战争。但是我们的战争正在制定新规则。

战争意味着资源和时间。如果从资源的角度来看，特别是技术资源，那么乌克兰和俄罗斯短期内无法单独掌握它们。因此，唯一的出路是增加参与战斗行动的人力资源。

技术将等待那些勇敢和有能力掌握它们的人。谁能掌握技术，谁将解决全球安全问题。

暴君们会永远需要战争作为内部工具来维持权力。其他人必须建立起对他们的可靠保护。

正是在乌克兰，我们找到了生存的途径并创造了技术。但由于明显的原因，我们不能扩展它们。

我们的合作伙伴拥有资源，但没有可应用和实用的领域来测试它们。只有共同努力，我们才能有效地利用这些资源，因为时间已不再对我们有利。

遵循昨天的战争规则今天或明天不会带来成功。只有意识到这一点，我们才能拯救许多生命。我们必须开始对抗新战争规则的后果。否则，我们都将毁灭。