广西九旬民间文艺家笔耕不辍 记录中越友好故事

中新社崇左7月25日电 题：广西九旬民间文艺家笔耕不辍 记录中越友好故事

作者 杨陈 黄华江 彭国相

“这些故事和史料都是中越传统友谊的见证。我希望后辈能记住、传颂和珍惜中越友谊。”7月25日，91岁高龄的广西崇左市龙州县边民农秀琛在接受中新社记者采访时说。

龙州地处中越边境，20世纪20年代至40年代，越南老一辈领导人胡志明和其他越南革命者以龙州县等地为海外革命活动基地，长期从事革命活动，与中国民众结下了深厚的友谊，也留下了许多感人的故事。位于该县的胡志明展馆，见证着中越年轻一代对友谊的传承。

7月25日，91岁高龄的农秀琛仍在坚持写作。 农林 摄

农秀琛从小对当地民间故事耳濡目染，1958年起，还是小学教师的他开始着手对龙州民间故事进行挖掘和整理，拜访了曾帮助和保护过胡志明以及越南革命者的农其振和林富廷等人，收集到许多有关中越友谊的故事和珍贵文史资料。

“中越边境代代相传的民间故事丰富而多彩，把它们记录下来，是为了给子孙后代带来乐趣、启发和认知。”回顾当年创作的初衷，农秀琛如是说。

由于当时交通不便、信息闭塞，为了搜集故事，农秀琛经常徒步穿越数十里的山路进村，往往一收集就是一整天，晚上回不了家就借宿在老乡家里。

从口耳相传，到文字著述；从散布于乡间田野，到各界民众争相传阅。农秀琛始终秉持“忠实记录，慎重整理”的原则，先后创作了《胡志明结拜“老同”》《中国人真好啊》《智救胡伯伯》《村姑何泗贤》《农凤流永远活在越南人民心中》等多篇中越友谊故事。

其间，让农秀琛感触最深的是采访林富廷时，讲述其妻子何泗贤经商将全部收入支援越南革命者的故事。何泗贤28岁时因病早逝，临终前她还叮嘱丈夫继续支援越南同志，将革命进行到底。

“林富廷让我一定要把这个故事写出来，让子孙后代都记住艰苦的历史和两国民众的深情厚谊。”在农秀琛看来，这些民间故事不仅是简单的文字记录，而是历史的见证，文化的传承和精神的延续。

2月，农秀琛到龙州县上降乡采风。 农林 摄

由于醉心写作，农秀琛逐渐从小学老师转型为文化工作者，在龙州县文化部门工作，并作为中国民间文艺家协会会员主编了《龙州县故事集》《龙州县歌谣集》《龙州县谚语集》等作品，得到中国国家民委和原中国文化部的嘉奖。

如今已过鲐背之年的农秀琛，对民间文学的热爱和执着始终未变。行动不便，他就让儿子开车带他进村入户采风；投稿不便，他就手写稿件，让儿子帮忙输入电脑。

“我会继续在创作这条路上走下去，直到我走不动的那一天。让中越友谊的故事代代相传、万古长青。”农秀琛说。(完)

【编辑:李润泽】