北京
爱尔兰一匹军马在北爱尔兰参加一场马术障碍赛时未能通过药物检测。
这匹马名叫 LMK Derry，在五月份著名的都柏林马展预选赛期间被随机选中进行检测。
检测结果显示，这匹马对一种名为 2-(1-羟乙基)普罗嗪亚砜的镇静剂呈阳性反应。
这并不是一种禁用物质，但它是一种受管制的药物，在比赛期间不能使用。
爱尔兰国防军在一份声明中表示，调查“无法确定或查明该马匹是如何接触到该药物的”。
这场资格赛由阿马郡勒根的梅多斯马术中心主办。
军队骑手被罚款
他们的声明还补充说，这种镇静剂“不会对 LMK Derry 产生任何有益的性能增强效果”。
然而，根据测试结果，这匹马和它的爱尔兰军队骑手迈克尔·伯恩中尉都被取消了比赛资格。
伯恩中尉还不得不支付 1000 欧元（845 英镑）的罚款和 500 欧元（423 英镑）的费用。
首次报道此故事的《爱尔兰独立报》表示，没有迹象表明骑手对施用镇静剂负有责任。
爱尔兰军队马匹的正式所有者是国防部长米歇尔·马丁，已就此事联系他所在的部门，等待其作出评价。
LMK Derry 是一匹六岁的灰色骟马，在都柏林凤凰公园的爱尔兰军队马术学校接受训练。
国防军称其为一所“卓越的马术学校”，其军队骑手一直是爱尔兰跳马和赛事团队的“中流砥柱”。
校方表示，学校里每匹马的医疗记录都“勤勉维护着，所有用药记录都有记载”。
他们解释说，在马身上检测到的镇静剂“在学校是经常在兽医监督下使用的”。
“这种镇静剂是被开处方用于各种情况的，比如因伤受限活动后回归锻炼的马匹，”国防军说道。
然而，在 Lurgan 比赛的前几个月，他们没有回应关于 LMK Derry 受伤情况的问题。
但他们确实表示，学校会继续“与其兽医团队密切协作，以确保马术学校所有马匹的健康和福利”。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
