张本智和与教练用中文交流？原来对方是上海人，曾是刘国梁、秦志戬的队友

当地时间8月1日，巴黎奥运会乒乓球男单1/4决赛，中国选手樊振东战胜日本选手张本智和，晋级四强，比赛当中一幕引发关注，张本智和在用中文和教练沟通交流，该画面被网友捕捉到后冲上热搜。

张本智和与教练用中文交流（图源：央视频）

据了解，张本智和的教练董崎岷是中国上海人，已经旅居日本26年，曾和刘国梁、秦志戬做过队友，与61岁老将倪夏莲也有交情。2022年起，他开始担任张本智和的教练。

据此前报道，董崎岷在运动员时代曾和刘国梁、秦志戬做过队友，在赛场上彼此加油共同进步。退役之后，1998年，董崎岷远赴日本与上海姑娘郑琦结婚，并长期旅居于此。

报道称，董崎岷培养了多位日本全国冠军球员，带领十六银行俱乐部捧得职业联赛冠军，并在妻子开办的美崎俱乐部，挖掘并培养了木造勇人进入国家队。

董崎岷是中国上海人（图源：新民晚报）

2022年4月1日，日本乒乓球协会宣布成立新教练组，男队主教练田势邦史曾执教青年队，他想邀请的第一个人，就是董崎岷。其实，董崎岷是田势邦史的恩师，曾带着田势邦史夫妇连续三年夺得日本全国混双冠军，并参加了2009年横滨世乒赛。田势邦史在青年队执教期间，就将董崎岷请入教练团队，彼此之间十分信赖。

得知董崎岷进入日本队，张本智和的父母找到了他。张本智和的父母和董崎岷是同时代的运动员，他们希望董崎岷能帮帮儿子。自此，董崎岷成为张本智和的教练。

初次见面，董崎岷问张本智和，希望用哪种语言沟通。张本智和说：“中文吧。”其实，乒乓球的技战术用中文表达比用日文更精准，所以，两人之间的短信也是用中文。

在董崎岷的执教下，张本智和的水平不断提升。2022年，张本智和击败中国选手林高远夺得WTT冠军赛男单冠军。此后，张本智和一直是日本男乒的领军人物。

此前接受采访时，董崎岷直言：“希望弟子能取得好成绩，这是作为教练的最大期望。而中日乒乓之间，正是因为既有竞争又有交流，几十年延续下来，才能共同推动世界乒乓球的发展。”

董崎岷（左）与张本智和（右）（图源：新民晚报）

当国外选手背后的教练是来自中国的，网络上多多少少会有些议论。对此，董崎岷看得很开，“各国之间既需要竞争又需要交流。当一个国家的运动员水平提高了，自然会吸引当地更多人加入这项运动。打球的人多了，能同中国队抗衡了，悬念出来了，这个项目才更吸引人。”董崎岷介绍，东京奥运会混双决赛，在日本的收视率位列当天所有电视节目之首。而以往比赛，如果前四名都是中国人，体育馆基本没什么人。

华人运动员和教练员，总能在比赛中团聚。尽管每次比赛都很紧张，但看到同胞们取得好成绩，大家都会为彼此感到高兴。2022年的布达佩斯WTT冠军赛，董崎岷再次见到了老乡倪夏莲，为她拼搏到底的精神点赞。董崎岷也和国乒男队主教练秦志戬闲聊几句，当初一起打球的日子依旧难忘。

对于乒乓球未来的发展，董崎岷表示：“乒乓球水平高了，竞争激烈了，关注的人越来越多了，我们海外乒乓人，不孤单。”

延伸阅读

樊振东神逆转张本智和：他一直在施压 把我逼到了绝境

图为赛场上的樊振东

过去两年里，21岁的张本智和给樊振东制造了不小的麻烦。尽管他们两人此前10次交手中，樊振东7胜3负占据绝对的优势，但从2022年至今的4次对决中，张本智和赢了两次，而且都是在成都。

这次在法国南巴黎竞技场，张本智和又一次将樊振东逼入绝境。比赛的最后两局，现场的外国球迷甚至开始在比赛间隙一遍遍地高喊着“HARIMOTO”，为张本智和加油，但樊振东并没有被这种略显窒息的客场氛围所压倒，还是完成了大逆转，将最终的大比分定格在了4比3。

樊振东张开双臂享受着中国球迷给他送上的欢呼

赢下比赛的那一刻，樊振东张开双臂，昂首闭眼，享受着中国球迷给他送上的欢呼。而在不远处，张本智和一脸懊恼地半蹲在球台旁，久久没有起身，即便在整理了情绪回到场边后，他依旧坐在椅子上平复了很长时间。

“我觉得我今天发挥得很好，我也很满意今天我的开局，我把准备的东西都打出来了。”赛后，张本智和在混合采访区里向中国记者复盘了这场比赛，“但是从第三局以后，他（樊振东）可能慢慢适应我的这种球路以及击球质量，然后可能第三局和第四局就被他拿下了。第五局以后我也改了一下战术，改了以后我拿下了，但确实第六局和第七局我也可能没有什么新的东西和他打了。”

张本智和在赛后说得很直接，在拿出了所有准备过的技术和战术之后，进入相持和对攻阶段，比拼的还是谁的硬实力更高一些，“这种情况下，他还是比我厉害一点。”

赢下比赛的樊振东，在赛后对张本智和给出了很高的评价，“回归到比赛本身，我认为张本智和不管是从技术还是战术上，都给了我很大的压力，我觉得他一直在给我施压，然后把我逼到了绝境，但是我觉得今天自己还是非常坚定的，可能也没有想过输赢，全身心投入，在最后一个球落地之前尽量想办法。”

图为樊振东和张本智和

当赛前做了精心准备的张本智和逼出了绝对专注的樊振东，比赛的局势一点点进入了樊振东的控制，就如日本媒体在赛后的评价，“击败中国队的愿望在即将胜利时破灭，比赛最后时刻樊振东展现真正实力，控制了比赛。”

从比赛的走势和最终的比分来看，这是一场势均力敌的比赛，但亲历了这场激战的张本智和在赛后讲出了自己的感受，“樊振东的调整能力真的很强，到了第六局和第七局，我觉得他已经没有那么怕我了，结果看起来是3比4，但是如果再多打两局，我肯定也不好打。在实力这方面，我还是有点不够。”

事实上，从比赛的过程来看，樊振东能够完成大逆转，不仅仅是在实力上更胜一筹，而且在精神力上也更加坚定。

“在落后的时候我觉得还是要坚定信念，第二局落后虽然没赢下来，但我觉得整体的状态是在往上走的一个态势。”在樊振东看来，第二局的回暖以及第三局的6比0开局，为他的反败为胜奠定了坚实的基础，剩下的就是用意志力和专注力去更好地激发自己，“因为每一场比赛都需要全身心的投入专注，所以我把所有的精力都放在比赛上，我会想着战斗到最后一个球。”

樊振东自己说，他希望下一场比赛能够有更好的精神面貌，然后抛弃那些不必要的杂念。

值得一提的是，就在赛后的混合采访区里，法国记者已经开始守着樊振东，想要了解他对于下一轮迎战菲利克斯·勒布伦的态度。法国球迷在赛场里不约而同地高喊张本智和的名字来给樊振东施加压力的这种做法，其实也不难理解，谁也不希望在淘汰赛中对阵乒乓球世界里的“大魔王”。

对此，樊振东在赛后显得比较淡定，“单打比赛本来就是一个人的项目，我会专注在自己，希望能够拿出更好的表现。”

就在樊振东离开球馆回到运动员村休息前，这场引发了巨大关注的比赛一直在社交网络上发酵，中国奥林匹克委员会的官方社交账号在赛后发了这样一段评价，很适合作为樊振东在这场比赛中展现出的精神价值的总结。

“国乒的强大从来不是稳赢，而是有可能输，却竭尽全力保持不败！”