网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

老剧翻拍为何大多数会扑街?不是技术特效问题,原因不外乎这几点

0
分享至

说起经典老剧,相信大多数都非常熟悉,每个人都有心目中的经典影视剧,比如说86版的《西游记》,以及金庸武侠类电视剧。不过,随着时代的发展,影视的拍摄和特效技术也是越来越强大,因此很多经典的电视剧被频繁翻拍,就像是《射雕英雄传》和《神雕侠侣》,早已翻拍很多遍了,但是从观众的反响来看,则是不尽人意,不如老版的好看,这是什么原因造成的呢?



技术特效没问题,服化道更是精致

其实,观众评价翻拍的新剧差强人意,和影视技术特效是没有关系的,不少观众吐槽三毛钱特效,其实这是玩笑话,如今的影视特效技术,对比上世纪七八十年代,强大的可不是一星半点,很多特效都有好莱坞大片的风格了。至于服化道,那更是精致,比老剧的服化道强着十万八千里,因此翻拍剧扑街的原因,并非是技术问题。



剧情魔改,故事情节打造不够细腻

在故事情节方面,相信不少观众也是看出了端倪,那就是魔改老版的剧情,尤其是西游系列的翻拍作品,魔改的故事情节有很多,比如说孙悟空喜欢上了白骨精,一些反派角色却频繁洗白,原本是不可饶恕,翻拍后成了无奈之举,并且标榜成了可怜之人必有可恨之处,反派倒成了令观众同情的“可怜人”!



对于观众来说,老版的剧情已经烂熟于心了,虽然导演的意图是想在原有的基础上进行创新,但是很多情况下,创新还不如保持原样,故事情节打造不够细腻,导致漏洞百出,只会让观众感到厌烦,颇有作秀的感觉。因此,剧情的原因,致使很多翻拍作品遭遇滑铁卢,扑街也在情理之中。



演员演技浮夸,与老戏骨大相径庭

除了剧情之外,演员的演技也是一大问题,现在的演员主打突出自己的性格特点,演戏随心所欲,都奔着一点,那就是让观众尽可能记住自己,这使得在演很多人物角色的时候,演技相当浮夸,或者是演技不够精湛,面无表情,跟之前的老戏骨大相径庭,翻拍的《鹿鼎记》就是个例子,张一山所饰演的韦小宝,跟陈小春的差距还是很大的。



翻拍的经典过于功利性,细节处理不到位

现在很多翻拍的经典影视著作,功利性很严重,都想着快速出片,然后快速上映,减少时间和成本,以此追求利益的最大化,这样做的结果就是影视的很多细节处理不到位,比如说台词问题,动作问题,已经部分剧情的合理性问题,都没有复盘,上映之后问题频频出现。反观经典老剧,一部作品可能要打磨好多年,这就是工匠精神。



经典老剧是观众的回忆,翻拍新剧产生不了共鸣

最后一个因素,就是观众美好的回忆了,这种回忆,不仅仅是体现在影视剧方面,更多的是对自己青春的一个回忆,比如说当年和父母一起看这部剧,那种美好的回忆是无以言表的,哪怕是老剧的特效不如翻拍的新剧,但这种感觉就是这么奇怪,因此很多观众宁可重复观看老剧,也不愿意看新剧,就是因为翻拍的新剧产生不了回忆和共鸣。



结语:总而言之,翻拍也是一门技术活,并不是有了剧本和剧情,在原有的基础上简单翻拍即可,而是是深度打磨作品,处理好一些细节才行。当然了,老剧承载的是一代人的回忆,翻拍经典对于年轻观众来说,可能有新鲜感,但是对于老一辈来说,则很难在他们的心目中留下印象,毕竟老剧不仅仅是剧情,更重要的是承载着对当年的回忆!

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
仅播1天,《斗罗大陆2》拿下全网热度第一 ,李小冉颜值惊艳众人

仅播1天,《斗罗大陆2》拿下全网热度第一 ,李小冉颜值惊艳众人

星宿影视鸭
2024-11-26 13:36:56
朝鲜公开毛岸英牺牲真相:内容简短却很炸裂,真正凶手不是美国人

朝鲜公开毛岸英牺牲真相:内容简短却很炸裂,真正凶手不是美国人

南书房
2024-07-29 18:53:04
中方制裁有多狠?洛马公司现在的下场,就知道中国的反击有没有用

中方制裁有多狠?洛马公司现在的下场,就知道中国的反击有没有用

小lu侃侃而谈
2024-11-24 22:47:04
马雅舒为女儿庆11岁生日,米雅长变样,眉眼深邃越来越像外籍爸爸

马雅舒为女儿庆11岁生日,米雅长变样,眉眼深邃越来越像外籍爸爸

鑫鑫说说
2024-11-26 11:13:19
威尔斯首秀打100分!辽篮继续送福利,杨鸣暖心收场,剑指三连胜

威尔斯首秀打100分!辽篮继续送福利,杨鸣暖心收场,剑指三连胜

君马体育
2024-11-26 22:39:07
我国首台,点火成功!

我国首台,点火成功!

海外网
2024-11-26 15:59:02
库里场均命中4.3记三分升至联盟第3 华子4.9球第1三球第2希罗第4

库里场均命中4.3记三分升至联盟第3 华子4.9球第1三球第2希罗第4

直播吧
2024-11-27 00:08:52
46岁郝蕾暴瘦二十斤!穿粉色西装又飒又美,重回颜值巅峰

46岁郝蕾暴瘦二十斤!穿粉色西装又飒又美,重回颜值巅峰

南城无双
2024-11-22 00:55:56
英锦赛16强出炉 中国3席 张安达赢德比 金左手惨遭绝杀 7种子爆冷

英锦赛16强出炉 中国3席 张安达赢德比 金左手惨遭绝杀 7种子爆冷

秋眼体育
2024-11-27 07:25:23
A-史密斯:布朗尼现在不属于NBA;詹姆斯退出社媒或因布朗尼挣扎表现

A-史密斯:布朗尼现在不属于NBA;詹姆斯退出社媒或因布朗尼挣扎表现

懂球帝
2024-11-26 15:59:31
50岁林志玲东京街头被偶遇,穿碎花裙嫩似少女,日籍老公高大帅气

50岁林志玲东京街头被偶遇,穿碎花裙嫩似少女,日籍老公高大帅气

南城无双
2024-11-27 01:07:40
赛力斯重组,大消息!

赛力斯重组,大消息!

中国基金报
2024-11-26 21:44:52
暴涨超1028%!华为加持下,又一持续亏损的国产车企,市值破千亿

暴涨超1028%!华为加持下,又一持续亏损的国产车企,市值破千亿

红色鉴史官
2024-11-26 08:00:02
她是著名演员,丈夫为娶她被开除,如今儿子也非常出名

她是著名演员,丈夫为娶她被开除,如今儿子也非常出名

华人星光
2024-11-26 14:22:54
天津女排陷入困局!外援疑似解约,自由人太没用,姚迪必须回归

天津女排陷入困局!外援疑似解约,自由人太没用,姚迪必须回归

跑者排球视角
2024-11-27 08:02:56
这才是真正珍贵的老照片,不看太遗憾!

这才是真正珍贵的老照片,不看太遗憾!

书画艺术收藏
2024-11-26 20:05:03
主力尽出!火箭VS森林狼首发:杰伦-格林搭档申京 华子联手兰德尔

主力尽出!火箭VS森林狼首发:杰伦-格林搭档申京 华子联手兰德尔

直播吧
2024-11-27 08:40:14
陈赫宿舍4个人火了3个,为什么不帮剩下那个?郑恺:真心带不动

陈赫宿舍4个人火了3个,为什么不帮剩下那个?郑恺:真心带不动

文史微鉴
2024-11-24 16:46:23
独裁面目!哈梅内伊直到生命终点:还在诅咒老对手走在前面

独裁面目!哈梅内伊直到生命终点:还在诅咒老对手走在前面

大风文字
2024-11-27 06:43:35
拿下评分8.3!李小冉令观众成功入坑,古装大剧又出黑马了

拿下评分8.3!李小冉令观众成功入坑,古装大剧又出黑马了

懂体育的小吖头
2024-11-26 13:03:25
2024-11-27 09:40:49
天玑影视说
天玑影视说
天玑影视说,分享各类影视解说
68文章数 5关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

权威奖项沦为资本工具?谁来管一管

头条要闻

华商:我跟当地人说为何阿富汗学不了中国 他们哈哈大笑

头条要闻

华商:我跟当地人说为何阿富汗学不了中国 他们哈哈大笑

体育要闻

扣篮命中率28%,NBA首发前锋

财经要闻

洪灏刘煜辉对谈实录 涉及A股、债务等!

科技要闻

余承东:Mate70对得起那四字 靠抄袭没未来

汽车要闻

解决油车无法处理的难题 仰望U7数字底盘这么强

态度原创

本地
手机
游戏
家居
公开课

本地新闻

城市24小时|领跑万亿城市,武汉“开挂”了?

手机要闻

报道称苹果近年来逐渐“冷落” (PRODUCT) RED 产品

PS2销量正式突破1.6亿台 仍为有史以来最畅销主机

家居要闻

简单空间 层次高级感并存

公开课

一块玻璃,如何改变人类世界?

无障碍浏览 进入关怀版