网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

老剧翻拍为何大多数会扑街?不是技术特效问题,原因不外乎这几点

0
分享至

说起经典老剧,相信大多数都非常熟悉,每个人都有心目中的经典影视剧,比如说86版的《西游记》,以及金庸武侠类电视剧。不过,随着时代的发展,影视的拍摄和特效技术也是越来越强大,因此很多经典的电视剧被频繁翻拍,就像是《射雕英雄传》和《神雕侠侣》,早已翻拍很多遍了,但是从观众的反响来看,则是不尽人意,不如老版的好看,这是什么原因造成的呢?



技术特效没问题,服化道更是精致

其实,观众评价翻拍的新剧差强人意,和影视技术特效是没有关系的,不少观众吐槽三毛钱特效,其实这是玩笑话,如今的影视特效技术,对比上世纪七八十年代,强大的可不是一星半点,很多特效都有好莱坞大片的风格了。至于服化道,那更是精致,比老剧的服化道强着十万八千里,因此翻拍剧扑街的原因,并非是技术问题。



剧情魔改,故事情节打造不够细腻

在故事情节方面,相信不少观众也是看出了端倪,那就是魔改老版的剧情,尤其是西游系列的翻拍作品,魔改的故事情节有很多,比如说孙悟空喜欢上了白骨精,一些反派角色却频繁洗白,原本是不可饶恕,翻拍后成了无奈之举,并且标榜成了可怜之人必有可恨之处,反派倒成了令观众同情的“可怜人”!



对于观众来说,老版的剧情已经烂熟于心了,虽然导演的意图是想在原有的基础上进行创新,但是很多情况下,创新还不如保持原样,故事情节打造不够细腻,导致漏洞百出,只会让观众感到厌烦,颇有作秀的感觉。因此,剧情的原因,致使很多翻拍作品遭遇滑铁卢,扑街也在情理之中。



演员演技浮夸,与老戏骨大相径庭

除了剧情之外,演员的演技也是一大问题,现在的演员主打突出自己的性格特点,演戏随心所欲,都奔着一点,那就是让观众尽可能记住自己,这使得在演很多人物角色的时候,演技相当浮夸,或者是演技不够精湛,面无表情,跟之前的老戏骨大相径庭,翻拍的《鹿鼎记》就是个例子,张一山所饰演的韦小宝,跟陈小春的差距还是很大的。



翻拍的经典过于功利性,细节处理不到位

现在很多翻拍的经典影视著作,功利性很严重,都想着快速出片,然后快速上映,减少时间和成本,以此追求利益的最大化,这样做的结果就是影视的很多细节处理不到位,比如说台词问题,动作问题,已经部分剧情的合理性问题,都没有复盘,上映之后问题频频出现。反观经典老剧,一部作品可能要打磨好多年,这就是工匠精神。



经典老剧是观众的回忆,翻拍新剧产生不了共鸣

最后一个因素,就是观众美好的回忆了,这种回忆,不仅仅是体现在影视剧方面,更多的是对自己青春的一个回忆,比如说当年和父母一起看这部剧,那种美好的回忆是无以言表的,哪怕是老剧的特效不如翻拍的新剧,但这种感觉就是这么奇怪,因此很多观众宁可重复观看老剧,也不愿意看新剧,就是因为翻拍的新剧产生不了回忆和共鸣。



结语:总而言之,翻拍也是一门技术活,并不是有了剧本和剧情,在原有的基础上简单翻拍即可,而是是深度打磨作品,处理好一些细节才行。当然了,老剧承载的是一代人的回忆,翻拍经典对于年轻观众来说,可能有新鲜感,但是对于老一辈来说,则很难在他们的心目中留下印象,毕竟老剧不仅仅是剧情,更重要的是承载着对当年的回忆!

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
快船2分险胜猛龙获4连胜:哈登24+12+7 鲍威尔24分

快船2分险胜猛龙获4连胜:哈登24+12+7 鲍威尔24分

醉卧浮生
2024-11-10 14:07:04
曝劳斯莱斯事件内幕,女车主真实人品曝光,司机儿子订婚宴露馅了

曝劳斯莱斯事件内幕,女车主真实人品曝光,司机儿子订婚宴露馅了

古希腊掌管松饼的神
2024-11-10 15:49:13
曝某市为宣传花300万搭建海外账号,内容无人看,粉丝疑似都是僵尸粉

曝某市为宣传花300万搭建海外账号,内容无人看,粉丝疑似都是僵尸粉

小萝卜丝
2024-11-10 17:03:51
男孩在盒马门店摔倒无人扶母亲砸店?盒马回应:事发后一直在处理,双方未协商一致

男孩在盒马门店摔倒无人扶母亲砸店?盒马回应:事发后一直在处理,双方未协商一致

红星新闻
2024-11-10 15:16:18
停课、停运、停业!多地紧急通知

停课、停运、停业!多地紧急通知

极目新闻
2024-11-10 14:52:00
女子穿“带沟”紧身瑜伽衣服坐地铁,乘客直翻白眼:一点都不正经

女子穿“带沟”紧身瑜伽衣服坐地铁,乘客直翻白眼:一点都不正经

南城无双
2024-11-07 12:21:36
立冬后,少吃土豆白菜,多吃6种“冠军菜”,正当季,鲜嫩营养高

立冬后,少吃土豆白菜,多吃6种“冠军菜”,正当季,鲜嫩营养高

多思味
2024-11-08 19:28:31
断缴居民医保的“惩罚”来了?重新参保仍有可能一分钱报销不了

断缴居民医保的“惩罚”来了?重新参保仍有可能一分钱报销不了

丫头舫
2024-11-10 10:38:44
鉴宝|累坏牛的那片田,是筱田悠的田!

鉴宝|累坏牛的那片田,是筱田悠的田!

贵圈真乱
2024-11-07 21:12:51
27岁清华博士想定居美国被父母拒,从8000米高空跳机,父母拒收尸

27岁清华博士想定居美国被父母拒,从8000米高空跳机,父母拒收尸

鬼谷子思维
2024-11-10 10:26:24
易建联事件新情况,乔姐传已经入狱,闺蜜透露细节,下跪照曝光

易建联事件新情况,乔姐传已经入狱,闺蜜透露细节,下跪照曝光

尘语者
2024-11-09 22:42:49
一周反腐档案|重庆市委常委任上“落马”;这些中管干部被查后最新情况来了

一周反腐档案|重庆市委常委任上“落马”;这些中管干部被查后最新情况来了

大众日报
2024-11-10 08:09:16
可爱!赛后颁奖典礼,郑钦文用手抓漫天飞落的金色庆典纸屑

可爱!赛后颁奖典礼,郑钦文用手抓漫天飞落的金色庆典纸屑

直播吧
2024-11-10 04:04:15
原广东省旅游局局长,再次被查!

原广东省旅游局局长,再次被查!

南方都市报
2024-11-10 16:17:10
56岁陈红断崖式衰老,扎丸子头也不显年轻,网友:没比倪萍好多少

56岁陈红断崖式衰老,扎丸子头也不显年轻,网友:没比倪萍好多少

木子爱娱乐大号
2024-11-09 16:28:56
涉嫌严重违纪违法,江苏一市公安局原党委委员、市委维稳办原主任被查!

涉嫌严重违纪违法,江苏一市公安局原党委委员、市委维稳办原主任被查!

鲁中晨报
2024-11-10 15:36:05
决赛最新战报!丁俊晖4-42大逆转,第2局10分险胜,追平韦克林!

决赛最新战报!丁俊晖4-42大逆转,第2局10分险胜,追平韦克林!

刘姚尧的文字城堡
2024-11-10 15:16:03
晓华30元剪发有没有拉低行业档次?到底谁对自己的职业不尊重?

晓华30元剪发有没有拉低行业档次?到底谁对自己的职业不尊重?

新民周刊
2024-11-10 16:28:20
上海一幼儿园开设理科班,课程包括国外数学竞赛?教育专家:涉嫌违反国家政策

上海一幼儿园开设理科班,课程包括国外数学竞赛?教育专家:涉嫌违反国家政策

上游新闻
2024-11-10 16:36:09
拜登总统——创造了中美外交52年来一项记录

拜登总统——创造了中美外交52年来一项记录

现代小青青慕慕
2024-11-10 15:30:28
2024-11-10 19:36:49
天玑影视说
天玑影视说
天玑影视说,分享各类影视解说
68文章数 5关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

叶珂道歉退网!

头条要闻

特朗普着手"组阁" 美国务卿等关键职位潜在候选人披露

头条要闻

特朗普着手"组阁" 美国务卿等关键职位潜在候选人披露

体育要闻

霸气!郑钦文叉腰摆pose 伸手接金色彩带

财经要闻

6万亿后 还将有更多增量财政政策出台

科技要闻

"台积电答应美方要求,急于向特朗普证明"

汽车要闻

起售价33.98万 腾势Z9于11月15日广州车展上市

态度原创

房产
教育
旅游
健康
军事航空

房产要闻

11.11 超燃购房礼来袭,海口海上大平层,掀桌子了!

教育要闻

开封夜骑作为高考作文题该咋写?青春的张扬和责任,如何抉择呢?

旅游要闻

5小时50公里!万人扎堆夜骑!开封:要潇洒更要平安

花18万治疗阿尔茨海默病,值不值?

军事要闻

全球首款双座五代战机歼-20S模型亮相 美国曾放弃研发

无障碍浏览 进入关怀版