“推理女王”凑佳苗携新版《赎罪》首度来华

日本知名推理作家凑佳苗首次来到中国，8月15日于上海书展举办和中国推理作家紫金陈的《赎罪》对谈暨签售会——“日本推理女王”对话“中国推理之王”。

《赎罪》是凑佳苗在畅销书《告白》后的又一力作，新版于2024年5月由读客文化出版。由读客文化操刀的新版《赎罪》，在宣传与装帧上一改过往的低调风格，一上市就引起强烈轰动。不仅如此，本书的内容也是话题十足，《赎罪》延续了凑佳苗独特的写作风格，在故事尺度和内容深度上，也有了新的突破。该书不仅在日本国内备受瞩目，更被翻译成多种语言，在国际上赢得了广泛的赞誉。许多读者表示《赎罪》不仅是一部精彩的推理小说，更是一部深刻探讨人性与救赎的文学佳作。

故事采用多视角叙事，围绕一桩发生在十五年前的残酷命案展开，讲述了一群女孩因童年时期，目睹了同伴惨遭杀害的事件而背负扭曲的罪恶感，最终各自走向绝望人生的故事。作者以其独特的写作风格和深邃的洞察力，将人性的复杂与矛盾展现得淋漓尽致，让读者在紧张的推理过程中，感受到前所未有的震撼与思考。

签售会现场，两位推理作家就作品创作、灵感来源、中日差异等话题展开深入交流。凑佳苗首先向大家分享了她走上推理小说写作的契机，她笑称，自己当年走上写作之路的契机其实很纯粹，当时身为全职主妇的她，正好花很多钱买了一台笔记本电脑。为了让这台手里“最贵”的电器能够回本，她决定用它写点小说去参加文学奖，兴许能赚点奖金。但也就是这篇凑佳苗夜里挤时间，为了回本才写出的短篇小说，却在不久后一举帮凑佳苗夺得了推理小说新人奖。

紫金陈也流露出了自己对凑佳苗写作天赋的羡慕。他说，如果让他来写《赎罪》这个故事，他是完全写不了的。因为《赎罪》是一个用多线视角去完成创作的故事。如何用不同人物视角把一个故事拼凑完整，如何自如地切换这些视角，让读者更真实地体会到视角后的不同性格，其实是一种相当高难度的写作。但在紫金陈看来，《赎罪》最特别的地方并不是它的多视角写作模式，而是它对人性的深邃剖析，尤其是对那种畸形人性的呈现，可以说，它写出了寻常读者很难想象的人性黑暗。

凑佳苗在上海国际文学周的开幕式上发表了以“故事的边界”为主题的演讲。在她看来，依靠想象力去跨越现实的边界，正是全世界作者都共通的特点。而对于推理作家而言，他们不但要跨越现实的边界，更要跨越正义的边界去书写犯罪。但也正是通过对那些非正义事件的描写，反倒能够唤醒读者心中对于正义的期盼与共鸣。

采写：南都记者朱蓉婷 实习生叶嘉怡