它从2004走来,20年的不辍耕耘、培育,我们见证了上海书展从成长走向成熟;
它从40余年前走来,15000多天的查阅、抄录、整理、考证……我们见证了陈尚君教授登上“当代唐诗学研究的珠穆朗玛峰”的艰辛与成果。
陈尚君教授查阅数以万计的古籍资料
爬过高山,纵然前有无限风光,一个人四十余年坚持不懈的攀登,注定是孤独的;然而对于徜徉于卷帙浩瀚的典籍中的陈尚君而言,他享受唐诗事业的博大恢弘,孤独也就不再成为孤独。
说上海书展的成熟,是我们看到了它由上海图书订货会转型升级,突破了2003年国内图书市场的停摆状态,乘势而上,为国内图书市场重新建立起了行业交流和活动平台。而更重要的是,其持续火热的原因之一,就是推动文学走向大众,用文学“引爆”书展。
往年上海书展(图源网络)
2024年上海书展
2024上海书展,陈尚君教授的《唐五代诗全编》正是用文学点燃书展的关键点之一,无疑是一个成功的经典案例。
陈尚君教授
复旦大学文科资深教授陈尚君先生积四十余年之功编纂的《唐五代诗全编》,近期由上海古籍出版社出版。8月15日,也就是2024年上海书展开展第二天,该书首发式在上海书展中心活动区隆重举行。
这一天,注定成为当代学术史、出版史和阅读史的世纪焦点和中国记忆。
《唐五代诗全编》全书共50册,1225卷,洋洋1800余万字,终于在陈教授的张臂扑怀和众人的幸喜见证下,揭开了神秘的面纱。
这部超大型断代集成文献,收录诗人达4200余人,诗作55000余首,50册书垒起来,比陈教授1.75米的身高仅少了1厘米。
陈尚君与上海古籍出版社的编辑团队合影
《唐五代诗全编》全书
南通日报相关报道
唐五代至今,历经千余年;陈尚君编纂至今,积四十余年之功,实非弹指一挥间。很多人有太多太多的问题希望向陈教授请教。
终于有机会,在上海书展的前夕,我们在上海古籍出版社的现场听得陈教授娓娓道来,印证了一句话——
听君一席言,胜读十年书!
Q:请教一
《唐五代诗全编》从编写到出版实际历时多少年
A(陈尚君):
最近十多年,我一直在盼着这一天,能够看到全书出版、完成定稿,交到出版社。到现在为止,(整个编辑工作完成)是三年零九个月到十个月。经过编辑认真地、反复地(审稿),原稿退到我这里,到校样出来以后再改一次,到现在为止终于定稿出版。经历过的从交稿到现在出书,大约超过1000天。
Q:请教二
这么宏大的巨制,是您一个人独立完成的吗?
A(陈尚君):
编辑们也很辛苦,出版社的领导、编辑室的努力,前面是刘赛,后面是戎默,以及各位编辑看稿,我和大家一起工作,很幸福,很愉快。大家原谅我在这里面的疏忽,我也感觉到了,你们把问题给提出来,这是对我最大的支持和鼓舞。
从清朝康熙四十五年清编《全唐诗》成书,到现在为止这套书出版,期间是经过了317年。我总觉得,这套书的完成不是我个人的成就,而是从我接触学术以来,我个人接触了好几代的学者,他们的努力,他们的成果,他们的愿望,以及所经历的时代风尚的变化,各种新的机缘的利用,也使我能够有幸来完成这样一大套的书,奉献给中国学术界。
Q:请教三
完成这样的巨制,主要的问题在哪里?您是怎么解决的?
A(陈尚君):
尽管这套书出来,不能讲完全都对。我在所有的文本处理里面,都会看到各种各样的复杂的问题。也就是说,100%的可靠和只有1%的可能。很多的问题呢,都在这样的反复选择权衡之中。一些很简单的问题,比方说什么是唐五代?什么是诗?到底这些诗归谁?到底这个人的生平如何?其实吧,这么多年来,(这些问题)都始终萦绕在我心头。起立行走,坐卧饮食,晚上睡觉做梦,可能都会想到这样的问题。但是不管怎么说,最后终于尘埃落定,这套书也能够得以定稿,和读者见面。
Q:请教四
终于完成了这套书的编纂,您是否有如释重负之感?
A(陈尚君):
其实我内心是很惶恐的,因为在所有的细节处理之中,我比任何的读者或者编辑都清楚,这里边我有100%的把握,或者说我只有60%的把握,或者说在一首诗,或者是一个作者的论证过程之中,其实把握的大小,我自己内心呢非常清楚。但是,终于能够全部都确定,我真的是感到非常高兴的。
Q:请教五
这套书的编纂完成,无疑是学术界的一件大事,那么对于一般的读者会有什么样的得益?
A(陈尚君):
我觉得这是一代人的工作的总结。我是希望一般的唐诗爱好者,能够在这里得到尽可能丰富、多元、立体、完整的、可靠的唐诗文本。同时也希望把书斋里学者的学问,传达给一般的读者。你在这里边翻到某一个作者,他有多少文本流传?他有多少作品传世?前人做了哪一些工作?有哪一些是非和争议?这里边多少都有一定的表述。我是希望大家能够理解这样一些成果的价值。
Q:请教六
《唐五代诗全编》的出版,无疑是大功告成,后续您有什么样的期待?
A(陈尚君):
(编纂此书)在任何细节之间,我都曾经做过努力,都希望做到最好,是不是做到这一点,我有信心,却也没有完全的把握。但是我告诉大家,我一直非常努力地希望把这部书达到当代最前沿的学术水平。我也是觉得自己很幸运,不仅碰到中国改革开放这个年代,而且我有机会把海内外已有公布的文本以及研究的心得,在这部书里边做比较充分的接收和展示。
当然,学术无止境。我也希望读者和学者在见到这部书以后,仔细地阅读,同时能够给我以友好的批评,我希望在自己的有生之年,还有修订的机会。其实这个工作,我自己在定稿以后已经在关注。有一些觉得原来用的文本可能还不是最好的,有一些新见到的善本,我也在比较了,逐渐地有所记录。学术无止境,我希望和大家一起持续地努力。
谢谢大家!
《唐五代诗全编》新书首发式现场
读者不解为何书要直排读起来多不便,傅大师毁人不倦介绍终于让美女读者理解了直排的必要性
【小编侧记】
陈尚君先生的唐诗研究之路,从二十世纪八十年代初就开始了。最初,他将唐诗的基本文献和清编《全唐诗》做比对,发现了前人在汇集、整理唐诗时,还有大量的文献没有用到,以至于对唐诗有失收、误收、作者小传缺误、诗歌录文讹误等各种问题。这让他认识到全面而细致地重新整理唐诗,向人们提供一部可靠的、令人信服的唐诗集成性文献的重要性。
《唐五代诗全编》
于是,陈教授开始利用各种手段搜集资料,发现唐诗文献,并对所有的唐诗文献作逐篇的复核和追究。这项工作,他一做就是四十年,期间,他出版的唐代文献的重要整理著作有《全唐诗补编》、《全唐文补编》等,但这部《唐五代诗全编》,无疑是他这四十年来花去心血最多的巨著。
回望上海书展开办的20年,它的变与不变都值得我们细细品味。而作为粤港澳大湾区的文化名片的南国书香节即将来临,我们期待看到同样的精彩。
2024年南国书香节暨羊城书展在今夏再度与读者见面,以“品味岭南书香 阅见文明之光”为口号,共同为全国读者带来一场别开生面的书香盛宴,以书籍作为开启世界的钥匙,通往“阅见世界”的探索之旅,让读者们在书海中,得以阅己、阅城、阅世界。
都说书中自有黄金屋,文学与文化形影相随,相信阅读的力量能将文化传得更远。我们能否期待:2024年南国书香节也能像上海书展那样,以文学作为一个燃爆点?
· The end ·
如需转载,请在后台回复“转载”
部分图源网络,如侵告删
欢迎转发至朋友圈
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.