一言难尽。
导演胡玫在《红楼梦之金玉良缘》上映前放下豪言:16号上映,17号就飞出国,票房多少,随它去!
不曾想,电影上映后,差评一片,胡玫坐不住了。
她不仅挂出给差评的网友,发出自己过往的辉煌成绩,还一再分享张淼怡的剧照,想证实自己选角色的正确。
其实,作为一部文艺作品,本身就会有来自方方面面的评价,好坏与否,观众自有一杆秤。
身为导演,胡玫应该接受评价,就像《雍正王朝》一直被奉为经典一样,观众只针对作品不针对人。
对《红楼梦之金玉良缘》,观众不满的点,主要集中在两个方面。
一是角色适配度不高,二是剧情魔改,影片中有五个场面,实在让人一言难尽。
魅惑可卿
《红楼梦》虽然讲情爱,原著中,却鲜少有直观的裸露情节,更多的是隐晦和草木蛇灰,这也正是《红楼梦》的魅力所在。
《红楼梦之金玉良缘》里,宝玉梦游太虚幻境,秦可卿穿着薄纱躺在那里,实在是辣眼睛。
原著里,宝玉因为犯困去睡觉,在影片里改成被秦可卿灌醉去睡觉,意指秦可卿勾引宝玉?
秦可卿和公公的关系,曹雪芹写得隐晦,一切都是隐秘的。
影片里,秦可卿大晚上一个人打着灯笼乱走,被贾珍强拖进屋里,秦可卿吓得大吵大嚷。
贾珍再无礼,断然不至于此,大庭广众之下,公媳之间如此这般,实在是匪夷所思。
贾琏脱衣
贾琏回到家,第一件事就是脱衣服,一层一层,直到光着膀子。
在那个年代,青天白日下,身为贾府二爷的贾琏,为何如此不成体统?
接下来,便是贾琏和王熙凤打情骂俏进而运动,镜头一转,更是两个人露肩的镜头,中间还夹着仆人们心知肚明的眼神。
宝钗沐浴
与宝玉大婚前,宝钗有一场沐浴的戏。
虽然片中隔着屏风,但也是裸背,完全不符合待字闺中千金小姐的礼仪。
一部鸿篇巨著,放在两个小时的电影里,时间本已捉襟见肘,这样的安排,有何意义?
宝黛共读
宝玉和黛玉共读《会真记》,影片和原著简直南辕北辙。
原著里,两个人读得如痴如醉,宝玉唐突说道:“我就是‘多愁多病身’,你就是那‘倾国倾城貌’。"
林黛玉听了,微腮带怒,薄面含嗔,斥责宝玉道:"你这该死的胡说!好好的把这淫词艳曲弄了来,还学了这些混话来欺负我,我告诉舅舅舅母去。"
电影里,居然变成林黛玉自己说:“我就是那多愁多病身”,宝玉否认道:“不,你是那倾国倾城貌。”
之后,林黛玉甩脸子怒斥贾宝玉,然而,这不是黛玉自己先说的吗?
更加不可思议的是,这两句话变成了伏笔,在宝玉丢玉痴傻之后,俩人又互相对着说了一遍,黛玉自称倾国倾城貌。
宝黛嬉戏被丫头嘲笑
原著里,黛玉是谨言慎行的大家闺秀,和宝玉虽然有情却不逾矩。
影片里,宝黛二人动辄手拉手深情对视,言行举止更是百无忌讳,像古偶发糖。
宝黛共躺塌上,两个人小手勾在一起,嬉笑打闹,窗外一对丫头开始窃窃私语。
“每次都是不出半柱香,他俩一准就滚到一起去了。”
这,说的是冰清玉洁的林妹妹吗?
胡玫称,她从10岁开始读《红楼梦》,从电影筹备到上映整整用了18年,自己无愧于《红楼梦》。
“满纸荒唐言,一把辛酸泪!都云作者痴,谁解其中味?”
创作《红楼梦》,曹雪芹批阅十载增删五次,被改成这样 ,真的对得起曹雪芹的“字字看来皆是血,十年辛苦不寻常”吗?
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.