广州“塘”类乡土聚落地名文化内涵

江西地名研究

关注我们，获取更多地名资讯

摘要：文章通过探析广州“塘”类聚落地名的概况、构词含义及地名的流变，反映了聚落地名的历史性、环境性和民众心理因素，揭示了地名文化深层次的意义。

关键词：广州“塘”地名 文化内涵

广州地区存在大量天然与人工的水塘洼地，以“塘”为名的乡土聚落星罗棋布。“塘”类地名的构词与含义具有鲜明特点，部分地名在多种因素影响下发生了流变。这类地名反映了广州特定的气候与地理条件，也与广府语言与人文因素密切相关，反映了地名文化与人们的心理因素。

一、广州“塘”类聚落地名概况

乡土聚落包括行政村和自然村，其地名很少载于宋元以前的古籍，大多不属于典型的历史古地名。但大量乡土聚落地名相沿已久，既是地名体系中的重要组成部分，也承载着独特的自然与人文内涵。由于城市化，不少乡土聚落逐渐成为城镇、街道，成为城市的一部分，乡土聚落历史地名大量消失，造成对地名文化的冲击，这是目前地名研究工作面临的显著问题，亟待系统科学地加以有效保护。

广州地处亚热带南缘，北回归线穿越其中，气候以温热湿润为主。广州南部主要是珠江三角洲冲积平原，北部有大片平缓丘陵和中低山地。在特定气候和地貌的相互作用下，广州存在大量的天然或人工干预的水塘洼地。广州城乡居民也因势利导，形成以水为生、与水相伴的经济生活和乡土聚落。乡土聚落的命名与一般地名相同，是自然环境、人类生活和语言习俗文化的反映。在很多地方，水塘既是最鲜明的地标之一，也影响和维系着村落的生存，还寄托着人们对风调雨顺、旱涝保收的期望。大量乡土称为“塘”的地名，既是广州各地自然地理的写照或者遗迹，也反映了乡村民众在传统农耕生活中对于水的依赖和钟情，乐于以居所周边的“塘”作为该地命名的依据。由于“塘”的盛行，该词甚至向“村”“屋”“庄”等村落通名演变，成为准通名。

广州“塘”类地名星罗棋布，包含居民点、自然风物、道路等，难以计算。这些地名的主体是乡土聚落地名。由于城市化建设迅速，不仅很多水塘洼地消失无影，大量关联地名也随之消失。部分地名虽通过街道或居委会的命名得以传承，但其变动较多，难以逐一溯源。本文所考察的“塘”类地名以农村居民点为主。据检索“中国·国家地名信息库”（本文数据截至2022年12月24日），广州境内农村居民点的名称中带有“塘”的共有586个；其中，从化区236个，增城区153个，花都区106个，约占“塘”名总量的84%。主要原因是这三个区的面积较广，且保留的农村居民点较多，与三地山丘地貌分布也有一定关系。相比之下，番禺区只有16个，南沙区仅10个，数量较少。这两个区虽有农村，但临近珠江口，地势总体低平，不少地方淤积成陆地较晚，许多村落的历史不是很久，且其周边更突出的自然景观是河涌、沙围，而非水塘。

广州带“塘”的上述586个地名中，个别“塘”是由同音字深化为“塘”。如花都区京塘村，相传是因村北有七个山头，像大狮朝北向京城，且当地有个水塘生产的莲藕曾被列为贡品，故取名“京塘”。将“京”与京城联系，这种解释存在明显的附会成分。据分析，全省内同类地名“京塘”的原名更可能是“经堂”，因先人建庙于此，设有经堂而得名。此外，“塘”类地名大多与所在地（少数是随居民迁徙而带来的原居地名）的景观有关，含义主要为现存或曾经存在过的天然或人工池塘，或者低洼地形，包括被山坡环绕的小片洼地。还有一小部分“塘”意为“禾塘”，即晒谷场，反映的也是农耕生活。

二、“塘”类乡土聚落地名的构词与含义

广州地区586个“塘”类乡土聚落地名中，多数未加村庄通名，如“汉塘”“新塘”“塘下”；少数加了通名“村”“庄”或者“社”“里”等，如“汉塘村”“塘下庄”“新塘社”“莲塘里”等。二者的意义一般没有区别，有的可能是调查者在采集、录入地名时处理方式不同所致。为便于说明，下文一般将“村”“庄”“队”等略去。个别地名保留通名，如增城区“塘村”（据说原称“糖村”），从化区“塘队”，因地名只有2个字，无法略去尾字。有的村落因为新村、旧村而分化为毗邻的居民点，或者因方位相对而成为组团的村落，这类实例有白云区“龙塘村”与“龙塘新庄”、“大塘”与“大塘新村”，番禺区“茭塘西村”“茭塘东村”与“茭塘新村”等。这些分化没有造成地名本体含义的实质区别。

（一）地名的构词

586个“塘”类地名中，有的是“行政村名+自然村名”的形式。如增城区“黄塘”行政村下辖的“黄塘村仙冚”自然村，有专名“仙冚”。排除这类另有专名的地名后，还有546个“塘”类地名，是本文主要考察对象。其中，2字地名129个，3字地名259个。若将3字地名中带有“村”“庄”等通名的82个地名视为2字地名，则2字地名211个，多于3字地名的177个。2字、3字地名合计388个，在“塘”类地名总数中占比71.06%。多于3字的地名一般标注有村庄通名、新旧、行政村名等成分，如“黄沙塘村”“大塘新村”“元洲岗禾塘庄”等。总之，2字、3字地名是主体。

作为广州乡土聚落地名的准通名用字，“塘”的构词和组合能力很强。根据地名中其他成分与“塘”的关系，“塘”类地名可划分为“名状式”“方位式”“并称式”3种主要的构词方式。

1．“名状式”地名

“塘”居后，前面的成分多为“塘”的修饰成分，表示“塘”的性状、方位、功用等，或者表示与“塘”或该聚落密切相关的各种事物及其名状等。如大塘、上塘、石塘、莲塘、白水塘、黄泥塘、黎家塘、山马塘。与北方平原地区的地名不同，广州地区“名状式”的“塘”类地名较少以姓氏作为修饰成分。原因之一可能是广州地理特点较突出，姓氏以外的地标性事物比较多样。原因之二是自然村较多，有时几个组团的自然村内的主要居民属于同一宗族，这种情况下难以用标注姓氏的方式进行区分。有的地名看似包含姓氏，实际另有所指，如花都区“朱大塘”，实际是“猪大塘”的雅化。

2．“方位式”地名

“塘”居方位词之前。这种地名中的方位词表示聚落与“塘”的位置关系，大多与位于“塘”前的方位词不同。这种地名除用普通方位词“下”，还常用“背（贝）”“尾（美）”“角”“口”“肚”“面”等具象方位词，颇具地域特点。如塘下、塘背、塘尾、塘肚、塘边角。“塘”前可以加其他修饰成分，如大塘面、大塘底、山塘口。这种地名结合了“名状式”与“方位式”两种构词方式，也可整体视为“方位式”。“方位式”地名的构词语素虽然不如“名状式”地名多，但这类地名中有不少高频地名，特色鲜明。

3．“并称式”地名

“塘”的位置不定。这种地名的构词语素有的是简单的并列关系。如“塘凼”“凼塘”。有的也可看作内含方位的“名状式”地名，如“塘肚岭”，既可看作是“塘肚”修饰“岭”，“岭”因“塘肚”得名，也可视为“塘肚”“岭”并列。这种地名包含1个以上（主要是2个）表示地形的语素，将其归并为“并称式”地名，以便与“名状式”地名区分。如塘窿、塘涌、河塘、山塘冚、东坑塘、缠岗塘、塘尾坑、虎塘岭。“并称式”地名反映了“塘”与其他地貌的关系。

（二）常见地名

有的地名比较高频，如“大塘”“塘下”。“大塘下”这种地名可以视为包含“大塘”“塘下”2个地名构成要素。以下所列常见地名及出现次数（后附数字）都包括地名构成要素在内：

“禾塘”57，“和塘”7：如“大禾塘”“和塘岭”。“禾塘”在方言中意为晒谷场。“禾塘”地名较多，反映了岭南农耕稻作文化的兴盛。“禾”“和”同音，“和塘”是“禾塘”的变体。

“莲塘”29，“草塘”7：如“莲塘下”“蓆草塘”。莲藕、草是塘中常见植物。莲藕常见，且有经济价值，所以“莲塘”地名较多。有的“莲塘”可能来自“连塘”，原指水塘相连。

“大塘”27，“长塘”7，“连塘”5：指水塘或“塘”形地块的形态。现实中“塘”有大有小，但“小塘”只有3个，可见“大塘”反映了人们良好心理愿望和偏好。

“塘面”16，“塘肚”11，“塘尾”10，“塘下”9，“塘边”8，“塘贝”6，“塘口”6，“塘角”5，“塘唇”4：这组地名都表示聚落处于塘的某个位置。“塘面”“塘下”“塘贝”都可以泛指塘边，但特指稍有不同。“塘面”特指聚落与塘齐平，或周围水塘多；“塘下”特指塘基（塘坣）之下或者塘的下边（南边）；“塘贝”是“塘背”的变体，特指塘的上边（北边）或者稍高于塘的侧背面。“塘唇”有人附会为塘如唇状，实际上“唇”用引申义，特指聚落紧邻水塘，沿岸分布。“塘肚”指聚落位于“塘”形地块的腹地或者位于水塘靠中心的沿岸位置。“塘尾”“塘口”“塘角”分别指聚落位于塘的尾闾、出入口、边角，或者从其他坐标处看位于塘的某一侧面。

“新塘”15：多指新挖的水塘，偶指新建的晒谷场，有的是新建聚落时沿袭原聚落地名的“塘”字。

“水塘”11，“石塘”10，“沙塘”5，“泥塘”4，“坭塘”4：如“白水塘”“石塘吓”“黄泥塘”“白坭塘”：水、石、沙、泥是塘中或塘边常见物质，常用以命名。“黄泥”“乌坭”等修饰成分反映了塘中矿物质或有机质的差异。

“上塘”14，“西塘”5，“中塘”4：这一组地名表示塘的相对方位。“上塘”指位置较高，或指位于塘的北边。地名多用“上塘”“塘下”而较少用“塘上”“下塘”，也体现了人们对地名的偏好。

“山塘”10，“塘岭”9：这种地名体现了广州的地貌特征。“山塘”指水塘周围或附近有山或附近略有坡度，也可以指被山坡环绕的地块。“塘岭”可以理解为塘、岭并存，或者山岭依塘得名。

“格塘”7，“隔塘”6：“格塘”为“隔塘”的变体，指该聚落与别处有水塘相隔。

“龙塘”5：“龙”的所指不太明确，可能是彰显龙与水的关系，不排除个别是描述周围山形。司徒尚纪教授认为，“龙”字地名在广府系地区比其他民系地区更广泛，显示水文化很发达。

“古塘”5：“石古塘”中的“石古”除客家方言意为石头外，其他的“古”所指不明确，多被理解为古老。徐松石认为，广东、广西有较多以“古”冠首的地名，是壮语遗存，多可理解为“这个”“那个”。

三、“塘”类乡土聚落地名的流变

“塘”类乡土聚落地名的流变包括“塘”字的变化及其他构词语素的变化，且符合音同、音近的条件。有的地名在广东各地常有变体，不限于广州一地，可一并说明。

“塘”字较多见的变化是变为“堂”“棠”等。“禾塘”在广东地名中也记为“和堂”“禾堂”。“塘”在“塘下”“塘尾”“塘角”等地名中也记为“棠”，如广州市天河区“棠下”、增城区“棠厦”，佛山市高明区“棠美”，惠东县“棠阁”。“塘”有时也记为“唐”，如广州市花都区“唐美”，实际是“塘尾”。

其他构词语素的变化主要有“下”“尾”“背”“隔”“旱”“山”等。“隔塘”常变为“格塘”。“下”在广州话中读如ha，有阳上、阳去两个声调，“吓夏厦虾”与之同音或仅有声调不同，所以“塘下”在广东各地有较多变体，如“塘吓”“塘厦”“塘夏”“塘虾”等。粤语“尾”“美”同音，“背”“贝”同音，地名中常用“美”“贝”。“旱塘”中的“旱”常记为“汉”。广东还有不少“仙塘”地名，多被附会为与仙人、仙境有关，实际多数应为“山塘”的变体。新编《河源县志》指出，仙塘镇（笔者按：今属东源县）原名山塘，因四周环山，远看犹如一口山塘，故称。

地名的流变有多种原因。一是语义交叉沾染。如“禾塘”多在房屋门口或居处附近，沾染“堂”的语义，因此有的变为“禾堂”。二是便于书写。如“背”变为“贝”，“塘”变为“棠”。三是美化或雅化。如“塘”变为“棠”，该字也作为人名用字。四是避讳改名。如“旱”变为“汉”，“背”变为“贝”。五是区别常见地名。如“下”变为“吓夏厦虾”，以避免常见地名雷同，书写也更醒目，有时也是为更准确地反映地名在本地语中的读音。

作者：苏若阳

来源：《岭南文史》2024第1期

选稿：耿 曈

编辑：徐和惠子

校对：汪鸿琴

审订：朱 琪

责编：王玉凤

（由于版面内容有限，文章注释内容请参照原文）

微信扫码加入

中国地名研究交流群

QQ扫码加入

江西地名研究交流群

欢迎来稿！欢迎交流！

转载请注明来源：“江西地名研究”微信公众号