网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

回味旧金山探访成功者的庄园,一种窗口令艾尔卡彭等囚犯备受折磨

0
分享至


恶魔岛上的鸥鸟


今天再次回忆旧金山的时候,已经是2022年。

漫长的时间里,我们先后几次到达过这个美妙的城市,每一次的感受都不尽相同,都会在已有的沉积上又加上一些,看旧金山时的眼光也变得凝重,已能穿透城市的涂层。

这是一个铭记过很多中国人辛酸历史的城市,那段过往来自这个地方的淘金热。从19世纪开始,大量华侨华人作为“契约劳工”来此挖金矿,修铁路,备尝艰辛。此后大批华工在这里安家落户,他们称这座城市为旧金山(以区别澳大利亚的新金山)。

现在的旧金山已是美国加利福尼亚州、太平洋沿岸最著名的港口城市,是在加州仅次于洛杉矶的第二大城市。

在这个位于太平洋和圣弗朗西斯湾之间半岛北端,三面临海,城市面积约120平方公里,都市区面积6,428平方公里的地方,中国人是最多的‘外来族群’。

我们在2014年到达旧金山的时候,这里已经有华人18万 ,占了全市85万人口总数的约百分之二十二,华人总数量仅次于纽约。

英语和中国语,几乎同时飘扬在这个城市上空,这里的某地几乎就是中国的一个区域。旧金山街头平均每5个人里,就有一位华人!

早年漂洋过海到旧金山谋生的老华侨,以及他们的后代,早已高度融入了美国社会。尽管也有极少数不能融入者,但他们已经不能代表现在的中国。

中国人再一次呈浩荡之势奔向美国,是在邓公领导中国拨乱反正,面向全世界改革开放之后。这时候的中国综合实力有了显著提升,非常多的中国年轻人到达旧金山和美国其他地区,他们以留学生为主。他她们飞越太平洋降落美国,接受世界上最伟大、最著名大学的教育。在这个庞大人群里,也有我的女儿。


旧金山日出


我们不停歇的脚步,在向金门大桥走去的时候,金门大桥旁边一条美丽街道在召唤我们。这是一条濒海长街,遍布着美丽的商店。每一家商店的橱窗、门楣,都极其花费心思,布置得就像马上要过一个隆重的节日一样。


一家冰淇淋店,需要排长队,才能买到。
街道在夕阳时分,有一种分外悠闲柠萌的氛围。人们在悠然逛街、买卖,轻声说话,没有刺耳的噪声。

一侧是同样平和的大海,海浪轻柔缓慢拍着沙滩。


旧金山海滨


金门大桥旁的商业街


金门大桥旁的商业街


金门大桥旁的商业街


金门大桥旁的商业街


金门大桥旁的商业街


数百年来,欧洲探险者沿着海岸线,寻找加州传说中的黄金城,可是寻宝者总是错过世界上最好的天然港的入口,那就是金门。

金门躲藏了这么久,是因为探险者只看到一条多岩石的海岸线,汹涌的波涛没有线索显示这里有开口。

海湾在离太平洋三里处开放,入口只有一英里宽,从海上很难看到这些。

事实上,最终是由一只陆地探险队从附近的山上发现了这个入口。距离第一艘西班牙船只驶过这里,230年前一位19世纪的上尉,把这条通道命名为金门。


旧金山金门大桥


金门大桥


金门大桥上


如今,任何由海路进入海湾的人,都必须穿过旧金山最具标志性的建筑金门大桥。

现在很难想象,在大桥竣工之前,通过海湾的唯一途径是坐渡船,有记载显示每周渡船承载五万名乘客,难怪最反对修桥的人是渡船运营商。

斯特劳斯是金门大桥的设计者,他曾说:他的梦想是建成一个,人类可以建成的,某种事物中最大的那个。

1930年旧金山的选民为工程师约瑟夫 · 斯特劳斯开了绿灯。他的设计连同帝国大厦及布鲁克林大桥,成为美国进步与独创的象征。


金门大桥


虽然当时很多大桥都被涂成黑色,金门大桥却被喷上了红橙色,目的是为了抓住灯光,让桥在浓雾中凸显出来。


不过,金门大桥也有其阴暗面,它是世界上自杀人数最多的地点。

迄今有1300多人已经从这座桥上跳下去。

金门大桥开通后的第三个月,第一个自杀者从这里跳海。跳海者以每小时75英里的速度撞到水面,必死无疑。
为数极少的生还者,是因为成很小的角度先撞到水面。生还者还说,他们一离开桥面,马上就后悔去自杀。


著名参观点海礁堡位于金门大桥的底部


著名参观点海礁堡位于金门大桥的底部


尽管旧金山在国际上,以和平友爱和理解闻名,但几个世纪以来,旧金山海岸还是装备了令人生畏的防御。
用来保卫这座城市的海礁堡,位于金门大桥的底部,建于第二次世界大战期间,这是内战前修建的据点。二战期间,士兵在这里站岗。

海礁堡最强大的时候储存了100个大炮,威力最大的射程有两英里远。

旧金山为二战做了大量的准备,海岸的高射炮水雷观察哨和空中巡逻形成了巨大的防御网。一位历史学家曾说旧金山这座城市“就是一个瞄准太平洋的巨型大炮”。


然而,从来没有攻击部队靠近过旧金山,最终二战给旧金山留下了海礁堡这个仅供参观的“遗产”。


金门公园内19世纪的上尉雕塑


到达旧金山的翌日,女儿的普度同学,开车来到我们入住的酒店。

她叫维纶。她在春假期间也回到旧金山,跟做律师事务所的父母住在湾区。她的外表很像一个粗狂的男生,留着男孩子的短发,在酒店跟我们寒暄一番之后,立刻就问我们对旧金山的感觉。我说了想要了解一下这个城的幼儿教育。她立刻说:我是问您们玩的方面。

我们跟着最好的向导——维纶,从酒店启程,到达湾区的某地(已经忘了那些七里拐弯的名称)。远远看到一片连绵起伏的绿色山峦清新、静穆。


旧金山湾区


旧金山湾区


旧金山湾区


“如果你要去旧金山的话,请别忘了在头发插上鲜花……”

20世纪六七十年代,著名歌手斯科特 · 麦肯齐,因一首《旧金山》一唱成名,同时出名的当然还有这座城市,以及这里温暖的气候和四季有花的风景。

这个坐落在半山腰的庄园,美轮美奂。庄园的主人已经通知了管家,维纶的汽车刚行至大门稍一会儿,大铁门就向两边自动敞开了。
从走进大门的那一刻,我的尼康单反就开始了高密度拍摄。

那时对于初见到的每一处庄园,都极其令人心动,想要把每一个细节都记录在相机里,以备未来时借鉴模仿。
当然,限于这里的篇幅,只能遴选一少部分。就请你们跟随我的镜头。


这是一个西班牙风格的庄园。


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


在有花树的院子里,安装了一个摩洛哥风格的喷泉。

庭院中也栽种着中国榆树、山茶花和茉莉。

原木的餐桌椅,营造出清新自然又不奢华的就餐氛围,墙边的三扇拱形窗户烘托出乡村的淳朴。西班牙风格的厨房,让人感觉到斑驳、手工、比较旧,但却非常有视觉感和生态性。西式的开放厨房美观大方,大开的窗户使厨房充满阳光和活力。
一切都非常接地气,令你迅速融入,是融化你作为参观者的心。室内与户外的联系也是非常密切,山景小道,花团锦簇。


这座房子是南美洲的西班牙殖民风格,住宅围绕着庭院而建。虽然细节更少,木材却更多,是为了提升温馨舒适的感觉?
天鹅绒布料,古典波斯地毯,英国和意大利古董,定制吊灯和壁炉,最终就是这个有别于传统,更为精致的西班牙庄园。


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


住宅的外部是石膏外墙,屋顶是粘土制成的瓦片。

从手工雕刻的天花板横梁,到锻铁吊灯和拱形门,以及家居的配色,从红色和绿色的鲜艳色调过度到更加戏剧性的色调,又到古典而朴实的洛可可红色,一切“完美”到令你痴迷。


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


西班牙风格的庄园


旧金山75万居民紧密地生活在46平方英里的小地块儿上。

旧金山陆地面积较小,造就了一些全美最贵的房地产。

记得Howmuch.net网站,对2018年全美国各地热门城市,购置房产需要的收入标准做了总结,意思是想要在几个华人聚居的城市买房子,只赚到平均工资是不够的。

加州税后平均收入在63,880美元,但是在旧金山想要入手一套房子需要再多赚3.5倍左右,差不多要213,727美金。

2014年时,旧金山以及尔湾出售的房子有很多。

一座外表上稍微像样些的房子,售价起码也在七十万至百万美金。这对于很多工薪人士,在这个城里实现购房梦,是一个不小的挑战。但另一方面,看似那时已经高企的房价,即使随便买上任何一套,也是以后几年间全美国房产投机盈利最多最快的城市。


周五售屋开放日可以即时参观内部


2014年旧金山地区有大量的房屋出售


2014年旧金山地区有大量的房屋出售


入住的西班牙式酒店


维纶驾车参观旧金山市


旧金山帆船码头


旧金山市大楼


自由之精神,自由之思想,实验之自由。

在美国,没有哪个城市能比旧金山更体现这种自由。

这是一座在异议中发展的城市。

游行示威者挤满了公园、街道和码头,抗议工作环境、公民权利和战争。

旧金山和平共存的态度,使其成为20世纪60年代性革命的必然场所。很快,旧金山的消息传到美国同性恋者耳中,其中包括——这是一个性爱自由的地方。


旧金山性感大腿楼


旧金山市同性恋者集会


旧金山市古老的铛铛车


你初到旧金山,一定要花上6美元,搭乘一次铛铛车(Cable Car)。

伴着清脆的当当声,你仿佛回到了淘金热时代。

会不由地想起香港的叮叮车,它是老香港时代的印记。

乘坐其中,穿行于新老市区,“叮叮叮”的声响恍如隔世。

我曾经到香港专程乘坐叮叮车,香港的朋友要陪同,亦被我“拒绝”,执意只要独享。

香港的叮叮车承载了许多人的记忆。

回首那个年代我们青春正茂,警匪片古惑仔录像厅,廉价占据我们的青春时间。终于来到这里找寻缅怀旧场景时,叮叮行进中,上个世纪的街道仍然熠熠生辉,旧场景中只旧时光不再。


旧金山市古老的电车


旧金山古老的电车和同样古老的站台,描慕着最复古的色彩——北欧绿。

它会唤起童年的记忆,会有一个童话般的火车站出现在眼前,会看到严寒冬季里依然高耸着北欧绿色钟楼圆顶,令旅途中一个衣衫单薄,跟随母亲向它走近的孩子,感到提前到来的温暖,它也曾经是亚洲最大的火车站——济南火车站。

它让济南这个城市名扬天下,后来由于它的德国出身,被连根消除,又是因为它再一次让济南“名扬天下”。

后来这个城有个统计:20年来以建设的名义,对旧城的破坏,超过了以往100年。旧城的破坏,业已成为上个世纪这个城市里建设者们最短见的行为。

济南从此成了一座没有记忆的城市。


旧金山渡轮码头之一


在旧金山市中心紧促拥毂的地盘上,依然有不错的幼儿园。

我们的好朋友好伙伴北京伊顿张总,一直在我们身后关注着我们的美国行。她及时为我们安排了参观旧金山市中心一座大楼幼儿园的事项,她还对人家夸下海口说我们“是中国幼儿教育的领军者”,这使我们得以轻松看到美国的幼儿教育,并得到非常礼貌地接待和交流。

我们看到,即使在这片寸金寸土的地方,幼儿教育不仅没有被边缘被冷落,在占地和空间上反而胜过周围所有的大公司。

这依然是一家私立幼儿园。

漂亮、美丽、顶级、科技,是我们对这里的总印象。

私立幼儿园的概念是教育场所私有,这使得幼儿教育能够做到“教育家办教育”,加之对教育场所产生归属,在教育投入上毫不吝啬,也从而彻底摈弃急功近利式,以从长远的未来勾画、发展心爱的教育。

在这里一个小时的参观交流中,我们已获平静的心情激动了好几次。

“上幼儿园比上大学更重要”,“形象化思维”,“信息刺激”,“潮湿的水泥期”,“制造容器的过程”还有很多更加形象的结论,被园长和教师深刻认知,贯穿到一系列从外到内的“模型”里。

作为行内人士,我们都能够深切地感觉到。


参观旧金山市中心幼儿园


参观旧金山市中心幼儿园


参观旧金山市中心幼儿园


参观旧金山市中心幼儿园


参观旧金山市中心幼儿园


参观旧金山市中心幼儿园


乘游轮前往恶魔岛


大海中央的恶魔岛


在一个美丽的码头,乘坐游船出海航行15分钟,到达海港中间的一个小岛——恶魔岛。

我们即将看到一些著名的“人物”生活过的地方。比如:黑帮艾尔卡彭,乔治机枪开里罗伯特,鸟人斯特劳德,文件巴克等从极小瞭望口望向大海的狭小屋子。


恶魔岛


恶魔岛


恶魔岛


这个联邦监狱是一片22英亩的贫瘠土地。

这里的生活,是囚犯有过的最艰难的日子。

许多人与世隔绝的度过了他们的一生。

透过监狱的窗户望向旧金山的天空,只会让他们想起已经失去的自由。

一位50年代时,在恶魔岛工作过的守卫,回忆起游艇环绕着小岛,人们可以看到穿着比基尼的女孩儿,喝着鸡尾酒。一切都近在眼前,却又遥不可及。

这差点让一些囚犯发疯!


恶魔岛周边海域


恶魔岛


恶魔岛周边海域


恶魔岛


恶魔岛


恶魔岛


恶魔岛


在恶魔岛,我们发现,这个岛上的鸟儿总是把头朝向外面的大海。这是自然现象,还是另有玄机?还是至今这个岛上,依然弥漫着渴望的气息?


恶魔岛


恶魔岛


恶魔岛周围是险峻的水域,配备了最先进的技术。人们认为囚犯不可能从恶魔岛逃脱,36个囚犯试过了,其中23个被重新抓获,七人被击毙,至少三人被淹死,另外三个至今几十年不知去向,后来被写进了几部令人惊悚的好莱坞电影里。


恶魔岛


20世纪60年代,恶魔岛不是监狱了,维持这样一个监狱耗资过大,不过这个小岛却比以往更繁忙了,每年有150多万游客来此观光。

现在这里除了阴森的大楼,和让囚犯倍感折磨的瞭望口,就只剩下颇有美国式调侃的解说,还有到处疯狂生长的鲜花和闲逸鸥鸟。

也有今天,我们一家在美国团聚后,一起到此快乐地观光。


恶魔岛


恶魔岛


旧金山唐人街


旧金山唐人街


旧金山唐人街公园一角 草地上可见烟蒂和纸屑



老一代中国人到达旧金山后,时至今日,很多人的生活并没有紧跟上时代的步伐。对于他们来说,淘金热只是催生了旧金山,响亮了旧金山。
这一点感受并非不敬,实在是由于潜心观察后的自然反应。


后来闲时读了《华人的旧金山》这本书,知道了什么是侨乡社会?什么是美国土地上阿坤的世界?什么又是坚韧的跨太平洋纽带?
通过这本书,我们能够走近早年旧金山华人的内心世界。
这个性别比例严重失调的社区——中国城,曾经是一个男人的世界。他们在生活中扮演着多种角色:儿子、父亲、劳工、小店主、烟枪客、票友、嫖客、会馆成员等等。这些角色诠释了他们生命中的悲欢离合、喜怒哀乐。


当然,这只是2014年初识旧金山时的感觉,所有的即时感觉总会随着时间画上句号。

尤其是后来"故旧相逢"了这个城里的“富户”,来自天津的齐总,他是我青年时期的好朋友。他的户外家具生意遍布老美,发迹在旧金山。他在芝加哥这个老美最大的户外家具展示平台,光是大型仓库就有两个,每个都有一个足球场大。
在距离旧金山约500公里的圣巴巴拉山上,他的庄园古朴而明快,令人无比感动。


旧金山中国餐馆


我们曾经听到很多人说起旧金山。中国人初登美国时,几乎所有人都说,在美国没有任何一个城市,比旧金山更适合人生活。这里一直见证了无数人的美国梦,并且旧金山这个城市不仅有非常友好的包容力,也有四季开放的鲜花和舒适的温度,这让很多人对它变得很迷恋。

这里具有很多中国特色且古老的东西,中国商品应有尽有,并且语言障碍大幅减轻,中国餐馆涵盖八大菜系,粤菜系著名的岭南小馆,曾经吸引驻美大使和更多的美国政要到此就餐,今天我们闻其大名也举家到此!


旧金山中国餐馆


在整个旧金山的湾区,大约有两百多万的华人,当然这其中也不乏天津人的身影。

我们到达斯坦福大学,在著名的罗丹雕塑园“加莱义民”身旁,见到了天津戴强——在美国旧金山,一套煎饼果子闯天下的传奇人物。

接下来,我们将会兴致勃勃跟随戴强,参观这所全世界最伟大最多姿多彩的大学。

戴强,家住天津王顶堤。他在斯坦福读书期间就有一个的愿望,那就是将天津特色的煎饼果子推向全美国!

先是给煎饼果子创造了镇纸,使煎饼果子可以“动刀子”切着吃。不过,这小小的煎饼果子可不便宜,一套需要七美金(老板说了,这是含税价格),七美金换算成人民币,相当于50块人民币,这在各种姑姑、各种嫂子横行的天津煎饼果子界也算是天价了。

斯坦福大学截止至2018年10月,共有83位斯坦福大学的校友、教授及研究人员曾获得诺贝尔奖(世界第七)、27位曾获得图灵奖(世界第一)、8位曾获得过菲尔兹奖(世界第八)。 2018-19年,该校在QS世界大学排名中均位列世界第二,在泰晤士高等教育世界大学排名、USNews世界大学排名中均位列世界第三。 2019-20年,斯坦福大学位列《泰晤士高等教育》世界大学声誉排名第三、世界大学学术排名第二。

这天津煎饼果子排名第几?

另外,在无比美妙有趣的一号公路,在最险峻的大瑟尔-Big Sur,在距离海平面最高,山路最险峻,景色最迷人的地方,站在礁岩高处,望着脚下蔚蓝的大海,远远看着海浪被岩石撕得粉碎。蜿蜒曲折的海岸线被炫丽阳光照耀着,白鲸和海豚在嬉戏,喷水。面对这样一幅图画,享用着作为小吃的天津煎饼果子,又是一种什么视觉与味觉的幸福享受?

图文/春江


请看下集:探访斯坦福伴着袅袅薄雾迷失在一号公路


美国著名斯坦福大学

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
小杨哥近况曝光:大徒弟切割同行抵制,复出无望开始向海外发展

小杨哥近况曝光:大徒弟切割同行抵制,复出无望开始向海外发展

萌神木木
2024-12-04 12:07:41
普京:俄罗斯的80%以上商品和服务支付以非现金形式进行

普京:俄罗斯的80%以上商品和服务支付以非现金形式进行

财联社
2024-12-04 21:45:08
37岁张琪,已任县委书记

37岁张琪,已任县委书记

新京报
2024-12-04 09:09:06
辽宁乱套了!图雷迟迟不上飞机,一下来两救火外援缓解压力!

辽宁乱套了!图雷迟迟不上飞机,一下来两救火外援缓解压力!

篮球资讯达人
2024-12-04 22:52:21
86岁琼瑶轻生去世,一周前曾发文思念已故丈夫,感叹:不如归去

86岁琼瑶轻生去世,一周前曾发文思念已故丈夫,感叹:不如归去

可达鸭面面观
2024-12-04 15:32:59
美联储暂停降息!今日凌晨的四大消息正式出炉(12.5)!

美联储暂停降息!今日凌晨的四大消息正式出炉(12.5)!

风口招财猪
2024-12-05 00:44:13
因长得帅被越南女兵俘虏,1979年对越战争中,一男兵的神奇经历

因长得帅被越南女兵俘虏,1979年对越战争中,一男兵的神奇经历

史记趣闻
2024-11-30 20:20:03
罗翔老师:当你沉溺于低级快乐,你其实所沉溺的是动物的快乐

罗翔老师:当你沉溺于低级快乐,你其实所沉溺的是动物的快乐

清风拂心
2024-11-23 15:30:03
2025年春晚,大众释放出3大信号,昭示着娱乐风向已经彻底变了!

2025年春晚,大众释放出3大信号,昭示着娱乐风向已经彻底变了!

归史
2024-12-04 15:09:26
宝岛顶级校花!完美身材,爱了爱了

宝岛顶级校花!完美身材,爱了爱了

云端书馆
2024-12-04 09:06:40
正式确认!再见了,杜兰特!本赛季第2次受伤倒下……

正式确认!再见了,杜兰特!本赛季第2次受伤倒下……

篮球实战宝典
2024-12-05 07:47:25
当医院和学校都开始拖欠工资

当医院和学校都开始拖欠工资

李昕言温度空间
2024-12-04 11:08:57
最大爆冷!短短2天林诗栋连丢2分,混双遭李隼教育,莎莎都看愣了

最大爆冷!短短2天林诗栋连丢2分,混双遭李隼教育,莎莎都看愣了

嘴炮体坛
2024-12-04 19:53:44
老板急到红温,赞助商也想撤资!曝朱芳雨签尼日利亚国手,梭哈了

老板急到红温,赞助商也想撤资!曝朱芳雨签尼日利亚国手,梭哈了

多特体育说
2024-12-04 23:12:36
就在刚刚,人民币出状况了,对美元汇率竟然跌破 7 块 3 大关

就在刚刚,人民币出状况了,对美元汇率竟然跌破 7 块 3 大关

流苏晚晴
2024-12-04 19:16:22
袁咏仪中环买包,张智霖开600万的车来接,站在车前尴尬了

袁咏仪中环买包,张智霖开600万的车来接,站在车前尴尬了

观察鉴娱
2024-12-04 14:44:44
19岁机车网红车祸身亡!事发现场曝光,大小便失禁,画面不忍心看

19岁机车网红车祸身亡!事发现场曝光,大小便失禁,画面不忍心看

晓徙历史
2024-12-04 11:36:33
为什么洗衣机的“快洗模式”不能随意用?若不是内行人提醒,我也一直用错

为什么洗衣机的“快洗模式”不能随意用?若不是内行人提醒,我也一直用错

平祥生活日志
2024-12-04 14:13:01
齐秦苏州演唱会,人都胖成什么样了,唱的太痛苦了,观众都吓傻了

齐秦苏州演唱会,人都胖成什么样了,唱的太痛苦了,观众都吓傻了

春序史
2024-12-03 15:17:02
中国代表:支持叙利亚打击恐怖主义维护国家安全稳定

中国代表:支持叙利亚打击恐怖主义维护国家安全稳定

澎湃新闻
2024-12-04 16:13:08
2024-12-05 08:11:00
世界人文地理
世界人文地理
有观察有态度有趣味的分享
64文章数 136关注度
往期回顾 全部

头条要闻

琼瑶去世前有征兆 上月曾连发两篇文章"忆亡夫"

头条要闻

琼瑶去世前有征兆 上月曾连发两篇文章"忆亡夫"

体育要闻

哈登,我不做大哥好多年

娱乐要闻

琼瑶在家中自杀离世,千字遗书曝光

财经要闻

牛市的悲歌

科技要闻

传苹果与百度开发中国版AI功能遇阻

汽车要闻

表现够全能 柴油版二代哈弗H9或许更适合家用

态度原创

数码
家居
手机
游戏
艺术

数码要闻

苹果CEO库克:从来没有考虑过Apple Intelligence收费问题

家居要闻

意式轻奢 和风兰庭

手机要闻

荣耀 Magic 7 系列手机获推 MagicOS 9.0.0.128 版本升级

魔兽世界:离大谱!硬核服满级号无人问津,化石合剂价格飙升

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

无障碍浏览 进入关怀版