【环球网报道 记者 张晓雅】香港《南华早报》8月26日刊出对美国前资深外交官、时任美国总统尼克松访华代表团首席翻译查尔斯·弗里曼(中文名傅立民)的独家采访,内容涉及中美关系多个领域。傅立民在受访时表示,他相信美中两国没有理由成为对手,凭借战略眼光和外交手段,中美两国关系可以“建立在平等互利的基础上”。
据新华社介绍,傅立民出生于1943年,曾先后在美国国务院主管中国事务,担任美国驻华公使、美国助理国防部长等职务。退休后,他活跃在学术界,先后在美国多个知名智库或研究机构任职,就国际热点话题包括美中关系发表研究文章。
查尔斯·弗里曼(中文名傅立民) 资料图 图源:《南华早报》引自布朗大学沃森国际和公共事务研究所
《南华早报》在对傅立民的最新采访中就中美关系提问:作为一名资深的“中国通”,你在过去十年中一直对美国对华外交持相当批判的态度。你认为美中关系恶化应该在多大程度上归咎于华盛顿的决策者?
傅立民先是表示,两国都对双边关系负有责任。“但贸易和技术战是由美国而不是中国发起的,也是美国而不是中国削弱了世界贸易组织(WTO)的作用,并坚持借让人怀疑的国家安全考虑取代比较优势和经济因素,以影响国际贸易。”
傅立民继续表示,“中国继续与其他国家就市场开放进行谈判。美国则采取保护主义政策……美国对华政策现在主要由包括旨在削弱中国出口和技术进步的制裁组成。”
《南华早报》还问道:作为最后一批“拥抱熊猫派”,你为促进对华交往作出了不懈努力。但随着友华、支持交往的专家在美国被边缘化,你认为中美之间会出现在两国都享有政治影响力、并愿意充当北京与白宫沟通渠道的“下一个基辛格”吗?
傅立民对此表示,“我有很多中国朋友,我也很欣赏中国文化,但我并不认为改善美中关系是为了中国的利益,这是为了我自己国家的利益。”
“我相信美中两国没有理由成为对手,凭借战略眼光和娴熟的外交手段,我们可以设法和平过渡到一种以平等互利为基础的关系中。”傅立民说。
他还提及基辛格称,“重要的是要认识到,他一开始不仅对中国一无所知,而且像他那个时代的许多欧洲人一样,对中国怀有蔑视和反对的态度。”他继续称,与中国的直接接触,让他改变了看法,并成为一位受人尊敬的中美关系顾问。“环境造就了他。未来的情况可能会让中美两国政治精英之间相互尊重的合作恢复,因为双方都认识到,两国都可以从这种合作中获益。”傅立民说。
栏目主编:秦红 文字编辑:宋彦霖
来源:作者:环球网
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.