网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

英语教材又出大问题了?

0
分享至


跟毒教材异曲同工,我们的课本似乎在走另一个极端。

这就是最近的争议话题。


原来一些网友觉得英语教材的改动有问题。

一个是,把外方编写人员全部踢走了;

一个是,封面上也不印各色人种,只印中国景点;

最狠的是,“ENGLISH”直接写成“YINGYU”。


那还让人学什么英语呢?

过去几天,很多平台上都有这样的内容,表达着对所谓过分保守行为的暗讽。

稍微风趣一点的网友,会玩出中英双语的梗。


犀利一点的就痛斥:“这本教材就算是拼音写的,都不会影响富人家的孩子,最可怜的是底层不重视英语的家庭。”

因为他们觉得这样的行为是拒绝西方文化,很不自信。

问题来了:

这种走极端的问题真存在吗?

要探究这些问题,就要知道原博放了哪些图。

·而它们又出自哪个出版社?

第一张图,来自人民教育出版社出的2024年版教材,封面写了“ENGLISH”,印了长城;


第二张图,来自北京师范大学出版社出的2019年版教材,封面写着“YINGYU”。


(其实这不是北师大出版社的最新版)

一看就明白,它们不是一个出版社出的,版本时间也不统一,那这样错位的对比明显缺乏说服力。

你非要牵强比较,2019年的拼音到了2024年变成英文,这么拨乱反正的好事还有啥好批评的呢?

所以我们需要把控变量,科学地去看看:

·封面是不是只印了中国景点?

很遗憾,在人教最新版里,你想找一个中国景点多少有点难度。


而在北师大2019版里,就有直接印旧金山金门大桥的,你总不能说旧金山自古以来属于咱们吧?


所以英语教材只印中国景点这事,是十足的假消息。

好了,我们冷静下来,再次把控变量,看看新的问题:

  • 封面上不印各色人种了吗?

所谓“印了韩梅梅Jim各色人种”的版本是在2001年出的,非常经典。


但随后这种时代印记开始消失。

2002年初审通过的新目标版已经变成了真人合影。


到了2012年,人物已经没有眼睛了。


可以说人教版在初中英语书封面上放弃韩梅梅形象至少十多年了。

这一件不是新闻的新闻,现在再谈没什么意义。

你一定要细究的话,我也可以说,小学英语封面上还保留着很多外国孩子呢。


其他出版社的保留也不少。


看到这里,你可能要吐槽了,就算这些没问题,但把英语写成“YINGYU”总有大错吧。那问题来了:

  • 能写YINGYU吗?

不可否认,北师大版英语书确实这么做了,甚至高中英语被直接机械拼写为:

GAOZHONGYINGYU。


但这并不新鲜。

过去的三版数学一直用拼音来点缀封面。


过去的两版物理也喜欢这么做。


就此我们完全可以推测,给科目写拼音不过是北师大课本的一种传统。

说不合情吧,但一定意义上又很合理。

  • 编写人员都是中国人总不合理了吧?


之前,编写组有外国人被说是西方文化入侵,这就不说了。

这次很多人误解则完全是因为没有查全,毕竟其他出版社也干了。

比如,人教版的一本初中英语书里,编写人员清一色的中国人;沪教版的一本高中英语书里,编写人员也都是中国人。


(很多时候, 人教版英语书编写人员里有外国专家)

编写组里有外国专家在人员构成上会显得科学合理,当然是件好事。但从实用性上而言,都是中国人也有一定根据。

因为现在家长关心的是,如何让初高中英语更贴近考试题型。

那答案就是让中国人出一本教材呗。

在应试考试机制下,在时间和经费有限条件下,有的课本往这个方向发展,似乎也情有可原。


事实上,北师大出版社也不是这次才干。

2019年他们就改了,再往前两版里,起码主编里有一位外国人。

至于更小的出版社,它们的编写组里很早只让中国人参与了。


究其原因恐怕还是成本问题,毕竟请外国专家需要花更多钱,协调更多资源。

但这也不是说外国专家绝迹了,毕竟有的出版社还在请他们提供帮助。


再说了,也没法律和章程规定英语教材编写人员的国籍。

所以,把外方编写人员全部踢走这事并不准确;由中国专家自行完成教材编写这事也不新鲜。

没必要一惊一乍,更没必要被开头的微博带偏思考。

因为出版社的做法都能自圆其说,而不是别有用心。

但这里是网络,爱在极端里摇摆。

一会儿告诉你,外国畸形思想正在入侵,您几位这么不上心,半点没有发现敌人的意识啊。

一会儿告诉你,自己人太保守了,都要跟世界脱钩了。


有趣的是,这两边的人往往不掐架,只是滚雪球一样去影响正常人,把乌合之众的大火越点越爆。

你看,在12月科普圣诞节常识,都能被骂文化侵蚀了。


去儿童剧院看戏,演员里有男扮女,也有女扮男,结果这场戏被骂是输出异装癖和跨性别认知。


最惨的是封面这三个孩子,莫名其妙被讽刺成了关系户。

理由是他们背后有一群牛马。


真能联想,仅凭一张图片就给人扣帽子,这样的人可以说能力超强,有非人般的火眼金睛。

但多少缺了点包容心。

这次,有网友放出来图片,分别来自两本英语课本里的小故事,他坚定地认为新人物形象更有受众。


可最高赞的评论告诉他,还是老图好看。


其实他们都没啥问题,因为审美自始至终是没有标准答案的事。

很多人却不这么想,他们会提出不同的问题,给不同的建议,还逼着你照他们说的去做。

大学时跟你说不要谈恋爱,一毕业又让你马上结婚,口口声声说最好找有感情的,结果给你推荐的相亲对象又是异地的陌生人。

找工作时,有人跟你说要在家乡找个铁饭碗,有人劝你去大城市闯荡,有人说找好了关系去他朋友厂里上班,但就是没人给你发来最新的招聘启示看看合不合适。

如果都信他们的话,那你的人生就要出问题了。

因为他们不知道自己的建议是什么,只是在输出情绪,人云亦云。

就像这次,北师大英语课本又改回了ENGLISH,你可以说它是在积极响应网友意见,也可以继续逼问,英语和数学格式不统一,你们工作这么不专业吗?


(2024年版英语教材的出现,

足以证明原博“(2019)高一新版”措辞不严谨)

想发飙,有的是理由;想展示为了你好的形象,也有说不完的“过来人建议”。

一个残酷真相就是:总有人喜欢不负责任地过嘴瘾。

最后呢?

真正关于教材质量的讨论少之又少,像这样有水平的幽默反讽更是稀缺:

外研社英语教材真的很好 反歧视(所有的英国小男孩全是秃头) 简单易懂(四年级深度学习一般过去现在进行时) 内容严谨(所有的a都是电脑字体学生跟着写错)


所以我们撕逼了这么久,到底在撕什么?

有一点可以肯定:与其发泄情绪,不如好好讲道理。

即使我们说一万次没人听,但一定要说。万一一万零一次后,有人听进去,并扩散开来了呢。

到时候大家拒绝人云亦云,那那些带节奏的言论就只会蜷缩在一个狭小封闭空间里自娱自乐,也挺好的。

这种展望的出现,从来都是从今天的一点付出开始。

就像我们都爱转发福柯恨铁不成钢的图片。

但他也是无数次倡导大家理性思考后,才骂人的。

我以前的表达欲: 我们想做的是去证明那些个体的、特别的、人类特有的经历,不过是一些庞大的形式系统下面极其表面化的闪烁而已 我现在: CNM,听清没,CNM



特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
被英民众嘲笑抄袭美军SR-71!中国高音速飞机计划: 筋斗发动机突破

被英民众嘲笑抄袭美军SR-71!中国高音速飞机计划: 筋斗发动机突破

星辰大海路上的种花家
2024-12-27 16:24:58
大搞权钱交易!广东一政协原副主席被开除党籍!

大搞权钱交易!广东一政协原副主席被开除党籍!

花young的生活
2024-12-26 22:05:02
上海大胜北控!王哲林开心庆祝,洛夫顿淡定,卢伟淡定回应伤病!

上海大胜北控!王哲林开心庆祝,洛夫顿淡定,卢伟淡定回应伤病!

篮球资讯达人
2024-12-27 22:20:40
男子3500元“实体娃娃”4天就玩坏了,店家:你这也太能折腾了!

男子3500元“实体娃娃”4天就玩坏了,店家:你这也太能折腾了!

猫小狸同学
2024-12-13 15:50:03
上海公安开展“砺剑2024”第三十三次集中清查整治行动

上海公安开展“砺剑2024”第三十三次集中清查整治行动

警民直通车上海
2024-12-27 19:19:04
俄罗斯导弹击落客机?阿塞拜疆航空J28243客机坠毁,机上居然有破片弹孔?

俄罗斯导弹击落客机?阿塞拜疆航空J28243客机坠毁,机上居然有破片弹孔?

军武速递
2024-12-26 20:11:20
被关114天后返回家中,柯文哲哽咽:我不是那种图利贪污的人

被关114天后返回家中,柯文哲哽咽:我不是那种图利贪污的人

海峡导报社
2024-12-27 16:12:19
故事:一家4口在景区跳崖,他们只留下1个女儿,还有4亿的欠款

故事:一家4口在景区跳崖,他们只留下1个女儿,还有4亿的欠款

醉爱讲故事
2024-12-26 17:39:43
举白旗了?中方反击又狠又快,加拿大遭晴天霹雳,特鲁多着急没用

举白旗了?中方反击又狠又快,加拿大遭晴天霹雳,特鲁多着急没用

傲气经说
2024-12-27 12:18:54
上海108-95战胜北控,赛后迎来四个好消息,卢伟单点拿捏闵鹿蕾!

上海108-95战胜北控,赛后迎来四个好消息,卢伟单点拿捏闵鹿蕾!

篮球资讯达人
2024-12-27 22:38:44
断崖式专利差!6G技术美国占了35.2%,日本9.9%,中国是多少?

断崖式专利差!6G技术美国占了35.2%,日本9.9%,中国是多少?

杨哥历史
2024-12-27 17:01:54
吕兵严重违纪违法被查,他这个城投老总不堪的人生末路

吕兵严重违纪违法被查,他这个城投老总不堪的人生末路

肖飞说
2024-12-26 22:29:58
本赛季杰伦格林和坎宁安各项数据对比:谁能进全明星?

本赛季杰伦格林和坎宁安各项数据对比:谁能进全明星?

田先生篮球
2024-12-27 21:45:13
王传福:2026年,打到合资车份额只剩10%!

王传福:2026年,打到合资车份额只剩10%!

丰谭笔录
2024-12-27 07:55:09
突然下令!200万人立即离境!留学生自曝:朋友回国就自杀了!澳洲移民限流这个数,难...

突然下令!200万人立即离境!留学生自曝:朋友回国就自杀了!澳洲移民限流这个数,难...

澳洲红领巾
2024-12-24 11:59:31
中央决定:单忠德履新!山东高密人

中央决定:单忠德履新!山东高密人

鲁中晨报
2024-12-27 08:15:08
CBA积分榜最新排名出炉:浙江第2辽宁第7 上海10连胜杀回季后赛?

CBA积分榜最新排名出炉:浙江第2辽宁第7 上海10连胜杀回季后赛?

篮球快餐车
2024-12-28 02:28:31
事实证明,开演唱会2600万收入全捐出去的刀郎,已走上另一条大道

事实证明,开演唱会2600万收入全捐出去的刀郎,已走上另一条大道

林轻吟
2024-10-18 06:25:03
强冷空气持续影响,两省大暴雪,还伴有7级大风,南方接连降温

强冷空气持续影响,两省大暴雪,还伴有7级大风,南方接连降温

老牛讲
2024-12-28 01:12:46
又一集团爆雷!非法集资超百亿,创始人潜逃,讨薪现场大门紧锁

又一集团爆雷!非法集资超百亿,创始人潜逃,讨薪现场大门紧锁

蜉蝣说
2024-12-27 11:30:10
2024-12-28 04:16:49
雷斯林 incentive-icons
雷斯林
一个输出价值观的账号
2152文章数 40354关注度
往期回顾 全部

教育要闻

深夜了,题仍无解,但妈妈的爱不曾停歇

头条要闻

家中橙子滞销 男子转战游戏中"销售":24天卖了6000斤

头条要闻

家中橙子滞销 男子转战游戏中"销售":24天卖了6000斤

体育要闻

樊振东和陈梦,为什么不要世界排名了?

娱乐要闻

赵露思深夜坐轮椅就医,新剧被曝停拍

财经要闻

极越汽车败局 吉利控股撤退李书福接盘?

科技要闻

2024年,我国航天发射次数为何不及预期?

汽车要闻

李想:三个条件足够优秀 能做出苹果一样的公司

态度原创

房产
手机
家居
公开课
军事航空

房产要闻

猛!海南楼市持续回暖,三亚房价,突然上涨!

手机要闻

2024年度数码好物大赏【年度评选】

家居要闻

采用中古风格 展现中式古典美学

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

军事要闻

海军076两栖攻击舰首舰下水 命名为四川舰

无障碍浏览 进入关怀版