会员下午茶丨五个线索，解锁这对神仙眷侣的音乐与爱情故事

因音乐而结缘

为爱人而创作

事业与爱情双丰收

夫妇二人都在音乐界闪闪发光

这是什么神仙爱情故事？

不过，他们的人生并不一帆风顺

而是经历了许多挫折……

线索一：《诗人之恋》

优美的声乐和钢琴套曲《诗人之恋》讲述了一个年轻人失恋后，通过和解与宽恕接受现实的故事。创作《诗人之恋》时，作曲家与深爱的女子分居。他们度过了一段非常非常艰难的岁月，当时女方的父亲非常愤怒，决心要拆散他们，虽然，《诗人之恋》是对他们幸福和团聚的颂扬，但这部套曲也对他们经历过的极其艰难的时光进行了纪念。他把对她的深情藏在了这部套曲中……

线索二：她是曾被印在德国100马克纸币上的音乐家

1819年9月13日，她出生于德国莱比锡，父亲是莱比锡著名的音乐教师。她尚在襁褓中时，父亲就开始对其进行音乐启蒙，7岁时，她就能对高难度的曲目驾轻就熟。

1828年10月12日，她在莱比锡的布商大厦第一次公开登台演出，当时她9岁。首演成功后，1830年她随父亲开始在欧洲各地巡回演出，被音乐界称为“少女天才钢琴家”。就像莫扎特父亲领着年幼的莫扎特坐马车四处演出那样，父亲带着少女坐在马车里前往国内外的许多城市。

她在18岁时就征服了见多识广、眼界颇高的维也纳人。维也纳糕点业有个传统——设计、制作以名人命名的特制糕点。当时，她的演出十分轰动，坊间就出现了专为她设计的一种蛋糕，一直到现在，人们还能在维也纳最为著名的德梅尔（DEMEL）烘焙坊买到上面裱有她的姓名，饰有黑白相间钢琴键盘的以她的名字命名的蛋糕。

她驰骋舞台达60年，与同时代的男性同行塔尔贝格、肖邦、李斯特交相辉映。她意志坚定、行为果断，不管遭遇了怎样的生活变故都能专注于舞台表演，不曾退缩，展现了极强的职业精神。李斯特这样评价她：“我们从中只能略微窥见她的重要意义，她的方法、她对艺术的理解、她的职业道德，以及作为一个艺术家的职责的艰巨……人们将永远称扬她，因为她在任何方面都是无懈可击的，她总是那样严谨、坚韧、勤奋，堪称大师。”

她不仅是一位杰出的钢琴演奏家，也是一位才华横溢的作曲家。她传世的约三十余部音乐作品表明，欧洲音乐史上曾有很长一段时间忽视了她的作品。她还是德国历史上第一个钢琴女教授，也是当时唯一的一位。在法兰克福音乐学院，她培养了八十余位钢琴后起之秀，加上她个人几十年来所收的学生，弟子总数达一百多位。她的许多学生成长为优秀的音乐家。

她逝于1896年5月20日。

线索三：他是浪漫主义的代表人物之一

他诞生于德国东部莱比锡附近的小城——茨维考。父亲是一位精明能干的书商，具有极深的文学素养，母亲是一位富于浪漫气质的妇人。自小学习钢琴，7岁开始作曲。

1819年，他欣赏了莫薛勒斯（moschles）的演奏之后，得到父亲的支持，立志成为钢琴家，从此努力不懈。1826年，他的父亲骤然辞世。1828年3月，他在母亲的要求下，前往莱比锡改学法律。这个决定使他倍感痛苦。

莱比锡是全德音乐文化中心，这里聚集着许多优秀的艺术家，各种艺术活动都非常频繁活跃。具有强烈艺术家气质的他，一到莱比锡就被那里活跃的艺术空气所吸引。在学校里，教授枯燥的法律课程命他感到索然无味，而音乐却使他感到格外的亲切。他几乎每天都在从事音乐活动。为了达到高超的钢琴演奏水平，他拜当时著名的钢琴教师为师。两年后，他在音乐艺术上的造诣与成就使他声誉大振，他公开举行的演奏会得到了音乐界的普遍承认与好评。于是他终于说服母亲，选择了音乐艺术的道路。

他是浪漫主义时期德国最重要的作曲家之一，同时也是钢琴家、音乐评论家。他的音乐是“经过耳朵的浪漫诗”，作品中展现出驰骋万里的想象力、包含敏感而强烈的内心情感。他喜欢从文学著作中汲取自己作品的形象和主题，极力把音乐写得同文学和诗歌异常接近。在他的观念中，要成为艺术家，必须先成为诗人。因此，他的音乐就像一首首拥有无穷想象力的诗篇。

线索四：一场特殊的官司

他是19世纪浪漫主义早期的代表人物，事实上她在19世纪远比他有名。他拜当时著名的钢琴教师——她的父亲为师，9岁的她与年长她9岁的他就此相识。

随着年龄的增长，二人之间的友谊发展为爱情，但女孩父亲知道两人的关系后大怒，那个时代的女性身为家庭主妇，必须精于家务、生儿育女。在父亲看来，荣耀加身的年轻女钢琴家和一位比她年长9岁却业绩平平的作曲家，他们的婚姻生活必然是矛盾重重的。她在她所尊敬的父亲和她所爱慕的人之间受着痛苦的折磨。

最后，由于她尚未成年，这一对情人被迫求助法院来反抗父亲。她与她是原告，她的父亲成了被告。对于与她门第的悬殊，他亦有清醒的认识：“我常常想到你，不是一个人在想着他的朋友，而是朝圣者想着远方的圣坛。”

莱比锡法庭基于她的生母同意他们结婚，她作为著名钢琴演奏家今后独立生活已有物质保障，最后判决：准予两人结婚。1840年9月12日——她21岁生日的前一天，他们在莱比锡近郊谢讷费尔德的教堂结婚，有情人终成眷属。

线索五：音乐写成的情诗

幸福婚姻的一个表现是他连续数年在作曲方面的丰收，接踵出现了创作的“艺术歌曲年”“交响乐年”和“室内乐年”。

这两个音乐天才的谈情说爱，除了口头互表爱意、文字书信交流外，还有他们的音乐语言，只有他们才能心领神会专门用音乐语言表达的甜言蜜语。

就像恋人会互相塞写有情话的纸条那样，他们之间也会传递纸条，不过那上面写的不是文字，而是乐谱。克拉拉在作品中演奏了爱情主题，舒曼随即在他的作品中以即兴的形式使用这个主题唱和，克拉拉又接续……音乐把两人的心灵更紧密、牢固地联系到了一起。

他们就是音乐界的传奇眷侣

克拉拉·舒曼与罗伯特·舒曼

即将到来的九月

正是杰出音乐家克拉拉的生日月

广州大剧院【会员俱乐部】特别邀请星海音乐学院声乐钢琴系教师岑晓琳讲解，并与青年男中音歌唱家洪振翔、青年女高音歌唱家费琪芳共同演绎一场爱与诗浇灌的声乐导赏会。此次【会员下午茶】特意选定在克拉拉·舒曼生日月，向这对音乐史上的伉俪致以最崇高的敬意。

本次导赏会的曲目精心选取了舒曼与克拉拉的经典之作。其中，有舒曼的艺术歌曲套曲《诗人之恋》，这是1840年创作的作品。同年被称作舒曼的“艺术歌曲年”，而《诗人之恋》可以说是舒曼的爱情日记，带你领略其深邃而浪漫的情感世界。而克拉拉的数首艺术歌曲，如《如果你因美丽而爱》《他风雨无阻而来》《为什么要问别人》《我站在黑暗的梦中》《小花儿，你为何哭泣》《在一个晴朗的早晨》，则展现了她独特的音乐风格和细腻的情感表达。还有舒曼创作的二重唱艺术歌曲，将为你带来更加丰富的音乐体验。这些作品不仅是音乐史上的瑰宝，更是情感与艺术的完美融合。

在这里，你将沉浸在舒曼与克拉拉的音乐海洋中，感受他们的爱情、梦想与执着。让我们一同在音符的交织中，追溯那段传奇的音乐时光。

除此之外，现场为大家精心准备精美茶歇，在享受美妙音乐的同时，品味着清凉爽口的茶点，让身心都得到了极致的放松与愉悦。而且购票即可获得广州大剧院精美艺术文创产品，不要犹豫，不要错过，机不可失，抓紧时间快快购票吧！

【艺生活-会员下午茶】

心灵之音

——克拉拉与罗伯特的音乐诗篇

声乐导赏会

【时间】

2024年09月15日（周日）15:00

【地点】

广州大剧院 实验剧场

普通会员150元/人

双人套票260元（150*2）

年费会员120元/人

双人套票220元（120*2）

扫码购票

【购票有礼】购票的观众还可获得艺茶艺礼优惠，购票额外赠送广州大剧院精美文创，每票一份；*领取方式：演出当天进场时派发，款式随机；

注意事项：

进场时间：14:00（一张门票包含一份茶点）

演出时长：80分钟（含20分钟中场休息）

*每人一券，1.2m以下儿童谢绝入场。

*演出票一经售出，不退不换，敬请留意。

表演嘉宾

男中音 洪振翔

星海音乐学院声乐歌剧系教师，中央音乐学院声乐博士研究生在读，中国传统文化促进会青年歌唱家学术委员会常务委员。

本科及研究生毕业于星海音乐学院，师从女中音歌唱家陈晓教授。现师从著名男低音歌唱家、中央音乐学院博士研究生导师刘跃教授。洪振翔是文化部、教育部国际级A类大赛“第十七届柴可夫斯基国际音乐比赛” 声乐组第三名和“2023中国国际声乐比赛”（男声组）第一名获得者，是近二十年来中国选手在世界国际重大赛事上频频获奖唯一一位选手，实现广东省在国际级A类赛事上取得零的突破；2023年洪振翔仅在半年内斩获两枚国际A类大奖及一枚国家级A类艺术大奖“第十四届中国音乐金钟奖声乐（美声）” 金钟奖获得者，是新一代中国青年歌唱家领军人才之一。

在多年的学习与教学及艺术实践中积累了大量的风格迥异的曲目，举办过多场个人独唱音乐会，并与中外诸多顶尖指挥家如瓦莱里·捷杰耶夫、胡咏言、张国勇、李心草、林大叶、朱曼等合作，受到好评和瞩目。参演过《魔笛》《爱的甘醇》《蝙蝠》《弄臣》《唐·卡洛》《茶花女》《卡门》《费加罗的婚礼》《唐璜》《星海星海》《原野》《红河谷》《再别康桥》等多部中外歌剧中主要角色。

抒情女高音 费琪芳

文化部中国传统文化促进会青年歌唱家学术委员会常务委员，国家公派意大利访问学者，文化和旅游部全国声乐领军人才培养计划人员，爱尔莎尼亚国际声乐比赛意大利赛区评委.

曾获得“第14届CCTV全国青年歌手电视大奖赛”铜奖、“第八届中国音乐金钟奖”银奖、“第九届哈尔滨之夏”全国声乐比赛 银奖。“第38届玛利亚.卡拉斯国际声乐比赛”“德国GUT IMMLING国际声乐比赛”“德国新声音”“贝里尼国际声乐比赛”中国区选拔赛获一等奖，屡次代表中国参加国际声乐赛事并获得奖项。2013年入选女高音歌唱家、美国大都会首席女高音弗莱明女士的大师班；周小燕国际歌剧大师班；2014年入选ISING国际青年歌唱家计划。

2015年受芝加哥歌剧院邀请参加歌剧院青年歌剧计划音乐会。曾多次受到包括Renee Fleming，Joan Patenaude-Yarnell, Gerald Martin Moore，sumi Jo, Alessandra Ruffini、Diego Crovetti，Nelson Calzi 等诸多歌唱家的细心指导。2011年，首演著名词曲作家陈道斌、孟文豪的花腔女高音作品《远山》并获得奖项。其声音可塑性极强，是当今出类拔萃的抒情花腔女高音。

钢琴/讲解人 岑晓琳

合作钢琴家，现任职于星海音乐学院钢琴系，担任艺术指导方向硕士研究生导师。

在专业赛事领域，曾获得全国“钢琴室内乐比赛”第一名，荣获广东省首届美育教师教学基本功比赛桂冠，还斩获“广东省优秀音乐家”以及“星海音乐学院优秀教师”的殊荣，更在“孔雀杯”全国高等音乐院校艺术歌曲比赛中荣膺“最佳艺术指导奖”。

在学术与教育创新方面，积极参与并圆满完成多项高校改革以及创新强校项目，悉心指导大学生创新实践，多次出任各类钢琴赛事的评委。自投身教育事业以来，连年斩获各大钢琴赛事的“最佳指导教师奖”，其卓越的教导使得众多学生成功考入国内外知名的音乐学府。在学术著作方面，主要作品有《钢琴合作艺术的技巧与实践》，长篇连载论文《钢琴协作艺术》、《左手钢琴作品的演奏特点》，同时还有数篇精彩的音乐评论以及翻译文章。

在音乐活动与学术交流方面，表现出众。成功举办了一系列备受瞩目的活动与讲座，如 2018 年于广州图书馆举行的“乐读. 阅爱”音乐会；“星夜”—德彪西室内乐音乐会；2020 年在广州大剧院呈现的“相约室内乐”钢琴重奏音乐会；2021 年的“民族荣光”钢琴重奏音乐会等，均广受赞誉，深受观众喜爱。

表演曲目

1.《诗人之恋》Dichterliebe Op.48

（1）在可爱的五月中

Im wunderschönen Monat Mai

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（2）在我泪光中

Aus meinen Tränen sprießen

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（3）玫瑰，百合，鸽子，太阳

Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（4）当我凝视你的眼睛

Wenn ich in deine Augen seh

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（5）我愿我的灵魂醉倒

Ich will meine Seele tauchen

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（6）莱茵河，圣洁之河

Im Rhein, im heiligen Strome

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（7）我毫无怨恨

Ich grolle nicht

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（8）那小白花儿若知道

Und wüßten's die Blumen,die kleinen

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（9）笛子与提琴

Das ist ein Flöten und Geigen

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schuma

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（10）我听到那歌声

Hör' ich das Liedchen klingen

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（11） 一个青年爱上一个姑娘

Ein Jüngling liebt ein Mädchen

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（12） 一个明朗的夏日早晨

Am leuchtenden Sommermorgen

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（13）我在梦中哭泣

Ich hab' im Traum geweinet

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（14） 每夜在梦中

Allnächtlich im Traume seh' ich dich

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（15） 古老传说

Aus alten Märchen winkt es

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

（16） 古老而邪恶的歌

Die alten, bösen Liede

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Robert Schumann

演 唱：洪振翔

钢 琴：岑晓琳

中场休息

2.如果你因美丽而爱

Liebst du um Schönheit

作 曲：克拉拉·舒曼（德）

Clarra Schumann

演 唱：费琪芳

钢 琴：岑晓琳

3．他在风暴和雨中来临

Er ist gekommen in Sturm und Regen

作 曲：克拉拉·舒曼（德）

Clarra Schumann

演 唱：费琪芳

钢 琴：岑晓琳

4.为什么要问别人？

Warum willst du and're fragen?

作 曲：克拉拉·舒曼（德）

Clarra Schumann

演 唱：费琪芳

钢 琴：岑晓琳

5.我站在黑暗的梦中

Ich stand in dunkeln Träumen

作 曲：克拉拉·舒曼（德）

Clarra Schumann

演 唱：费琪芳

钢 琴：岑晓琳

6.小花儿，你为何哭泣

Was weinst du, Blümlein
作 曲：克拉拉·舒曼（德）

Clarra Schumann

演 唱：费琪芳

钢 琴：岑晓琳

7.在一个晴朗的早晨

An einem lichten Morgen

作 曲：克拉拉·舒曼（德）

Clarra Schumann

演 唱：费琪芳

钢 琴：岑晓琳

8.在窗下

Unter’m Fenster

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Clarra Schumann

演 唱：费琪芳 洪振翔

钢 琴：岑晓琳

9.家庭肖像

Familien Gemalde

作 曲：罗伯特·舒曼（德）

Clarra Schumann

演 唱：费琪芳 洪振翔

钢 琴：岑晓琳

*以上演出曲目及顺序以现场实际为准

与您相约愉快的艺生活