网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

跨越星辰大海,也跨越语言与文化

0
分享至

  科幻是连接现实与未来的桥梁,将人类视作一个整体书写对象的中国科幻文学,正肩负起讲好中国故事、助推中西文化交流的使命。从刘慈欣的《三体》到新一代作家的创新之作,中国科幻正以其独有的视角和声音,参与到全球科幻文化的共识与互鉴之中。

  无论是日前在英国颁出的2024“雨果奖”名单,还是亮相2024上海书展的新书矩阵,一大批新作见证着中国科幻作家在“静待花开”的从容中创造出可喜成绩。

  “单点突破”+“集群作战”,新科幻力量崛起

  从引进作品《意识上传中》《巴别塔》《环太平洋》《时间机器》,到本土原创《梦之海》《AI觉醒》《宇宙墓碑》《多维宇宙》,2024上海书展上,科幻迷可谓“掉进米缸”。近年来,随着《三体》带动的科幻风潮,科幻文学的出版呈现出“供需两旺”的特征。从行业格局来看,出版社主导精品力作“单点突破”,出版品牌规模化“集群作战”的特点,也显露无遗。

  青岛出版社的《死在火星上》是中国科幻最高奖——银河奖的获奖作品,出自1996年出生的青年网络文学作家天瑞说符之手。故事讲述全宇宙仅存两个人类,在火星孤立无援的绝境中互助互救的故事。作品“科技含量”高,同时又带给读者“手心全是汗,节奏感十足”的阅读体验。作家马伯庸评价:该书稍加改编后“就是一个浑然天成、结构完整的成熟电影剧本”。“观赏性,专业性和思想性兼备。”而天瑞说符的另一部小说《我们生活在南京》由中信出版社出版,书中少男少女跨越时空的美好情感让人类面临生存危机时的抵抗更具有价值和意义。有读者看完该书后感叹:“抵抗宇宙异变的不是决绝和悲壮,而是日常人间的细水流长。”

  业内人士关注到,一些出版品牌长期深耕科幻文学,已经形成规模化、集群化效应。日前刚刚揭晓的2024“雨果奖”获奖名单中,最佳系列小说奖被安·莱基的《数字星舰》系列斩获。该系列小说原名《雷切帝国》,已经被湛庐文化引进并以《数字星舰》为书名出版。此外,湛庐文化品牌还出版了《如果宇宙可以伸缩》《星际方舟》《星际穿越》等多部科幻作品。另一家出版品牌读客文化也在科幻文学领域保持长期专注,在2024上海书展上力推艾萨克·阿西莫夫的《阿西莫夫科幻短篇全集:最后的问题》、经典作品《银河帝国》系列以及罗伯特·海因莱因《异乡异客》《时间足够你爱》等。

  细雨无声中,增强全球读者对中国文化的认知理解

  文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富。在《科幻世界》副总编姚海军看来,小说《三体》风靡全球,展现了全球科幻读者可以通过一部优秀的作品建立美学共识和精神链接。近年来,中国科幻文学大多将人类视为一个整体的书写对象,因而更容易获得跨越国界的理解与认同,促进了不同国家、不同文化背景下读者对科技、人性、未来等议题的共同思考。

  世界的科幻舞台上,需要中国科幻的频繁“亮相”。多年来,国外的科幻文学培养了一代又一代的科幻迷;而厚植于中国传统文化的创作者们,又把中国科幻作品推向海外,讲述中国人的科学观和价值观。除了《三体》之外,近年来还有《没有答案的航程》《水星播种》《人生不相见》等中国读者熟悉的经典科幻作品,不断走向海外,细雨无声中增强全球读者对中国文化的认知与理解。在此过程中,他们对中国科幻文学的期待越来越高。在境外知名科幻杂志《克拉克世界》的创办人兼总编尼尔·克拉克看来,中国科幻作品代表着另一种视角、另一种文化、另一种历史、另一种传统。古老中国的历史、文化和思想,为科幻文学创作者赋予了丰富的创作素材和灵感源泉。例如,加拿大华裔作家赵希然的小说《铁寡妇》以古代中国女皇为创作原型,为海外读者带去独特的新鲜感,她也凭借此作获得了2024“雨果奖”最佳新人。

  写出风格,期待中国科幻文学的下一次爆发

  好作家、好作品的涌现,需要耐心、积累和成熟的时机。在《三体》全球大热之后,关于谁能接力刘慈欣,继续推动中国科幻发展的讨论不断被提及。有业内人士认为,当下的科幻文学领域发展态势良好,新人作者不断涌现,新的作品不断推出,读者只需平常心等待。而对于创作优秀科幻文学的途径,姚海军也指明了方向——作者要关心这块土地上的人民的未来命运,写出具有中国风格、中国特色的科幻作品。

  从科幻文学作者的储备力量来看,很多作者和作品已经在世界范围内获得相当的认可度。如在2024“雨果奖”的最终入围名单中,多位作家、编辑以及多部作品荣获提名,共涉及9个重要奖项。如王晋康的《水星播种》与何夕的《人生不相见》均入围了最佳长中篇小说奖;韩松的《没有答案的航程》则被提名为最佳短篇小说。姚海军被提名最佳长篇作品编辑。尽管提名者未必最终获奖,但他们在科幻领域的贡献和成绩已为海内外读者所认可。

  新一代的科幻作者也越来越成熟。多次斩获全球华语科幻星云奖、中国科幻银河奖的陈楸帆代表作品有《荒潮》《人生算法》《AI未来进行式》等,近期新作《赢家胜地》聚焦于人工智能技术崛起后对人类情感、情绪的影响。作家宝树的代表作包括《三体X:观想之宙》《古老的地球之歌》《时间之墟》等,他的作品《美食三品》入围2024“雨果奖”最佳短篇小说奖。令人欣喜的是,网络科幻文学品质亦不断提升,新人不断涌现。

更多精彩资讯请在应用市场下载“央广网”客户端。欢迎提供新闻线索,24小时报料热线400-800-0088;消费者也可通过央广网“啄木鸟消费者投诉平台”线上投诉。版权声明:本文章版权归属央广网所有,未经授权不得转载。转载请联系:cnrbanquan@cnr.cn,不尊重原创的行为我们将追究责任。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
琼斯谈本土最强球员:现在是赵继伟还有赵睿,五年前一定是郭艾伦

琼斯谈本土最强球员:现在是赵继伟还有赵睿,五年前一定是郭艾伦

懂球帝
2025-01-02 21:29:14
央视开播!36集都市剧来了,孙俪领衔,凭3大看点,欲掀收视狂潮

央视开播!36集都市剧来了,孙俪领衔,凭3大看点,欲掀收视狂潮

启农说
2025-01-02 23:40:03
无锡楼市三连跌,无锡楼市滨湖区房价从2.1万跌至1.8万,3000没了

无锡楼市三连跌,无锡楼市滨湖区房价从2.1万跌至1.8万,3000没了

有事问彭叔
2025-01-02 22:57:28
还剩18天,拜登全面反华,美方发起最后一搏,逼中国付出更大代价

还剩18天,拜登全面反华,美方发起最后一搏,逼中国付出更大代价

影孖看世界
2025-01-02 18:52:31
黄晓明坐高铁时和乘务员的合照,这位工作人员比叶珂漂亮多了!​

黄晓明坐高铁时和乘务员的合照,这位工作人员比叶珂漂亮多了!​

人情皆文史
2024-11-28 01:02:07
法军空袭叙利亚境内目标,看点不少!

法军空袭叙利亚境内目标,看点不少!

新民晚报
2025-01-02 09:49:14
老巫婆佩洛西赚大发了,美国人恍然大悟,两年前她窜台就是为今天

老巫婆佩洛西赚大发了,美国人恍然大悟,两年前她窜台就是为今天

现代小青青慕慕
2025-01-02 00:06:06
爆了,爆了!场均6记三分球啊!离开库里终于打出来……

爆了,爆了!场均6记三分球啊!离开库里终于打出来……

篮球实战宝典
2025-01-02 17:05:39
一味中药是皮肤瘙痒的克星,研粉装布袋,哪痒擦哪!

一味中药是皮肤瘙痒的克星,研粉装布袋,哪痒擦哪!

环京快爆
2024-12-31 13:18:02
飞行续航时间达20分钟以上!东南大学发布国内首辆分布式电驱动飞行汽车,可在地面行驶与飞行移动间随意切换【附低空经济行业前景】

飞行续航时间达20分钟以上!东南大学发布国内首辆分布式电驱动飞行汽车,可在地面行驶与飞行移动间随意切换【附低空经济行业前景】

前瞻网
2025-01-02 17:26:14
突发大幅加息!A股为何“哑火”?深夜的四大消息全面发酵(1.3)

突发大幅加息!A股为何“哑火”?深夜的四大消息全面发酵(1.3)

风口招财猪
2025-01-03 01:20:02
纽约地铁又随机伤人,男子被推下站台!前女友后怕不已:凶手早就跟踪我...

纽约地铁又随机伤人,男子被推下站台!前女友后怕不已:凶手早就跟踪我...

英国那些事儿
2025-01-02 23:21:00
黑龙江养老金计发基数7570,60%缴费,2025年退休待遇能领多少?

黑龙江养老金计发基数7570,60%缴费,2025年退休待遇能领多少?

暖心的小屋
2025-01-03 01:47:19
“女卫生间”中不堪入目的一幕曝光,撕裂多少家庭病态的遮羞布

“女卫生间”中不堪入目的一幕曝光,撕裂多少家庭病态的遮羞布

史行途
2025-01-02 16:18:36
宁愿被卡脖子也不选国产?百亿芯片订单送给美国!美企乐了

宁愿被卡脖子也不选国产?百亿芯片订单送给美国!美企乐了

一个有灵魂的作者
2025-01-02 17:00:03
为什么家里总有“飞尘、毛絮”?记住这1招,几天不扫地,家里也很干净!

为什么家里总有“飞尘、毛絮”?记住这1招,几天不扫地,家里也很干净!

全球时尚
2024-12-24 20:22:06
卫冕冠军爆冷出局!商竣程冲击巡回赛第2冠,金花布里斯班全淘汰

卫冕冠军爆冷出局!商竣程冲击巡回赛第2冠,金花布里斯班全淘汰

排球黄金眼
2025-01-03 00:26:06
申花不再“买买买” 情况下 其实他们阵容基本组建完毕

申花不再“买买买” 情况下 其实他们阵容基本组建完毕

80后体育大蜀黍
2025-01-02 23:07:19
全新特斯拉Model Y来了,外观,内饰大幅升级!网友给高分

全新特斯拉Model Y来了,外观,内饰大幅升级!网友给高分

沙雕小琳琳
2025-01-02 12:05:48
1月3日俄乌最新:俄罗斯损失惨重,乌克兰的自救

1月3日俄乌最新:俄罗斯损失惨重,乌克兰的自救

非凡的二牛
2025-01-03 00:11:20
2025-01-03 04:43:00
央广网 incentive-icons
央广网
讲好中国故事 传播中国声音
634316文章数 1251043关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

台北地方法院裁定柯文哲等4人羁押禁见

头条要闻

台北地方法院裁定柯文哲等4人羁押禁见

体育要闻

迈克·布朗,背锅侠的自我修养

娱乐要闻

张颂文要凉?家暴、假慈善,人设崩塌

财经要闻

证监会:"1月15号前释放全部利空"是谣言

科技要闻

苹果新机频频促销 在华已连续5季度下滑

汽车要闻

10万元级无图智驾 悦也PLUS全路况实测

态度原创

旅游
本地
艺术
时尚
公开课

旅游要闻

新年第一天爬山买花,上海多座公园游客量破万

本地新闻

云游中国|冰雪“祁”缘照进现实,谁懂多震撼

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

2025年,一定要拥有这5件毛衣

公开课

李玫瑾:为什么性格比能力更重要?

无障碍浏览 进入关怀版