01
译文
桓公说:“金属太过刚硬就会折断,皮革太过刚硬就会开裂。国君太过刚硬国家就会灭亡,大臣太过刚硬朋友就会和他绝交。这大臣们如果都太过刚硬的话就会就不能团结,团结不起来的大臣们就无法朝同一个目标努力。所以说啊,驾车的马匹如果不能团结,走不长远。父子之间不能团结,家族就会覆灭。兄弟之间不能团结,就不能一起努力。父亲之间不能团结,那么更是一个家庭的大凶之兆。易经有云:‘二人同心,其利断金’,说的就是不能太过刚硬。”
02
原文
桓公曰:“金刚则折,革刚则裂。人君刚则国家灭,人臣刚则交友绝。夫刚则不和,不和则不可用。是故四马不和,取道不长。父子不和,其世破亡。兄弟不和,不能久同。夫妻不和,家室大凶。易曰:‘二人同心,其利断金。’由不刚也。”
03
没什么好补的。
04
这一篇就应该是对上一篇的注释。按我的理解,我们在和别人交往的时候,别太刚硬。太刚硬给别人的感觉就是太过霸道了。
就像,大家评价赵衰为“冬日之日”,评价赵盾为“夏日之日”。冬日之日没有人会不喜欢,但是夏日之日就让人不适了。所以,因为赵盾的太过硬刚,导致赵氏的覆灭。要不是赵衰留下了太多的遗产,诸如韩厥,赵氏想要重回巅峰实在是太困难了。
但是我们在面临很多原则性的选择的时候,我们还是要守住底线的。大多数时候柔脆一点,关键时刻一定要能刚得起来。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.