网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

古诗词 | 50. 蒋捷《一剪梅·舟过吴江》

0
分享至


【诗词注释】
(1)浇:浸灌,消除。
(2)帘招:指酒旗。
(3)秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。
(4)萧萧:象声,雨声。
(5)银字笙:管乐器的一种。
(6)调笙:调弄有银字的笙。
(7)心字香:点熏炉里心字形的香。

【诗词译文】
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。

【诗人简介】
蒋捷,生卒年不详。字胜欲,号竹山,阳羡人,先世为宜兴巨族,咸淳十年进士。宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格。

【诗词简析】
《一剪梅·舟过吴江》是宋末词人蒋捷乘船经过吴江县时所作的一首词。此词用“点”、“染”结合的手法,写出了词人伤春的情绪及久客异乡思归的情绪。这是一首写在离乱颠簸的流亡途中的心歌。明艳的春光与凄楚的神魂在强烈地对照着,春深似海,愁深胜似海,在时光的流逝中,“春愁”却无法排遣。于是从看似铿锵的声韵中读者听到了夹杂着风声雨声的心底的呜咽声。

充值话费即可享受最低9折优惠

注意:

不同运营商的号码优惠略有不同,

且优惠实时变动,

以即时优惠为准。

识别二维码即可充值

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
学会爱,是我们一生的修行

学会爱,是我们一生的修行

十点读书
2024-11-12 19:38:11
大墩村风云,怂仔店里红酒被执法人员搬走上热搜,整个佛山受牵连

大墩村风云,怂仔店里红酒被执法人员搬走上热搜,整个佛山受牵连

芯怡飞
2024-11-14 00:46:37
韦世豪专访:努力在巴林身上拿分,对伊万的安排不理解但支持

韦世豪专访:努力在巴林身上拿分,对伊万的安排不理解但支持

里芃芃体育
2024-11-14 00:05:09
永不失业的5个专业,毕业生被单位哄抢,将来一生无忧!

永不失业的5个专业,毕业生被单位哄抢,将来一生无忧!

教育导向分享
2024-11-11 09:26:04
成都一小区街对面欲建悼念场所?业主抗议, 官方回应!

成都一小区街对面欲建悼念场所?业主抗议, 官方回应!

鲁中晨报
2024-11-13 12:05:06
斯诺克冠中冠:丁俊晖0-4不敌特鲁姆普,止步小组赛

斯诺克冠中冠:丁俊晖0-4不敌特鲁姆普,止步小组赛

懂球帝
2024-11-13 22:33:26
棱镜门事件内幕,美国派16名特种兵进入澳门,斯若登命运扭转!

棱镜门事件内幕,美国派16名特种兵进入澳门,斯若登命运扭转!

板栗说事
2024-10-13 12:40:43
00后奥运冠军,出道!

00后奥运冠军,出道!

体育大生意
2024-11-13 08:01:16
误会解除,中国与印尼就南海争端达成共识,印尼获100亿美元项目

误会解除,中国与印尼就南海争端达成共识,印尼获100亿美元项目

袁周院长
2024-11-13 10:31:34
小龙女与公孙止行房十个时辰,杨过为何不在意?只有黄蓉将他看透

小龙女与公孙止行房十个时辰,杨过为何不在意?只有黄蓉将他看透

耳东文史
2024-11-07 00:05:36
美国候任防长说出开打结果:10艘航母对上中国,20分钟后一艘不剩

美国候任防长说出开打结果:10艘航母对上中国,20分钟后一艘不剩

蒋福伟
2024-11-13 14:06:26
股市重大提醒,刚突发2劲爆消息,将令行情天旋地转,股民速看

股市重大提醒,刚突发2劲爆消息,将令行情天旋地转,股民速看

一丛深色花儿
2024-11-14 05:15:03
十大含农药最高蔬菜,都是生活中常见常吃的,有你爱吃的吗?

十大含农药最高蔬菜,都是生活中常见常吃的,有你爱吃的吗?

农夫也疯狂
2024-11-02 20:21:10
大墩村风云,怂仔店里红酒被执法人员搬走上热搜,整个佛山受牵连

大墩村风云,怂仔店里红酒被执法人员搬走上热搜,整个佛山受牵连

鋭娱之乐
2024-11-13 22:41:18
老甲A超级组颁奖:四川、广州、辽宁获冠亚季军,杨旭最佳射手

老甲A超级组颁奖:四川、广州、辽宁获冠亚季军,杨旭最佳射手

直播吧
2024-11-13 21:31:16
啥情况?知名记者爆料:又有两人被带走,1人是前国脚1人是现球员

啥情况?知名记者爆料:又有两人被带走,1人是前国脚1人是现球员

体坛知道分子
2024-11-13 06:15:02
义乌老板低调造车,大卖240个亿!

义乌老板低调造车,大卖240个亿!

21世纪商业评论
2024-11-12 21:20:08
中国篮球最昏庸主帅  球迷怒批消极比赛丢人  仍没下课太奇葩

中国篮球最昏庸主帅 球迷怒批消极比赛丢人 仍没下课太奇葩

厝边人侃体育
2024-11-13 22:14:19
建设被叫停!会烂尾吗?朝阳这家三甲医院官方回复了!

建设被叫停!会烂尾吗?朝阳这家三甲医院官方回复了!

家住朝阳
2024-11-13 18:25:07
没文化,真可怕!网友:看到网友整活,真是让人瞠目结舌!

没文化,真可怕!网友:看到网友整活,真是让人瞠目结舌!

热闹的河马
2024-11-13 17:10:23
2024-11-14 06:16:49
喵咪文化
喵咪文化
放弃是种智慧,分享种是美德
2084文章数 5387关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

拜登与特朗普在白宫会面:呼吁总统权力平稳过渡

头条要闻

拜登与特朗普在白宫会面:呼吁总统权力平稳过渡

体育要闻

卡尔伯格:肩负瑞典乒乓的荣光

娱乐要闻

李子柒全面复出!还有大动作待宣布

财经要闻

楼市重磅利好,税收优惠新政出炉!

科技要闻

孙正义首次透露!曾三次尝试买下英伟达

汽车要闻

广汽传祺S7领衔 广汽集团自主新车阵容发布

态度原创

旅游
亲子
健康
手机
公开课

旅游要闻

发现宫门、供排水设施等遗迹 圆明园考古新发现

亲子要闻

“我还不是妈妈,但我正成长为他们的‘妈妈’”

花18万治疗阿尔茨海默病,值不值?

手机要闻

荣耀MagicOS9.0公测突然来袭:涵盖多款老机型,且带来YOYO智能体

公开课

AI如何揭开大自然和宇宙的奥秘

无障碍浏览 进入关怀版