网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

《长安三万里》中的“李白”,约你到漳州“举杯邀明月”

0
分享至


月到中秋,多少诗句涌现在你我心头。其中,低吟着“举头望明月”,慷慨道“举杯邀明月”,直想要“飞上青云端”的李白,应是触发率最高的诗人

穿过千年时空的隧道,恣意风流的“李太白”——长安三万里》李白配音演员凌振赫,将出现在9月16日“月是故乡明”2024海峡两岸(漳州)中秋晚会现场,在九龙江畔畅咏经典诗篇。

2023年,国产动画电影《长安三万里》上映后让多少国人直呼“血脉觉醒”,而让二次元人物变得血肉丰满、个性鲜明的是一众优秀的配音演员。其中,用声音塑造出才情天纵又抱负难展、放浪形骸又烂漫天真、豪迈不羁又惆怅落寞的“诗仙”一角的凌振赫,尤为引人关注。

“我6岁的宝宝看完这个片段,迷上《将进酒》了,而且很快就会背诵”

“配得太好了,李白那种潇洒不羁”

“真好,完全把人物、诗情表达出来了”

“我看到《将进酒》眼泪也下来了,不知道原因,就是眼泪止不住”

观众叫好一片,央视主持人尼格买提也说:“那一瞬间,我仿佛看到李白真的站在我的身边。”

用声音塑造生命,赋虚拟人物以灵魂和魅力,凌振赫做到了。


2004年,凌振赫师从资深配音演员周海涛学习配音。20年来,他用声音塑造出了许多性格各不相同的“人物”:《狮子王》里自觉聪敏潇洒的丁满《老九门》里阴狠的陈皮阿四《放弃我,抓紧我》里温柔腹黑的霍骁等。有观众评价他的声音演绎“有剧感”。

这或许得益于他的“斜杠”身份:配音演员之外,凌振赫还是话剧、舞台剧、电视剧演员,电视剧编剧,也执导过舞台剧、广告、综艺节目等。

从事文艺演艺事业多年,凌振赫不局限于对声音艺术的追求,通过广泛阅读、深入揣摩剧本、体会生活,凌振赫全方位拓展着自己的演艺道路。对于角色的把握,他有着自己的研究方法和独到体悟。




《长安三万里》开麦之前,凌振赫做了许多案头工作,比如重新翻开李白的诗篇,比如翻查史料追索“诗仙”那“仰天大笑”又“明镜白发”的跌宕人生。他想要用声音呈现的并非一个卡通人物,而是他所理解的李白。

“我去了解了李白创作《将进酒》时的年龄和历史背景等等。但这是发生在一千多年以前的故事,一些史料尚有存疑,现代人的生活方式和价值观与古代人早已不可同日而语,我只能从精神上去理解他。”凌振赫说。

他有点“庆幸”,庆幸自己接到角色时,正处于和李白创作《将进酒》差不多的年纪:经过了生活的磨砺,更能够与诗人产生情感的共鸣,更能够理解那潇洒豪放之下的惆怅遗憾。


《长安三万里》截图

“动画片里,李白失望到极致、与友人把酒言欢、一醉方休中吟诵的《将进酒》,被刻画为极美、极宏阔、极壮烈、极绚烂、极浪漫的升天画面。这或许是我看过的电影里最美的画面,但也是我看过的电影里最悲凉的画面。

悲凉来源于两重:所有豪迈绚烂浪漫,都在遮掩自己的失意落寞;所有豪迈绚烂浪漫,都还在渴望未来的功成名就。”

这是雨果奖得主郝景芳关于《长安三万里》的感叹。


《长安三万里》截图

“豪迈绚烂浪漫”与“失意落寞”的杂糅纠缠,击中了郝景芳,击中了无数观众。这份心灵震颤,不仅来自于诗文本身的文学之美、电影的画面之美,还来源于凌振赫的大胆演绎:

“我要凭着心境去说、去演绎这首诗歌,要尽量去除一些比较刻板传统的配音技巧。因为这是一个厚重的传统文化题材电影,要从情感本身入手去打动观众,我处理得比较随性,气息不一定均匀,声音不一定完美,抑扬顿挫等格式化技巧都抛弃了,想吸气就吸气,想吐气就吐气,就好像这首诗在世界上第一次被说出来。”


《长安三万里》截图

破除朗诵状态,还原角色心境之外,凌振赫还有一个秘技就是:他在配音时往往是带着动作和表情来演绎角色的。

“比如,一句‘你站住!’,片中人物说这话时手是挥出的。配音时,你一边挥手一边说,身体的反应和气息的状态一定比坐着不动而只凭声音模拟,更加真实和生动。”

用声音塑造形象,是一门精深而动人的艺术。想要聆听“李白”亲自演绎《将进酒》吗?想要在月涌大江流的自然之境中,感受千年前“诗仙”的豪迈不拘吗?9月16日,“月是故乡明”2024海峡两岸(漳州)中秋晚会,期待与你“同销万古愁”。

编辑 | 何佳怡

主编 | 吴怡吟

监制 | 林凌

读完点个【在看】

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
决赛15投全中,总计87中82!张子宇率队无悬念夺冠

决赛15投全中,总计87中82!张子宇率队无悬念夺冠

环球网资讯
2024-11-28 19:06:14
502胶溅入3岁男孩眼中,妈妈1分钟处理救了娃,医生:幸好你懂

502胶溅入3岁男孩眼中,妈妈1分钟处理救了娃,医生:幸好你懂

户外钓鱼哥阿勇
2024-11-17 11:49:09
国乒收获喜讯,又一对冠军小情侣诞生,郎才女貌很是般配

国乒收获喜讯,又一对冠军小情侣诞生,郎才女貌很是般配

体坛亦说
2024-11-28 08:37:04
卢布对人民币汇率跌破1人民币兑换15卢布

卢布对人民币汇率跌破1人民币兑换15卢布

每日经济新闻
2024-11-27 22:32:07
真狠!新股上市仅3天从188跌到70,股民:这是来卖公司的吧

真狠!新股上市仅3天从188跌到70,股民:这是来卖公司的吧

沉默是金88
2024-11-28 12:31:28
广东VS广厦万众瞩目!争议外援上演首秀,杜锋全主力出战检验阵容

广东VS广厦万众瞩目!争议外援上演首秀,杜锋全主力出战检验阵容

老叶评球
2024-11-28 15:49:24
坐着玩一天?上海迪士尼最新回应!

坐着玩一天?上海迪士尼最新回应!

佛山电视台小强热线
2024-11-28 19:54:08
三大信号显示,全面降薪时代可能来了!今年保住工作,现金为王

三大信号显示,全面降薪时代可能来了!今年保住工作,现金为王

老鹈爱历史
2024-11-27 11:08:45
谢初筠:我希望2-3年内在斯图加特一队亮相,梦想为国足效力

谢初筠:我希望2-3年内在斯图加特一队亮相,梦想为国足效力

懂球帝
2024-11-28 19:49:12
你以为他是流浪汉?其实人家穿的是巴黎世家新款!

你以为他是流浪汉?其实人家穿的是巴黎世家新款!

人情皆文史
2024-11-26 22:38:34
强烈建议,财务电脑还是使用机械硬盘存储数据吧,如果你不想加班

强烈建议,财务电脑还是使用机械硬盘存储数据吧,如果你不想加班

小兔子发现大事情
2024-11-28 15:23:11
捐赠相册的美国小伙埃文凯尔,计划长期留在中国,“真不敢相信人们都对我这么好”

捐赠相册的美国小伙埃文凯尔,计划长期留在中国,“真不敢相信人们都对我这么好”

封面新闻
2024-11-27 14:29:29
墨西哥对美妥协,欲下架中国商品,沉默24小时后,中方送出三句话

墨西哥对美妥协,欲下架中国商品,沉默24小时后,中方送出三句话

兰妮搞笑分享
2024-11-28 19:28:40
H级女优10秒运球片曝光!曾入选国手震撼百万网友

H级女优10秒运球片曝光!曾入选国手震撼百万网友

葫芦哥爱吐槽
2024-11-26 18:23:46
张咪手术后报平安!在协和医院切掉半个舌头,身上插着管子惹心疼

张咪手术后报平安!在协和医院切掉半个舌头,身上插着管子惹心疼

180°视角
2024-11-26 12:03:31
马筱梅直播首秀,当4万人面卸妆,张兰刷礼物大力支持!

马筱梅直播首秀,当4万人面卸妆,张兰刷礼物大力支持!

小咪侃娱圈
2024-11-28 11:44:00
笑麻了!河北33岁剩女,吐槽父母介绍的全是丑男,网友笑晕在厕所

笑麻了!河北33岁剩女,吐槽父母介绍的全是丑男,网友笑晕在厕所

猫小狸同学
2024-11-25 15:40:03
立刻停止吃这种素食,吃的越多,越容易患癌?医生给出了明确答案

立刻停止吃这种素食,吃的越多,越容易患癌?医生给出了明确答案

今日养生之道
2024-11-26 18:17:43
古代专设“通房丫鬟”,主子同房要守床边,近身伺候才是重头戏!

古代专设“通房丫鬟”,主子同房要守床边,近身伺候才是重头戏!

刀刃历史
2023-10-24 20:08:15
回顾:上海富豪不满柜员嘲讽,一气之下取走存款,行长亲自登门道歉

回顾:上海富豪不满柜员嘲讽,一气之下取走存款,行长亲自登门道歉

爱看剧的阿峰
2024-11-28 13:51:12
2024-11-28 22:03:00
东南卫视
东南卫视
海洋时代,中华情怀
3627文章数 21610关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

冯绍峰新恋情曝出!女方第一时间发文辟谣

头条要闻

库尔斯克被指成俄乌激战焦点 乌军:俄军踩着尸体推进

头条要闻

库尔斯克被指成俄乌激战焦点 乌军:俄军踩着尸体推进

体育要闻

道心破碎的姆巴佩,交出一张负分答卷

财经要闻

洪灏:不要误解增量政策 不是数越大越好

科技要闻

讽刺谁?特斯拉称供应链付款周期缩至90天

汽车要闻

ID. CODE概念车/探岳L领衔 大众汽车携25款车亮相

态度原创

手机
时尚
本地
教育
公开课

手机要闻

完秒iPhone!vivo S20配6500mAh半固态电池:-20°C正常用

今年最火的5条裙子,怎么搭都好看

本地新闻

云游中国|来伦布夏果感受充满Passion的人生

教育要闻

“ABC英语角”升级为“英语天天练”,聚焦英语学习核心三场景:背单词、练真题、读课文

公开课

一块玻璃,如何改变人类世界?

无障碍浏览 进入关怀版