北京京剧院“纪程”展演《红拂传》演出火爆 盛况空前！

程砚秋大师创立的京剧程派艺术已风靡近百年，博大精深，至今仍是后世学习、传承、创作的不朽典范和取之不尽用之不竭的艺术源泉。2024年适逢著名京剧艺术大师程砚秋先生诞辰120周年，9月12日晚，北京长安大戏院灯火通明，金秋之际，北京京剧院在此上演《红拂传》，由北京京剧院副院长、领衔主演、著名程派表演艺术家迟小秋领衔主演，诚挚纪念大师。迟小秋《红拂传》戏迷观众已期盼数年，一经贴出，几日便售罄，引起业内外极大的关注。

演出当晚，来自五湖四海的戏迷观众齐聚长安，大家热情至极，名角儿程剧，艺术之美，再一次征服了大家。长安现场，满坑满谷，座席观众又以青年人居多，因此火热非常，迟小秋《红拂传》演出可谓盛况空前，复排首演获得圆满成功。

演出前

长安大戏院前厅人头攒动

气氛热烈

当日下午众多观众慕名到剧场后台

等待北京京剧院副院长、领衔主演

著名程派表演艺术家迟小秋

演出前

北京文艺广播著名主持人尚远介绍

“程砚千秋”纪念程砚秋先生诞辰120周年展演

及《红拂传》演出亮点

京剧《红拂传》又名《风尘三侠》。程砚秋大师1923年首演于北京华乐园，编剧为罗瘿公先生，距今一百余载。该故事取材于唐人杜光庭的《虬髯客传》。四大名旦全盛的时期，标新立异，争奇斗妍。梅兰芳大师排《红线盗盒》，尚小云大师排《红绡》（又名《青门盗绡》），荀慧生大师排《红娘》，程砚秋大师排《红拂传》，“红”字戏红极一时。《红拂传》以唱腔新颖，剑舞别致取胜，上演率极高。有“在筵前”一段，程砚秋大师舞双剑，唱【南梆子】，唱段结束后配以“夜深沉”曲牌，可谓绝妙之极。程砚秋大师功深力足，据说，当年台上使用真剑，分量极重，程大师把武术太极剑中的“凤凰双展翅”“古树盘根”“三环套月”等招式化用其中，使程派的舞剑独具特色。

京剧《红拂传》是程派艺术经典，却也是十分难演的一出戏，因此鲜见于舞台。《红拂传》是程砚秋大师嫡传弟子王吟秋的拿手好戏、代表作，迟小秋此剧正是王吟秋先生亲授。此次复排《红拂传》重要参考“王吟秋整理舞台本”，由著名戏曲导演孙元喜任导演。本着立足传统，守正而创新的原则，主创们尽力保留了程派艺术之菁华，从舞台演出看，改编后故事流畅完整，唱腔优美婉转、人物栩栩如生，迟小秋扮演的红拂女，表演风范十足，张弛有度，声情并茂，可以说成功再现程派艺术独具的神韵与风采。

迟小秋 饰 张凌华

【二黄慢板】“在相府每日里承欢侍宴”，张凌华首次出场，持红拂上，步稳身轻，亮相后，走太极步。这一段迟小秋演唱声音饱满，极尽幽怨之情味，几句下来，把身为歌姬红拂之酸楚、忧愤尽展无遗。时局动荡，杨素府中，仍是歌舞升平，红拂被迫献艺，供人取乐。“春阳侍宴”一场，迟小秋扮演的红拂，随乐而舞，如行云流水，毫无生涩斧凿之感，最后的“卧鱼”表演干净利落，更是获得满堂彩。戏过三场，红拂一出场即是高潮，观者渐入佳境，愉悦激动之情溢于言表，纷纷被《红拂传》强大的艺术魅力所深深感染。

李靖胸怀报国之志，献策杨门，杨素昏庸，自己无奈失望而归。杨府花园，仅一次相遇，仿佛为正苦闷的红拂开了一扇窗，她深深被李靖言行所打动。迟小秋在这段表演内心戏十足，红拂从开始慢退、偷观、犹豫、上前，仅一面之缘，却有暗托终生之意，最后她含羞而退，“娇嗔”之态，深深打动了台下众人。

迟小秋 饰 张凌华（左）张建峰 饰 李靖（右）李扬 饰 杨素（中）

迟小秋 饰 张凌华（左） 张建峰 饰 李靖（右）

迟小秋 饰 张凌华（左） 张建峰 饰 李靖（右）

红拂是一个奇女子，面对爱情，她果敢刚毅，敢于追逐，女扮男装，夜会李靖，玉津园内红拂女倾诉衷肠。这一段前面红拂身披斗篷，模仿小生音色的表演，十分难能可贵，现场收到很好的戏剧效果。之后二人相见，这一段念白特别出彩，迟小秋以情带声，极具功力，声音清晰而富有力度，直击观众心底，感人至深。

饰演李靖的国家一级演员、青年老生名家张建峰声高气足，潇洒自如；国家一级演员、花脸名家韩巨明扮演的虬髯公声如洪钟，功底深厚，全体演职员配合默契，为演出增色不少。

迟小秋饰张凌华（左）张建峰饰李靖（右）韩巨明饰虬髯公（中）

迟小秋 饰 张凌华（右） 张建峰 饰 李靖（左）

三侠最后相聚虬髯公家中，酒宴之上，虬髯公以家财相赠，李靖、红拂却愧不敢领，虬髯公一再坚持之下，二人只得接受赠与。红拂感于虬髯公之恩义，离别之际，决定舞剑一回以敬兄嫂。舞剑一场是《红拂传》的戏核，也最具看点，观众也最期待，红拂舞动双剑，动作繁难。前一部分边唱边舞，唱【南梆子】“在筵前用双手分开两剑”，该段迟小秋曾多次在舞台上演，多年磨炼，如今演来，一招一式更是纯熟老练，舞动之时，双剑含光，闪闪四射，台下远远望去，光彩照人。后面则伴着“夜深沉”乐曲，纯舞剑，红拂心情复杂，所以加快节奏，配合脚步、造型、音乐，舞动起来眼花缭乱，左右亮相，转身，耍剑花，起落干净，动作连贯，一气呵成，其章法布局与别的舞剑不同，具有独特的艺术韵味。这段完整剑舞，至于戏中，声情美永，令人叹为观止，该段舞毕，现场掌声雷动。最后加了一段【西皮快板】“谢兄长恩义广”全剧圆满结束。

演出谢幕

谢幕时观众纷纷涌到台前 持续致以热烈的掌声与叫好声

当晚演出，令人感动的是，三度谢幕后观众仍不舍离去，大家意犹未尽，迟小秋激动讲话，感恩大师、恩师，感恩观众，并加唱《锁麟囊》“这才是人生难预料”选段、《玉堂春》“苏三离了洪洞县”选段，以答谢前来支持捧场的戏迷观众。散戏后，长安大戏院后台被青年观众围得水泄不通，迟小秋带妆与热情观众合影，最后又一一签名留念，直至凌晨还未离开。迟小秋曾说，观众热爱艺术，也最懂艺术，所以她最看重与观众的这份“鱼水之情”，她认为这是最难得，也最为珍贵的，也是她克服重重困难，再次上演《红拂传》的原因之一。

合影留念

惊才绝艺，薪火相传。“纪念程砚秋先生诞辰120周年”展演《红拂传》首演获得圆满成功。主演迟小秋谢幕时说：“最好的纪念，就是把戏展示在台上。”这是一句平实的话，也是北京京剧院一代又一代艺术家薪火相传的艺术追求，北京京剧院将继续打造好角、好戏，为“演艺之都”建设贡献力量！

文/朱政

演出结束后迟小秋与观众合影签名 直至凌晨

观演心得

首都师范大学书林雅韵京剧团学生 侯晶朔：

9月12日，我有幸观看了迟小秋老师复排主演的京剧《红拂传》，这场演出不仅让我领略了京剧艺术的博大精深，更让我对程派艺术有了更深刻的理解与感受。《红拂传》作为程派的经典剧目之一，讲述了隋末唐初风尘三侠义薄云天、红拂女扮男装追奔李靖得配英雄的故事。红拂女张凌华出场，她手持红色拂尘，在二黄慢板的过门中缓缓上场，一段唱腔委曲婉转，情感细腻，让人感受到她有才情有抱负又难以施展的复杂心理，将内心的矛盾表现得淋漓尽致。特别是在云帚舞的一场中，迟小秋老师身姿轻盈，她执云帚，翩翩而动，但一招一式中尽显力度，把红拂女的柔情似水而又洒脱恣意的气质展现得淋漓尽致，让人不禁为之动容；后面的剑舞就更显红拂女的侠气十足，并未等闲女流之辈，使得人物性格更加鲜明、突出。除了唱腔和身段之外，迟小秋老师还通过细腻的表情和眼神来传达红拂女的内心世界。当她得知李靖的才华与抱负时，眼中闪烁着敬佩与爱慕之情；当她决定私奔投奔李靖时，眼神中又透露出坚定与决绝。这些细腻的表演，让我能够更加深入地理解红拂女这一角色的性格与情感。在剧本上还增加了许多丰富的富有程派特色的唱段，最后增加一段西皮流水，丰满了故事的结局。迟小秋老师复排的《红拂传》是一场视觉与听觉的盛宴。她以精湛的演技和深厚的艺术功底将红拂女这一角色演绎得深入人心、淋漓尽致；并且让我认识到了程派艺术不只能演悲苦女性，还能诠释侠骨柔情的女子，感受到了程派艺术的丰富性。迟老师对于程派艺术的传承与发扬做出了巨大的贡献，让观众们能够看到一个更加完整的程派艺术。

资深程派戏友 宋 琪：

一别四年，我已经四年没有来过长安大戏院看戏了，而《红拂传》更是我魂牵梦萦近十年的一出程派骨子老戏，我真的没有想到此生还能看见舞台版，感谢您能让我圆梦。昨日您问我这个戏怎么样，我真的一时半会无法用言语来表达内心的激动，因为我内心里真的觉得太好了，太好了，阔别长安大戏院，我已经好几年没有看过如此精彩的演出，此剧唱做繁重，但您一直是全程持续高水平，高质量的输出，一段红拂舞和一段剑舞更是两次将现场的气氛推至高潮，边唱边舞，气息竟然没有受到丝毫影响，足见您功力之深厚。而您精湛的演技更是令人佩服，我从中感受到了张凌华少女怀春的娇羞，也从剑舞和红拂舞中感受到她做为“风尘三侠”之一的侠女豪爽，同时这次我是第一次碰到这种所有人都正襟危坐，不敢错过一丝一毫的戏份，足见演出之精彩。张凌华与李靖谈恋爱的戏份也看得人直冒粉红泡泡，看得我也想谈甜甜的恋爱了。全程我都特别开心，让人非常放松。

众多观众在网络平台热议本次演出

北京京剧院纪念程砚秋先生诞辰120周年

演出安排

（演出场次持续更新中）

内容来源：北京京剧院

文中部分素材来源于网络

在此一并向原博主致谢

剧照摄影：傅 帅

编辑：王若愚

审校：宣传推广中心