网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

前有吴孟达后有石班瑜,留在周星驰身上的未解之谜,该有个答案了

0
分享至



文|

柳祀

先锋谷

“未见其人先闻其声”是配音演员的真实写照。

在9月17日这天过世的石班瑜老师,就是其中的佼佼者。



直到今天,很多看过周星驰电影的人才发现,原来那经典的声音并非本人原声。



于是网络上就出现了“配音和演员,究竟是谁成就了谁”的争论。



而更大的争议,则是很多人在看到了石班瑜和吴孟达的遭遇后,

开始质疑:

周星驰的人品究竟怎么样?



笑对生死离别

9月18日,66岁的配音大师石班瑜老师在北京辞世。

家人计划于20日在八宝山殡仪馆举行追悼会。



消息传来,许多看着周星驰电影长大的人都感到非常悲痛。

和亲朋好友以及影迷粉丝们不一样,石斑鱼老师对自己的命运非常坦然。



同为国语配音演员的叶清发微博悼念挚友,并分享出来石斑鱼的最后一条朋友圈。

石斑鱼老师写道:自己要去另一个世界继续自己的录音工作了。



还用非常诙谐的口吻说:

“先不陪大家玩了!拜拜我走先!”



仿佛荧幕上那些机智幽默的经典角色,重新站在了我们面前。

就连语音语调都在耳边清晰可辨。



他对自己的人生终点这个无比沉重的话题,只报以“哈哈哈哈”四个字。

语气中竟然没有一丝遗憾,有的只是对于死亡近乎玩味的洒脱。

像极了自己配音的那些玩世不恭的角色。



这份异于常人的乐观豁达,对于关注他的人来说其实并不陌生……

境遇天差地别

可以说,石斑鱼老师把一辈子的时间都交给了配音工作。



55岁对于很多人来说,已经是一个快要退休的年龄。

而对于一个将要退休的人,工作可以放一放了,让子孙绕膝成就天伦之乐。



可是石班瑜却没有这样做,而是在北京开了一个工作室,想把自己的热爱践行下去。



命运似乎是在刻意考验他的乐观,想看看他的热爱值几斤几两。

就在他以为自己的配音工作已经进入正轨时,挫折不期而遇……



2023年,是他“北漂”的第十个年头,也是他工作室成立的第十个年头。

这本该是一个值得庆祝的年份,他却被告知自己必须马上离开自己的工作室。

理直气壮到有些蛮横的语气,让这个65岁的老人有些不知所措。



在问起自己已经预付了40年的租金如何处理时,对方的回复是:只退十年。

石班瑜无奈,只能将自己的遭遇发到网上。

很快,“星爷御用配音演员遭遇强拆”的新闻就冲上了热搜。



石班瑜的遭遇,在网络上被很多人转发,他也收获了很多声援和支持。

但是给予声援和支持的人群里,却没有出现那个与他连接最紧密的名字——周星驰。



毕竟石班瑜的名字在网络上一出现,就被冠以“周星驰御用”、“星爷最好配音”等字眼。

长达20多年的默契配合,早就让两人的名字被绑定在一起。



如今台前的“脸面”早已成为喜剧大王、超级大咖,而幕后的“喉舌”却难觅立锥之地。

现在配音遇到了困难,周星驰没能及时施以援手就引来了许多非议。



甚至很多人认为:周星驰的“冷漠”已经不是一次两次了……

石班瑜其实在几年前就开始饱受病痛的折磨。



2022年,他就被查出患有“肺曲霉菌”,住院了一个多月。

视频中的他骨瘦如柴、神情憔悴,需要长期服药,而药又影响食欲。

就这么几个来回地折腾下来,他的身体大不如前。



人们在同情之余,寄希望于星爷能够“大手一挥,扶危救难”,帮帮这个成就了他的人。

可惜的是,我们没能看到这一幕的发生。



直到不久前,石班瑜先生过世。

关于“是声音成就了演技,还是演技成就了声音”的话题,再一次成为了人们争论的焦点。



声线注入灵魂

石班瑜这个听起来有些好笑的名字其实并非本名。

他原名叫做石仁茂,祖籍桂林出生在台北。



20岁的石班瑜就经人介绍进入广电工作,从采编到主持什么都干过。

而最让他感到有成就感的工作还是配音……



他在电台最如日中天的时代出演过广播剧,还凭借着那部剧收获了“金钟奖”的提名。



7年后,他正式进入配音界,并受到了来自“台湾配音大王”陈明阳的点拨。



但是经验丰富又勤奋刻苦的他却有着一个难以回避的问题,那就是他的声线不行。

准确点说是“不好听”,不适合为那些行侠仗义、正义凛然的英雄主角们配音。



很长一段时间里,石班瑜接手的都是一些诸如:太监、坏蛋之类的小角色。



当不了主角就意味着没有可能出人头地。

所以他需要一个机会,一个能够证明自己的机会……



还真让他等到了一个机会,给他“破局”机会的人是一个“跑龙套”。

1990年,小石班瑜4岁的周星驰,已经在香港演艺圈摸爬滚打了近10年。

可他还不是远不是什么明星大腕,在出门要趁早的娱乐圈,跑十年龙套就意味着星途渺茫。



命运在给石班瑜机会之前,先给周星驰开了一次“绿灯”,以便他能够在下个路口和“堵车”中的石班瑜顺利相遇。



当年4月上映的《咖喱辣椒》中,周星驰的即兴表演收获了大众的一致好评。



让投资方下成本捧他,在《赌侠》安排刘德华和他对戏。

成熟的系列加上明星演员,这电影想不爆都难,周星驰也凭借着该片跻身一线。



然而,即使在港澳台和日韩地区风行一时的片子,到了内地却不灵了。

毕竟以北方方言为基底的国语与岭南方言为基底的粤语,两者还是有很大的差别。

正是这种隔膜,让内地的观众在看粤语原声影片中,很难领略到其中乐趣。



跟现在的人们更倾向看原声不同,当年的片子没有字幕。

想看明白的话,配音必不可少。



说来也巧,电影中周星驰扮演的主角不是传统意义上的正派英雄,更偏向夸张滑稽的风格。



这一点就与石班瑜的声线非常契合,加之石班瑜用心揣摩角色,将自己代入进去。

最终为人们呈现出一个打平甚至超越原声的配音作品,这是非常罕见的。



有了完美的配音之后,周星驰的电影在内地迅速走红,从沿海到内陆掀起一股喜剧浪潮。



就连后来在香港上映初期备受争议的《大话西游》,来到内地也找到了不少拥趸。

为后来《大话西游》从一部“烂片”被翻案变成“神作”攒下了群众基础。



往后的十余年时间里,石班瑜几乎成了周星驰的唯一配音。

而在绝大多数人心中,那个声音就是周星驰喜剧的灵魂所在。

换句话说,如果没有了那些招牌式的夸张笑容和念白,你在看周星驰电影时还会笑吗?



默契合作长达20年的两个人,在外人眼中是仅次于星爷与吴孟达的黄金搭档。

可是这样的滤镜,却也像周、吴二人分道扬镳那样被摔了个粉碎……



挚友终成路人

华语电影中最引人瞩目的红花绿叶,周星驰和吴孟达排第二,没人敢排第一。

即便是这对合作了半辈子的搭档,最后竟然也形同陌路。



吴孟达晚年接受采访时形容:那是一种“老死不相往来”的感觉。



分歧开始于2004年,那一年周星驰筹拍《功夫》。



在荧幕上默契十足的两人,私底下在这个片子上的沟通却出了大问题。

吴以为周一直在等他,而周则认为吴已经接了一部戏,所以启用了林子聪顶替。



这场误解的结果就是,周以为吴在耍大牌,吴以为周言而无信。



越好的朋友之间感情往往越脆弱,因为人们都向对方寄予了最高的期望。

当期望坠落山谷,能弥合的就只剩下时间了……



虽然两人后来还是重归于好,但是吴孟达已经老了。

曾经“还会一起拍戏”的约定,变成了难以付诸实施的愿景直到成为遗憾。



2021年,吴孟达去世,周星驰一言不发,好像友谊从未存在过。

舆论指责周星驰薄情寡义,而他连一句辩解也没有。



后来人们才知道,原来那个时候周星驰没有自己的社交账号。

连账号都没有,怎么去在公众面前“表演”悲伤?又怎么去为自己争辩呢?



在人们还在网络上对他释放成吨恶意的时候,他一早就出现在了吴的告别会上。



他低着头什么话也没讲,脸上是看得见的憔悴,驻足良久才离开。

那一天应该没有人会比他更难过了吧。



其实吴孟达在临终前最后一次上节目时还强调“

会有机会

”的。

两人的私交远没有外人看来的那么不堪。



而星爷与石班瑜老师的关系也是如此。

石班瑜一直都很感激周星驰喜剧给予他的机会,给了他无数个证明自己的角色。



星爷对他呢?

在石班瑜去世的那天也第一时间发文纪念,还在告别式上送花缅怀。



这些和他一路走来的“战友”他都时刻挂念着。



结语

卸下演员外壳的周星驰,远没有人想象中的开朗幽默。



生活中的他一直都比较沉默寡言,在互联网上更是如此,很少表达自己。



也许“善良”真的没有必要通过社交媒体表达出来。

因为表演出来的“人品”只能成为“人设”,并不具备参考价值。



那些真正在现实里接触过星爷的人,大多对他交口称赞,我想这就足够证明一切了。



部分参考资料:

《周星驰:离我远去的,何止是吴孟达》|澎湃

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
女子穿“带沟”深V露背瑜伽服坐地铁,乘客不敢直视,越看越尴尬

女子穿“带沟”深V露背瑜伽服坐地铁,乘客不敢直视,越看越尴尬

南城无双
2024-11-13 00:59:54
不该被遗忘陈炯明:他的贡献,总是被一笔草草带过

不该被遗忘陈炯明:他的贡献,总是被一笔草草带过

霹雳炮
2024-11-12 13:00:03
他,新买的百万豪车,被“夜骑开封”的大学生们弄花了

他,新买的百万豪车,被“夜骑开封”的大学生们弄花了

齐天候
2024-11-12 16:40:34
CCTV5重大调整,破天荒直播国足vs巴林生死战?赢球=基本进前4

CCTV5重大调整,破天荒直播国足vs巴林生死战?赢球=基本进前4

大秦壁虎白话体育
2024-11-12 15:45:27
35死43伤!珠海62岁男子开车冲撞人群,身份被扒,作案原因披露

35死43伤!珠海62岁男子开车冲撞人群,身份被扒,作案原因披露

博士观察
2024-11-12 23:03:08
新疆首个!自治区党委书记现场揭牌

新疆首个!自治区党委书记现场揭牌

政知新媒体
2024-11-13 08:35:12
发生关系5个月后男子因强奸罪获刑2年,出狱后提起再审申请:引产孩子不是我的

发生关系5个月后男子因强奸罪获刑2年,出狱后提起再审申请:引产孩子不是我的

红星新闻
2024-11-12 20:39:41
10月新能源车销量TOP10:特斯拉中国环比骤降超4成

10月新能源车销量TOP10:特斯拉中国环比骤降超4成

财联社
2024-11-12 13:40:12
暴降10℃+!刚刚确认:大反转!浙江人凌乱了…

暴降10℃+!刚刚确认:大反转!浙江人凌乱了…

FM93浙江交通之声
2024-11-12 22:20:40
实话实说,王欣瑜,是现在网球界的颜值担当,五官精致漂亮!

实话实说,王欣瑜,是现在网球界的颜值担当,五官精致漂亮!

人情皆文史
2024-10-14 00:00:46
泰王34岁新妃乘私人飞机出行,侍女席地而坐侍奉,膝盖乌黑引关注

泰王34岁新妃乘私人飞机出行,侍女席地而坐侍奉,膝盖乌黑引关注

译言
2024-11-12 12:08:49
双11“大战”收官,多平台发布最新数据!天猫平台589个品牌成交额破亿,同比去年增长46.5%

双11“大战”收官,多平台发布最新数据!天猫平台589个品牌成交额破亿,同比去年增长46.5%

和讯网
2024-11-12 17:02:08
总理首席翻译张璐升迁,职务还真不低!

总理首席翻译张璐升迁,职务还真不低!

深度知局
2024-11-12 22:45:34
受贿4708万元,南通原副市长高山一审被判12年6个月

受贿4708万元,南通原副市长高山一审被判12年6个月

鲁中晨报
2024-11-12 18:37:03
身边人:姆巴佩有精神问题已经几个月了,他需找回踢球的乐趣

身边人:姆巴佩有精神问题已经几个月了,他需找回踢球的乐趣

直播吧
2024-11-13 00:54:12
土耳其全国疯狂欢呼!美国气得暴跳如雷,歼-35A亮相引发全球关注

土耳其全国疯狂欢呼!美国气得暴跳如雷,歼-35A亮相引发全球关注

时时有聊
2024-11-12 09:17:22
珠海警方通报体育中心事故:一小汽车撞倒多名行人后逃逸,62岁男子被控制

珠海警方通报体育中心事故:一小汽车撞倒多名行人后逃逸,62岁男子被控制

界面新闻
2024-11-11 21:28:12
36岁戴琳宣布退役:19年职业生涯结束!退了,江湖再见

36岁戴琳宣布退役:19年职业生涯结束!退了,江湖再见

直播吧
2024-11-13 07:31:15
安徽合力:公司叉车出口美国关税为25%

安徽合力:公司叉车出口美国关税为25%

每日经济新闻
2024-11-12 15:43:12
“拜登赶紧辞职,让哈里斯当会儿总统”,在场的都惊了

“拜登赶紧辞职,让哈里斯当会儿总统”,在场的都惊了

观察者网
2024-11-12 16:26:07
2024-11-13 09:28:49

娱乐要闻

妖怪逼叶珂注销账号!称黄晓明不知情

头条要闻

彩虹-7无人机真实"身份"披露:其并不具备攻击能力

头条要闻

彩虹-7无人机真实"身份"披露:其并不具备攻击能力

体育要闻

身边人:姆巴佩有精神方面问题已经几个月了

财经要闻

严介和家族还不上数十万元小账单?

科技要闻

李彦宏:百度从来没对标过OpenAI

汽车要闻

昊铂HL官图发布 将于2024广州车展首发亮相

态度原创

教育
游戏
数码
旅游
房产

教育要闻

“清”风满校园“廉”花向阳开——青岛台湛路小学“清廉文化进校园”教育主题活动

《GTA:三部曲-终极版》更新 视觉效果大幅提升

数码要闻

苹果将推出基于AI的智能家居 有望推动行业进入全新成长周期

旅游要闻

不给游客留遗憾,中山陵祭堂用巨幅喷绘挡施工

房产要闻

最新官宣:房票全市通用!带你读懂房票影响力

无障碍浏览 进入关怀版