时隔五年，法语音乐剧“票房收割机”重回上海，48场演出跨年度呈现

摘要：法语音乐剧《巴黎圣母院》以其自身的熠熠光彩证明着一部优秀的作品能够跨越时代、文化和地域，历久弥新。

今年正值中法建交60周年，法国知名音乐剧作品《巴黎圣母院》时隔五年重回上海，于今秋在上海文化广场与广大观众见面。

9月18日至10月2日献演18场，在经过后续全国范围的巡演后，到明年的1月3日至1月27日还将再度回归文化广场的舞台，带来30场演出。

跨年呈现48场演出，依然一票难求，其强大的票房号召力可见一斑。

法语原版音乐剧《巴黎圣母院》由欧美乐界顶尖才子吕克·普拉蒙东作词，理查德·科西昂特作曲，1998年9月16日首演于巴黎议会宫。

《巴黎圣母院》音乐剧一举完成名著到名剧的转身，至今热演26年，并衍生出英语、西班牙语、意大利语等10个语言版本，吸引全球超1600万名观众。

这部享誉全球的法语音乐剧被誉为“最好听的音乐剧”，也是“一唱到底（Sung-Through）”式音乐剧中最经典的代表作之一。

全剧没有对白，剧情由50余首歌曲的演绎串联呈现，打造了《大教堂时代（Le Temps des Cathédrales）》、《美人（Belle）》、《波西米亚少女（Bohémienne）》、《再为我跳支舞（Danse mon Esmeralda）》等诸多观众耳熟能详的经典曲目。

同时，该剧在基本音乐剧框架中融入大量流行音乐元素，将美声唱法和摇滚乐有机联系起来。极具视觉效果的舞台背景，和尽情投入的表演与之完美结合，使之成为载入吉尼斯世界纪录的“最卖座音乐剧”。

打造经典金曲之余，《巴黎圣母院》“唱跳分离”、“以歌带戏”的模式，也深刻地影响了后来的法语音乐剧的制作和运营方式。

今年年初，《巴黎圣母院》首登央视春晚舞台，观众们熟知的法语音乐剧演员安杰洛·德尔·维奇奥、吉安·马可·夏雷提和索拉尔与中国歌唱家们携手，带来一曲中法双语的《美人（Belle）》，引发热评。

该剧的制作人尼古拉·塔拉尔（Nicolas Talar）表示：“《巴黎圣母院》是连接两国文化的桥梁，是对爱、美和人性的赞歌。”

《巴黎圣母院》的此番回归，已是这部法语音乐剧巅峰之作第四次登上文化广场的舞台。

2011年末，英语版《巴黎圣母院》作为文化广场首部“年末大戏”连演24场。

2019年7月与2020年1月，20周年纪念版的法语原版音乐剧《巴黎圣母院》时隔16年再度来沪，两轮40场演出共计吸引观众72447人次，场场爆满，盛况空前。

今年9月，《巴黎圣母院》阔别五年再度归来，18场演出开票即售罄。

而明年1月，《巴黎圣母院》将作为2024年末演出季压轴之作归来，并于1月18日迎来在上海文化广场的第100场演出。

从二十多年前，中国观众初识法语音乐剧时的陌生与新鲜；到如今座无虚席，票房口碑双丰收，法语音乐剧《巴黎圣母院》以其自身的熠熠光彩证明着一部优秀的作品能够跨越时代、文化和地域，历久弥新。