网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

于鼎百年 | 程晓桦:老哥俩

0
分享至


于鼎(左)和尚华表演相声

老哥俩

程晓桦

尚华和于鼎是无话不谈的好朋友、老伙伴,我们厂的同事都知道他们是老哥俩。在我的印象里,他们俩,一个走到哪里,另一个必然要跟到哪里。除了工作以外,他们互相之间,不是你臭我,就是我臭你地打嘴仗,从不相让,是我们演员组的一道风景。


于鼎从声音到形象都显得敦厚而朴实。尚华音色华丽洋气,长相也比于鼎帅气。

生活里的尚华很诙谐,常常为了一点小事向我们抱怨:“ 瞧,于鼎又欺负我了。”于鼎则大大咧咧地满不在乎别人对他的任何评价,再大的事,他也会露出嵌在颧骨外的酒窝,一笑了之。实际上我们谁都明白:他们两个老伙伴永远也闹不清谁在“欺负”谁,对他们来说,这就是生活中的乐趣。


法国喜剧片《虎口脱险》曾经在观众中产生过久远的影响。我有幸参加了该片的工作,和他们二位同组,配木偶剧团里的姑娘。当译制名单宣布时,厂里几乎所有的人一致称赞说他们俩搭档是一次“绝配”。尚华在工作上的认真和勤奋是有口皆碑的,他不管接到什么戏,无论是主要角色还是群众角色,同样认真对待,反复推敲,一旦进入工作状态,你看他,不管走到哪里,嘴里总是念念有词,反复琢磨着他配的人物台词。于鼎是厂里有名的老好人,谁有急事难事找他,有求必应,为了别人的事,或者组里的事,他成天忙进忙出。

有一天,于鼎抱着一摞刚打印好还没有装订的剧本对尚华说: “伙计,快过来帮我分分页!”尚华一边帮他分页,一边悄悄地叮嘱他: “于鼎,我可告诉你,别把分剧本当饭吃,进了棚,你把自己的词儿背好咯,别你在棚里‘磨’戏,把我撂倒了。”


于鼎、赵慎之、尚华

进棚实录的第三天,配的戏是:在旷野里,德军已经远去,油漆匠到处寻找指挥家的踪影。油漆匠说:“要是朱莉叶在就好了。” 指挥家安慰他说:“这个演戏的姑娘,你会见到的,哦!咕咕咕!邦邦邦!吧吧吧!”尚华模仿着指挥家的快节奏说。

这时油漆匠接着的台词是: “你……你取笑她!我叫你吃不了兜着走!”不知何故,于鼎把它说成: “你……你取笑我!我叫你吃不了兜着走!”当时我在旁边并没有发现于鼎把“她”说成了“我”,还觉得挺顺的,可是导演苏秀打断了他:“ 于鼎,你刚才在说什么呀,重来!”再来一次,于鼎还是说了个“你取笑我”,一旁的尚华急了,对着于鼎吼:“ 剧本你当饭吃啊!成天捣鼓你那点破玩意儿!”于鼎没气没火地回他:“ 我没注意……没注意……别急嘛,二爷,我又不是故意的。”几经折腾,实录结束,于鼎的戏出彩了,可尚华亏了,一遍遍地跟着泡,该有的激情被“磨”去了百分之三十。

出棚时,尚华对于鼎“恶狠狠”地说: “我发誓,下辈子再也不跟你一起配戏了!”

说来也巧,配完《虎口脱险》的第五天,上影厂邀请我们厂的演员参加张刚导演的国产片“阿满系列”的配音工作。当尚华来到上影录音棚时没看见于鼎,就问配音导演孙渝烽: “于鼎参加吗?”孙渝烽故意装得很慎重地回答他: “不让他来了,怕你烦他!”

尚华着急了: “不……不……我们哥俩那是说说气话,别当真!别当真!”只见于鼎躲在沙发后面忍不住呵呵呵地笑起来,笑得好开心啊,眼泪都出来了。

他们俩,真是一对一见面就互相挤兑,又怎么也分不开的老哥俩。


特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
前国足球员,被指控涉嫌刑事犯罪

前国足球员,被指控涉嫌刑事犯罪

像一道光
2024-11-07 18:03:30
女子穿“带沟”紧身瑜伽衣服坐地铁,乘客直翻白眼:一点都不正经

女子穿“带沟”紧身瑜伽衣服坐地铁,乘客直翻白眼:一点都不正经

南城无双
2024-11-07 12:21:36
特朗普当选第二天,比伯祭天、霉霉慌乱!欧美明星丑态百出!

特朗普当选第二天,比伯祭天、霉霉慌乱!欧美明星丑态百出!

娱乐的小灶
2024-11-07 13:52:39
世界首富并不是马斯克,他只是明面上的,真正的首富是这神秘家族

世界首富并不是马斯克,他只是明面上的,真正的首富是这神秘家族

坦然风云
2024-11-07 00:52:45
欧战刺激1夜:切尔西8-0全胜登顶 曼联2-0夺欧联首胜 热刺2-3首败

欧战刺激1夜:切尔西8-0全胜登顶 曼联2-0夺欧联首胜 热刺2-3首败

侃球熊弟
2024-11-08 05:57:13
马斯克接受采访中儿子突然闯进来,萌娃表态支持特朗普

马斯克接受采访中儿子突然闯进来,萌娃表态支持特朗普

大象新闻
2024-11-07 21:13:22
项立刚:中国需要一战证明自己!网友愤怒:你儿子在美国舒服吗?

项立刚:中国需要一战证明自己!网友愤怒:你儿子在美国舒服吗?

你食不食油饼
2024-11-06 21:17:10
网友:大运被申请破产重组!这可是当地最大企业了,几千员工咋办

网友:大运被申请破产重组!这可是当地最大企业了,几千员工咋办

火山诗话
2024-11-07 13:51:07
被困太空女宇航员消瘦引发担忧,NASA坚称她健康

被困太空女宇航员消瘦引发担忧,NASA坚称她健康

环球时报国际
2024-11-07 17:56:17
轰6k机舱门上挂着朴实无华的U型锁

轰6k机舱门上挂着朴实无华的U型锁

极目新闻
2024-11-08 07:09:16
特朗普“和平方案”曝光:乌克兰20年内不得加入北约 但仍可获美国军援

特朗普“和平方案”曝光:乌克兰20年内不得加入北约 但仍可获美国军援

财联社
2024-11-07 18:15:27
易中天又放炮:剥削的来源是权利,而不是资本

易中天又放炮:剥削的来源是权利,而不是资本

怀疑探索者
2024-11-08 02:30:06
网友:刚领取1个月的失业金,就收到社区短信,强制做了就业登记

网友:刚领取1个月的失业金,就收到社区短信,强制做了就业登记

火山诗话
2024-11-07 19:17:33
现在网络上又流行起来“探花”

现在网络上又流行起来“探花”

吃瓜党二号头目
2024-09-18 19:26:09
利好?郑钦文对手出炉!将战温网冠军,避开2大热门+斯瓦泰克出局

利好?郑钦文对手出炉!将战温网冠军,避开2大热门+斯瓦泰克出局

我爱英超
2024-11-08 01:30:44
美联储主席鲍威尔:如果特朗普要求我辞去美联储主席一职,我不会辞职,总统也无权解雇,因为“法律不允许”

美联储主席鲍威尔:如果特朗普要求我辞去美联储主席一职,我不会辞职,总统也无权解雇,因为“法律不允许”

新京报政事儿
2024-11-08 07:15:27
万斯压倒霉霉!除了爱猫无孩女和65+老人,其他人都比4年前更支持特朗普

万斯压倒霉霉!除了爱猫无孩女和65+老人,其他人都比4年前更支持特朗普

可达鸭面面观
2024-11-07 14:49:15
特朗普上台倒逼中国扩大内需

特朗普上台倒逼中国扩大内需

深度财线
2024-11-07 19:58:24
特朗普接到北京来的电话,中国给美国新总统,留下了2个选择

特朗普接到北京来的电话,中国给美国新总统,留下了2个选择

老高风云
2024-11-07 17:19:41
苏州楼市一夜之间,情况就变了

苏州楼市一夜之间,情况就变了

有事问彭叔
2024-11-07 18:41:58
2024-11-08 09:24:49
战争电影精选
战争电影精选
优质战争电影推荐
1454文章数 8309关注度
往期回顾 全部

娱乐要闻

刘亦菲成“胖玫瑰”等犀利言论引争议

头条要闻

拜登发表全国讲话:不能只在胜利时才热爱国家

头条要闻

拜登发表全国讲话:不能只在胜利时才热爱国家

体育要闻

郑钦文又跳一级:打出本赛季最好的网球

财经要闻

美联储降息25基点 美股创历史新高

科技要闻

奥迪新品牌:告别四环,告别传统

汽车要闻

翻了10年的数据 现在是最适合买车的时候

态度原创

数码
手机
教育
公开课
军事航空

数码要闻

2024款 Mac mini 正式发售:配置内存16GB 起步,起售价4499元起

手机要闻

Counterpoint 报告 2024Q3 全球畅销手机 TOP10:iPhone 15 领衔

教育要闻

在英国看足球多么贵?

公开课

AI如何揭开大自然和宇宙的奥秘

军事要闻

韩国总统:不排除向乌克兰提供武器支援

无障碍浏览 进入关怀版