网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

让更多年轻人领略昆曲之美 ——两岸携手打造的青春版昆曲《牡丹亭》走进北京大学

0
分享至

“《牡丹亭》是歌颂青春、爱情、生命的戏,用青春的演员号召青春的观众,延续昆曲的青春生命,这便是青春版《牡丹亭》。”由台湾作家白先勇携手江苏省苏州昆剧院共同打造的青春版昆曲《牡丹亭》,近日再次走进北京大学。

2004年,这部凝结了两岸文化戏曲精英心血的昆曲经典剧目在台北首演,一年后便走进北大。此后,青春版《牡丹亭》多次在燕园上演。今年是青春版《牡丹亭》首演二十周年,该戏当年原班人马再聚北大,受到师生热烈欢迎。相关信息发布后,3天庆演近6000张门票随即售空。

除了青春版《牡丹亭》二十周年庆演,北大还组织了系列主题讲座、青春版《牡丹亭》进高校工作座谈会、牡丹还魂——2024北京大学青春版《牡丹亭》视觉艺术展,旨在进一步推动弘扬昆曲这一中华艺术文化瑰宝,让更多两岸年轻人领略昆曲之美。


9月14日,演员在北京大学百周年纪念讲堂演出青春版昆曲《牡丹亭》。新华社发


《牡丹亭》讲述了名门闺秀杜丽娘与书生柳梦梅超越生死的爱情故事。图为饰演杜丽娘的演员沈丰英(左)与饰演柳梦梅的俞玖林在演出中。新华社发


北京大学百周年纪念讲堂外,精美的青春版《牡丹亭》大幅剧照引人流连驻足。龚亮摄/光明图片

“以最美的形式表现中国人最深的感情”

月色如银,人潮涌动。9月14日晚,青春版《牡丹亭》二十周年庆演在北京大学百周年纪念讲堂火热拉开帷幕。校园里,道路两侧灯杆上的粉色系海报,映衬着男女主角明艳俊美的面庞,仿佛在轻吟低诉那段超越生死的凄美爱情故事。百周年纪念讲堂广场上,十余张精美的青春版《牡丹亭》大幅剧照一字排开,引人流连驻足。

《牡丹亭》出自明朝剧作家汤显祖之手,原作共55折,讲述名门闺秀杜丽娘因梦生情、一往而深,并最终超越生死,与书生柳梦梅结成连理的故事。青春版《牡丹亭》将原著浓缩成27折,分上、中、下三本,从“梦中情”的朦胧绮丽,过渡到“人鬼情”的浪漫奇幻,抵达“人间情”的温馨真挚,将杜丽娘和柳梦梅最经典的戏份无缝衔接,浓缩了《牡丹亭》的“美”。

9月14日至16日,连续三天每晚三个小时,演出场场座无虚席。舞台上,当年20来岁的青涩演员已经成长为苏州昆剧院“扬”字辈骨干,演技越发成熟精湛。光影流转、水袖翻飞,清丽婉转的声腔、盈盈袅袅的身姿和细致打磨的唱词,完美再现《牡丹亭》的迷人风采,赢得观众热烈掌声和阵阵喝彩。

“青春版《牡丹亭》曲美、景美、人美,我尤其喜爱《离魂》一出。我们从演出中感受到了昆曲之美,也想将这份热爱传递下去。”北京师范大学学生曾赖碧得知演出消息后,第一时间买票前来观演。演出谢幕时,白先勇先生激动地宣布,此次演出是第519场,累计观众已近100万人次。“白先生在舞台上传递出来的这种对昆曲的热爱、对推广昆曲的执着,是青春版《牡丹亭》最为动人的地方。”曾赖碧说。

作为青春版《牡丹亭》总制作人,白先勇认为,昆曲以最美的形式表现中国人最深的感情。因不忍见昆曲“式微”,他决心“做一出戏”以传承经典。“我们尊重传统但不因循传统,利用现代但不滥用现代。昆曲的四功五法,比如念、唱、做、打,我们谨守传统,但剧本改编、服装、舞美、灯光,则往现代舞台美学方向调整。青春版《牡丹亭》服装雅致亮丽,满堂生辉,就是这出戏的一大亮点。”说到青春版《牡丹亭》,白先勇总是如数家珍、满腔热忱。

二十年时光荏苒,青春版《牡丹亭》为越来越多观众所赏识,尤其在年轻人中引发“昆曲热”。“看到学生们认真投入的观演状态,很感动。”沈阳师范大学戏剧艺术学院院长张威感慨。

高校巡演是这部戏最大的亮点

“二十年间,青春版《牡丹亭》的观众,75%是青年观众,创下海内外40余所高校演出超百场、四川大学单场7000人次的观演纪录。‘校园行’是这部戏最大的亮点。”江苏省苏州昆剧院院长林琳介绍,如今青春版《牡丹亭》的观演主力军除了当代青年外,一批批曾在学生时代观看过该剧的人,又带着身边的家人和朋友重返剧院追忆青春,形成新的观演人群,实现了戏曲在观演人群中的传承。

“青春版《牡丹亭》最重要的目标人群是大学生,通过‘校园行’培养了大批学生观众。”白先勇认为,要进一步让昆曲在校园里扎根,长期培养学生观众,还必须得在大学里开设昆曲课,有计划地熏陶青年学子,启发他们对昆曲的兴趣、对中华优秀传统文化的认知。

于是,2009年白先勇与北大教授叶朗创立了“北大昆曲传承计划”,2010年在北大开设公选课《经典昆曲欣赏》,邀请来自海内外的昆曲艺术家和知名学者,以名家授课、案头与场上相结合的形式,带领学生领略昆曲之美。此后,苏州大学、香港中文大学、台湾大学等全国多地高校也开设了昆曲讲座课程或设立昆曲通识课。

在白先勇看来,让学生亲身参与表演昆曲也很重要。2018年,以北大学生为主体的校园传承版《牡丹亭》展开巡演,足迹遍布两岸及香港。“台上的学生演员是那么年轻,他们身上洋溢出来的青春活力感染了所有的观众,他们也许青涩,唱腔台步有时也许还不到位,但这无伤大雅,他们在台上演得如此认真、士气高昂,把汤显祖的爱情神话演绎得纯真唯美。这是学生演员最动人的地方。”观看校园传承版《牡丹亭》,白先勇深为感动。

听闻青春版《牡丹亭》重返北大,多位当年校园传承版《牡丹亭》的参演者如约而至。曾扮演杜丽娘的杨越溪说:“我们的校园版演出虽已告一段落,伙伴们分散在世界各地,昆曲的种子却在各领域生根发芽。相信在不久后,昆曲之花将在更多行业和代际中盛放。”

两岸携手推动中华文化走出去

“昆曲是我们民族的瑰宝,2001年被联合国教科文组织列入首批‘人类口述和非物质遗产代表作’。”白先勇自称是“昆曲义工”,他在前面摇旗呐喊,身后是两岸优秀昆曲人才及众多学者、业界人士的齐心协力。

“演员、乐师来自大陆,编剧和服装、灯光、舞美设计等人才来自台湾,两岸取长补短,每个人的专业贡献通通到位。一流的人才,才能够产生一流的艺术作品。”他认为,青春版《牡丹亭》是两岸文化交流最成功的范例之一。

据林琳介绍,今年3月,青春版《牡丹亭》原班人马重返台湾,在台北、高雄、新竹等地展开巡演,反响热烈。早在2月,多场演出票便已售罄。台湾观众纷纷表示“被深深震撼”,感受到了传统戏曲的极致之美和中华优秀传统文化的深厚底蕴。正如国务院台办发言人陈斌华所说,两岸创作表演者在二十年后再次回到首演地开启庆演,是久别重逢,也是众望所归,获得台湾观众、剧迷的喜爱和欢迎。

此次北大庆演前夕,白先勇以“青春版《牡丹亭》‘西游记’”为主题,讲述了青春版《牡丹亭》赴欧美演出引起轰动的故事,言语间饱含激情。截至目前,青春版《牡丹亭》已在美国、英国等十几个国家演出50余场,海外观众也是赞不绝口。看到自己民族的文化艺术在异国舞台大放光芒,许多华裔观众激动得热泪盈眶。

“中华优秀传统文化是中华民族的精神命脉。以此次庆演为开篇,北大推出了‘无域·北大中华文脉传承计划’,将开展文化内涵丰富、形式多样的系列主题活动。”北大艺术学院教授、文化产业研究院院长向勇说。

专家们表示,青春版《牡丹亭》既是两岸携手传承弘扬中华优秀传统文化的范例,也是对外文化交流的范例。在南京大学台港暨海外华文文学研究中心主任刘俊看来,青春版《牡丹亭》可以作为促进两岸青年文化交流和文化认同的重要抓手,同时也可发挥其品牌作用,更好推动中华文化走出去。


来源:光明日报

焦点阅读

电子邮箱:Chnjinju@yeah.net

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
抖音的平均文化程度到底怎么样?看完网友分享今天的功德又笑没了

抖音的平均文化程度到底怎么样?看完网友分享今天的功德又笑没了

热闹的河马
2024-10-23 12:53:16
西方支持的恐怖组织介入叙利亚

西方支持的恐怖组织介入叙利亚

烽火瞭望者
2024-11-30 20:47:19
颜骏凌和张琳芃之后,上海海港又一人将被伊万放弃,球迷:该换了

颜骏凌和张琳芃之后,上海海港又一人将被伊万放弃,球迷:该换了

我就是一个说球的
2024-11-28 22:22:40
北京协和发现:过午不食可改善血糖,以后可以不用吃晚饭了吗?

北京协和发现:过午不食可改善血糖,以后可以不用吃晚饭了吗?

奇妙的本草
2024-11-30 18:00:09
致敬C罗!葡体发布第二客场球衣:黑色底+胸前金色数字7

致敬C罗!葡体发布第二客场球衣:黑色底+胸前金色数字7

懂球帝
2024-11-30 22:02:27
铁饭碗被打碎!国务院强调:所有国企明年必须全面实施新退出机制

铁饭碗被打碎!国务院强调:所有国企明年必须全面实施新退出机制

吾爱纪实
2024-09-28 13:36:18
姆巴佩亏大了!做最差转会选择:免签英超12亿豪门,比加盟皇马好

姆巴佩亏大了!做最差转会选择:免签英超12亿豪门,比加盟皇马好

球场没跑道
2024-11-30 09:50:57
越南检察官告知女首富交110亿美元免死。李嘉诚、刘銮雄有意接手

越南检察官告知女首富交110亿美元免死。李嘉诚、刘銮雄有意接手

橘色数码
2024-11-30 15:50:29
“一村民丢了一头牛”一文,太精辟了,幽默的段子,值得一看。

“一村民丢了一头牛”一文,太精辟了,幽默的段子,值得一看。

兰妮搞笑分享
2024-11-30 21:23:47
罗志祥在泰国“变性”后重新出道,娇羞扭动,疯得不像正常人

罗志祥在泰国“变性”后重新出道,娇羞扭动,疯得不像正常人

她时尚丫
2024-11-24 21:57:48
丢人丢到国外!欧洲奥运冠军吐槽咱陋习,中国网友反而纷纷感谢他

丢人丢到国外!欧洲奥运冠军吐槽咱陋习,中国网友反而纷纷感谢他

三十年莱斯特城球迷
2024-11-29 22:17:10
研究900名癌症患者后发现:患癌半年前,他们身体出现了8个信号

研究900名癌症患者后发现:患癌半年前,他们身体出现了8个信号

DrX说
2024-11-28 12:57:38
特斯拉陶琳发声引发热议,网友:我的天! 90天回款都要宣扬了…

特斯拉陶琳发声引发热议,网友:我的天! 90天回款都要宣扬了…

火山诗话
2024-11-29 06:33:40
李盈莹26分,王媛媛6拦网,天津女排多点开花,江苏三边攻太差

李盈莹26分,王媛媛6拦网,天津女排多点开花,江苏三边攻太差

跑者排球视角
2024-11-30 18:30:04
吴柳芳后又一位!退役击剑冠军秦雪成百万粉丝网红,大量美照流出

吴柳芳后又一位!退役击剑冠军秦雪成百万粉丝网红,大量美照流出

大秦壁虎白话体育
2024-11-30 07:54:35
61岁李连杰罕见露面,状态年轻许多!手上佩戴天珠被指价值上亿

61岁李连杰罕见露面,状态年轻许多!手上佩戴天珠被指价值上亿

小咪侃娱圈
2024-11-24 09:14:17
去了三里屯才发现:紧身裤不兴了!满街都在穿“宽腿裤+勃肯鞋”

去了三里屯才发现:紧身裤不兴了!满街都在穿“宽腿裤+勃肯鞋”

时尚穿搭生活馆
2024-11-23 21:38:13
冯小刚宣布与妻子离婚,财产平分因爱上他人,网友热议不断

冯小刚宣布与妻子离婚,财产平分因爱上他人,网友热议不断

小啾咪侃侃史
2024-11-01 07:45:13
43岁余文乐罕见内地捞金,“屈尊”当探店博主,颜值暴跌被群嘲

43岁余文乐罕见内地捞金,“屈尊”当探店博主,颜值暴跌被群嘲

八卦先生
2024-11-27 22:47:12
一针69.9万,医保局谈判到3万!澳洲仅205块,为何还说中国价最低

一针69.9万,医保局谈判到3万!澳洲仅205块,为何还说中国价最低

慎独赢
2024-10-06 22:09:33
2024-12-01 00:51:00
山西戏剧网
山西戏剧网
新时代山西戏剧先觉者、先畅者
5670文章数 201关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

八年来首次 叙利亚反对派武装攻入阿勒颇大部分地区

头条要闻

八年来首次 叙利亚反对派武装攻入阿勒颇大部分地区

体育要闻

历史第一!詹姆斯再创里程碑宝刀不老

娱乐要闻

恶意炒作!李行亮麦琳和好后口碑崩塌

财经要闻

雪松爆雷前实控人张劲在香港抛售房产

科技要闻

官宣!华为+广汽,联手造车!

汽车要闻

比亚迪方程豹豹8推送首次OTA 新增暴力模式

态度原创

健康
艺术
手机
游戏
公开课

花18万治疗阿尔茨海默病,值不值?

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

手机要闻

澎湃OS再次公布进展通报:小米15系列与红米K80系列,问题均修复

双倍、三倍灵活用,梦幻西游嘉年华满级腰带获取难度并不高!

公开课

一块玻璃,如何改变人类世界?

无障碍浏览 进入关怀版