潘采夫：当年加盟国米是个错误；贝尔格莱德红星是我的一切

前贝尔格莱德红星、国际米兰前锋潘采夫近日接受了《米兰体育报》的采访，并谈到了两个老东家即将到来的对决以及自己的国米生涯等话题。

潘采夫，至少今晚，比赛多少是属于你的，对吗？

属于我？不仅仅是我。这场比赛激动了全世界数百万的球迷，两支曾赢得最重要奖杯的球队对决：任何热爱足球的人都会对此感兴趣。我期待这将是一场不可预测且令人兴奋的比赛，尤其是当国际米兰参与时，它依然是世界上最强的球队之一。

然后就出现了一些关于支持谁的疑问......

当然没有疑问，我的立场非常明确：对我来说，贝尔格莱德红星和我成长的马其顿俱乐部瓦尔达尔，是我的一切。而这不仅仅是足球，还关乎生活。红星教会了我如何立足于世。抛开我的立场，这场比赛让我感受到特别的情感，因为我曾分别为这两家俱乐部效力过三年，虽然结果截然不同。这并不完全是我的错……

所以你对过去仍心有不满？

如果你们也以为潘采夫对国际米兰感到愤怒和怨恨，那你们就错了。事情并非如此。国际米兰是一个值得尊敬的伟大名字，无论谁在那踢球，它过去是，现在是，将来也会是。我不能因为事情的发展而责怪它。

那么你责怪谁呢？

我不说名字，但某些人从内部给我设置了障碍。那些身居高位的管理人员，既不胜任也不称职。因为他们，不仅是我，连俱乐部也为此付出了代价，这从他们离开后国际米兰花了很长时间才重回巅峰就可以看出来。莫拉蒂不得不花费15年时间投入金钱和耐心，来真正改变俱乐部的管理、糟糕的氛围、内部的衰败和失败的精神，并在‘大师’曼奇尼的带领下取得成功。那时，很多像我一样的球员来去匆匆，并在其他地方经历了出色的职业生涯。

你曾多次提到过有一群意大利球员推动让斯基拉奇取代你出场的事情：你可以确认吗？

他们是意大利国家队的队友，因此我与巴尼奥利和俱乐部产生了矛盾。但今天我不想再谈这个具体的事件了。我更想缅怀已离世的伟大的斯基拉奇：他的离去让人痛心，他不仅是一位伟大的球员，更是一个好人。虽然我们是竞争关系，但我们始终互相尊重。

谈谈现在吧，红星将带着怎样的状态来到梅阿查？

这是一支年轻、充满饥饿感的球队，前途光明。不要惊讶，几年内它可能会重回欧洲顶级水平。在巴尔干地区，天赋从不是问题，只是经济实力的薄弱拖累了最近的成绩。现在，俱乐部在基础设施上投入了资金，这很快会产生效果。米洛耶维奇的球队踢的是快速、组织良好的足球，并且延续了红星自成立以来一贯的进攻风格。他们追求多进一球，而不是打平。

你期待有什么惊喜吗？

蓝黑军团是热门，但也许这一次最好是知足常乐，毕竟结果难料……无论结果如何，在梅阿查球场这样的大舞台上，重要的是体面和尊重。还有一点，红星将缺少最好的球员，伊万尼奇：他是一位出色的创造者，擅长射门和助攻。

你现在还会继续关注国际米兰吗？

我从未停止关注，尽管如今的意甲不再像我那时那么具有竞争力。我非常喜欢西蒙尼-因扎吉的球队，他们的进攻足球令人欣赏，不做过多计算：毫无疑问，他们是意甲最好的球队。当然，在欧冠中，水平更高，竞争也更加激烈。必须与像皇马、曼城和拜仁这样的巨人较量。

如今蓝黑军团中你最喜欢的球员是谁？

像劳塔罗这样的真正射手令我非常欣赏。红星必须特别提防他，尽管幸运的是这次巴雷拉不会上场。不过，这支球队中还有很多其他重要的进攻点，从中场的恰尔汗奥卢到边路的迪马尔科。与这样级别的球员对决将激励塞尔维亚的年轻人。

最后，国际米兰对你来说意味着什么？

一次错误。可以这样说，签约这支球队并不是我做出的最佳决定。我向你们保证，当时我的状态非常好，所有顶级俱乐部都在追求我。但外部情况也影响了我：我当时只习惯于专注于足球，但没有人能对巴尔干地区爆发的战争置之不理。另一个问题是，在贝尔格莱德，我对国外的俱乐部一无所知：我完全不了解国际米兰的比赛风格、更衣室的氛围，或者谁在掌控局面。起初一切看起来很有前景，但后来一切都变得更糟：甚至有一段时间他们还试图让我降薪，他们说如果我不同意就不会再让我上场……他们让我失去了对足球和进球的热情。你还需要更多解释吗？

你来决定吧……

就这样吧，范巴斯滕说得对：潘采夫来米兰是个好决定，但他只是走错了门牌号……