《等待戈多》首演｜今晚的“等待”是我们共同的狂欢！

等待戈多

今日开演

毫无办法！

等待！

度过一生！

《等待戈多》今天在北京蜂巢剧场上演！时隔32年的经典重塑，孟京辉依然保持着对全球社会变革与发展的观察，以更全新的艺术视角获取人类现象和时代更迭背后的启示。 他带着最新的《等待戈多》回来了！ 作为他审视这个变换时代的方式。

本次观众入场方式与以前不同，观众直接从舞台入场，在舞台上写下自己“等待”什么，沉浸式的入场体验更加扩大了“等待”在这一时代的意义，剧场直接变成导演和观众共同塑造的“游乐场”：

现场邀请观众留言、作画

所有漫长虚无的表意都有了现实的出口，并且具象在舞台上。“等待戈多”的不再只是台上的主角，而是参与到这场狂欢中的每个人。我们都成为了这面留言板、这个舞台、这场戏剧、这个时代下具体在等待戈多的一份子。

1992年《等待戈多》作为孟京辉的毕业大戏，更多地是展现他对青春时期迷茫躁动不安的骚动情绪：

“我把当时年轻人的那种郁闷、愤怒、暴躁、矛盾都搁进去了。”

1992年胡军郭涛版

对孟京辉等人而言，《等待戈多》成了一个意义多元的象征符号，对其改编导演这一行为本身就说明该剧不但是展现自我价值的载体，也是抵挡时代浪潮冲击的一道堤坝……

如今，孟京辉导演的《等待戈多》，已然成为不少先锋艺术者的集体记忆……重排《等待戈多》，一方面固然是导演和演员们开启新的艺术挑战，一方面他们从中或许能汲取到某些希望或慰藉。

这次的舞台构建起一面布满涂鸦的墙，一座毫无秩序和逻辑的墙。上面充斥着广告、标语、电话号码、抽象图案……

墙的侧面是一副大的贝克特肖像，像是跨越百年的同台对话。时代滚动中，抽象出的人类文明关于“等待戈多”的问题都在这个舞台上具象成另一种答案。

荒诞、荒谬、冷幽默、黑色幽默、后现代、抽象主义等一系列符合这个时代气质的“标语”都出现在舞台上，当各种“精神状态”被写在舞台上，所有的符号将指向那句话：“贝克特这部戏简直是为我们而写的！”

“蝴蝶组”作为孟京辉戏剧工作室最年轻、最生猛的演员为观众演绎最经典、最耳熟能详的文本。

按角色顺序

成长于21世纪的他们，把自己新的对于“等待戈多”的理解注入到表演中：浮夸幽默的肢体、大量“自说自的”的独白，严肃又不失幽默感的对话……都被他们在舞台上赋予了新的思考。

在这样一场“无逻辑、非理性”的语言中，他们将构造梦境一般荒芜而支离破碎的世界，打碎所有情节的连贯性，分裂人物的心理状态，剥夺人物的语言。

以更贴合“21世纪”碎片式的表演方式重塑“越荒诞、越真实”的心灵困境。

在首演前，我们在全平台征集了观众的“等待时刻”关于等待他们这样说：

等待是常态：等待人、等待机会、等待时机。每一场不一定有结果，但等待的过程已经是一种体验。”

“剧场钟声响起，底下的人都在等待戈多。”

“在寂静的长廊里，戈多是一个未说出口的名字，悬在空气中，等待着被低语。戈多，是时间的影子，是未来的幽灵，他让我们怀疑：等待的尽头，究竟是否存在？”

“等待有时候是个伪命题，是不得不等？还是就想要等的状态？生活中我们总是擅长给自己找各种各样的借口，你在等待一个机会，其实机会也在等待你，你在等待一个契机，其实契机是需要人为创造的，往往主动选择要好过于被动等待。道理很简单，但是人生还是很难。”

“结尾是什么？”“等待”“之后呢？”“没有之后”“等待的结果呢？”“等待就是结果”“那，不是悲剧吗？”“不，是秋天”。

“等待总是漫长而无趣的。或许我算得上是半个善于安静等待的人，在我短暂的生命里，经历了太多需要等待的事情。甜品要等，无法兑现的承诺要等，施舍的爱要等，等不到的人也要等。”

“等待能够和我一起说着不着边际的话一起等待戈多到来的人，我的弗拉基米尔。”

还有一位观众这样说：

“等待孟京辉的下一场戏。”

恭喜这位幸运观众，《等待戈多》已经开演，你的“等待戈多”已经等来了戈多。

「演职人员表」

编剧：萨缪尔·贝克特

翻译：余中先

导演：孟京辉

舞美设计：张武

灯光设计：孔一帆

服装/造型设计：于磊

音响总监：华山

演员：韩叙、彭楼、刘亚楠、王宇升、孙荣璟

舞美总监：于磊

舞美总监助理：贾玉莹

舞台监督：席胜利

灯光师：陈楠

灯光技术:王育好

音响技术：李晨阳、刘倍宁

舞美装置：赵炎、郭三三

化妆：刘晶

服装：马梦洁

导演助理：李华一

制作总监：文荣华

制作统筹：曹上

演出统筹：汪亚萱

执行制作：彭程

宣传总监：王好

宣传：苗丹、王艺学、贺嘟、王芷淳

创意摄影：美国队长

创意摄像：陈旭人人

等待戈多周边已上架

除了等待周边，我们毫无办法！

北京｜蜂巢剧场‍

2024.10.03-10.13‍

嘉兴｜乌镇互联网国际会展中心5号厅‍‍‍

2024.10.18-10.21