人民日报关注吉林：体验非遗魅力 传承民俗文化

本报记者 门杰伟

青瓦白墙间，游客循着米糕米酒的香气，品尝非遗美食。悠扬婉转的伽倻琴声中，《印象延吉》传统歌舞表演拉开帷幕……这里是吉林省延边朝鲜族自治州中国朝鲜族民俗园。

近年来，延边州中国朝鲜族民俗园通过“旅游+民俗+体验”模式，推动民俗展示、非遗体验、特色餐饮、文化交流有机融合，让延边旅游因特色文化更添热度，让特色文化随旅游热度而广泛传播。

民俗园内的一家服饰店，或素雅端庄、或灵动飘逸的朝鲜族服饰琳琅满目，游客在服务人员的介绍下认真选购。

化妆间内，山西游客高焱换好了一身素白蓝纹长裙，端坐镜前，与化妆师沟通着妆容、头饰等细节。“旅拍、化妆服务贴心又专业，体验非常好!”高焱说。

朝鲜族民族服饰以斜襟、无纽扣等为特色，2008年入选了第二批国家级非物质文化遗产名录。“在保留特色的基础上，我们又进一步改良，融合了对襟、盘扣、挂钩等多种设计元素。”该服饰店负责人崔勋介绍。

“社交媒体上的旅拍照片，常是游客了解延边和我们民俗园的第一步。”中国朝鲜族民俗园运营总监朱保坤介绍，近年来园区着力打造特色旅拍品牌，建设集服装租赁、美妆、摄影于一体的旅拍基地。渐渐地，身着民族服装、拍照打卡成为不少游客来延边旅游的必选项。

“早些年，民俗园周边的旅拍店数量不超过5家。”朱保坤说，如今民俗园周边大大小小的旅拍店加起来有近千家，旺季时依然供不应求。

一栋栋飞檐翘角的传统民居错落有致，民俗园由40栋朝鲜族特色民居组成，其中9栋建筑已有百年历史。园区一方面持续做好传统民居保护修缮工作，另一方面将多项非物质文化遗产引入传统民居，为游客带来沉浸式的民俗文化体验。

走进“农夫之家”朝鲜族民居院落，朝鲜族爱玲米酒制作技艺第四代传承人安贞今放下电话，满面笑容。“闺女在家里酿米酒，刚在问我配料怎么放呢。”安贞今说，年轻人也在认真传承、钻研米酒制作技艺，让她非常欣慰。

安贞今告诉记者，进入园区经营近10年，她不断改良、创新传统技术，推出桑葚米酒、蓝莓米酒等新产品，深受游客喜爱，旺季时一天收入最高近万元。

走进陶艺工坊，朝鲜族民俗陶艺制作技艺传承人金英玉正对着烧制出的陶器细细描摹；在朝鲜族米糕非遗体验馆内，福袋、金达莱花等造型的米糕新鲜出炉，引得不少游客驻足品尝……

“我们利用老宅打造‘非遗文化展游区’，增进游客对朝鲜族民俗的了解，民俗文化也得到了活态传承。”朱保坤说。

民俗园内的演艺广场上，由延边大学艺术学院师生带来的朝鲜族歌舞表演《印象延吉》吸引游客驻足观赏。“演出太震撼了，让我对朝鲜族歌舞有了更多了解。”来自广东的游客张梓萱意犹未尽。

为推动朝鲜族文化元素与旅游深度融合，民俗园与延边大学等合作创排实景演出《印象延吉》，并在多功能剧场、喷泉广场等地进行扇子舞、长鼓舞、伽倻琴等表演。每逢节庆，民俗园内还会开展秋千、摔跤等朝鲜族特色非物质文化遗产的展演活动。

在园区内的传统手工艺品展示体验馆，游客们正在选购具有朝鲜族文化特色的钥匙扣、冰箱贴等文创产品。“通过文创产品，越来越多人对朝鲜族传统手工艺产生兴趣。”体验馆负责人朴正爱说，朝鲜族编结等传统手工艺品也会在这里展销，“手工艺人们有了更多展示空间。”

延边州文化广播电视和旅游局局长宋艳说，延边州将继续坚持以文塑旅、以旅彰文，提高服务品质、改善文化体验，让朝鲜族传统文化与旅游在融合中实现创新发展。

《 人民日报 》( 2024年10月10日 06 版)