北京
自上周日（6日）以来，普拉托多家服装和物流公司的工人开始了持续的罢工。他们在公司门口搭起帐篷进行抗议示威。今天（9日）凌晨，几名示威者遭到数名身份不明人士的殴打。
综合意大利Iltirreno网、《晚邮报》、Lanazione网消息，今天凌晨1时30分许，5名蒙面男子突然出现在一家华人皮革厂门前，袭击殴打了示威人员。
事件造成4人受伤并被送医治疗。其中包括2名巴基斯坦工人和2名工会成员。
据伤者称，袭击者几乎可以确定都是意大利人。他们在离开时还警告说：“下次我们会开枪打你们。”
在得知示威者遭袭且有人受伤入院后，当地其他几个工厂的工人迅速发起罢工，夜班生产随即停摆。
数十名工人及工会支持者自发于黎明前在普拉托市中心示威游行，要求“普拉托必须醒来”。
组织罢工的Sudd Cobas工会称，针对罢工工人的袭击在意大利其他地区几乎绝无仅有，但在普拉托已成常态。
普拉托市长Ilaria Bugetti就此表示，不可容忍对维权人士进行恐吓和攻击的行为。
Ilaria Bugetti称：“劳动争议应通过适当渠道解决。我呼吁有关部门采取行动，将工会争端带回到文明对话的层面，并对抗议者的投诉进行必要调查。我们不会容忍不遵守规则的人。”
Sudd Cobas工会称，未来几天的抗议活动将会更加激烈。
据报道，工人们的诉求是获得正规的劳动合同和合理的工作时间。
罢工工人提出了“5X8”的口号，要求遵循国家合同规定，每周工作五天、每天工作八小时。
（意烩原创， 编辑：舒廖，翻译：莎莎，图片来源见标注 ，转载请注明意烩：oushitalia）
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
