2024年诺贝尔文学奖授予韩国作家韩江，哪家出版机构押中宝了？

本文字数不多，预计很快阅读完毕

商务君按：2024年诺贝尔文学奖揭晓！哪家出版机构“押中”宝了？

诺贝尔文学奖今晚爆出冷门。北京时间10月10日晚7点，瑞典文学院宣布，将2024年诺贝尔文学奖授予54岁的韩国作家韩江，称“因为她尖锐的诗意散文，直面历史创伤，暴露了人类生命的脆弱”。虽然她算不上最年轻的诺贝尔文学奖得主，但50多岁的年龄在诺贝尔文学奖历届得主中依旧是比较小的。

对于关注文学作品，尤其韩国文学的中国读者而言，对韩江可能并不陌生，因为近几年她的作品陆续在国内出版。但豆瓣上可以看出，她的作品得分并不是很高，多数不到8分。相信在她获奖之后，其作品将会得到更多中国读者的关注。

那么，韩江到底是一个怎样的人？她有着怎样的人生经历？她写出过哪些作品呢？

获奖作者与作品

韩江

韩江1970年生于韩国光州，毕业于延世大学国文系，现任韩国艺术大学文艺创作系教授，她是当代韩国文坛最具国际影响力的作家之一，也是亚洲首位布克国际文学奖得主。

2016年5月16号,布克国际文学奖在伦敦揭晓。韩江凭借小说《素食者》击败诺贝尔文学奖得主奥尔罕·帕慕克新作《我脑袋里的怪东西》，诺贝尔文学奖得主大江健三郎晚年代表作《水死》、畅销书“那不勒斯四部曲”终曲《失踪的孩子》等154名竞争对手最终成为该奖项历史上第一位亚洲作家。2017年，她获得了有“意大利诺贝尔文学奖”之称的马拉帕蒂文学奖。2018年，她凭借作品《白》再次入围布克国际文学奖短名单，并且创纪录的在同一年凭借《少年来了》入围国际都柏林文学奖短名单。2019她获得西班牙圣克莱门特文学奖。2022年她用七年时间写就得长篇小说《不做告别》拿下大山文学奖、金万重文学奖。

韩江在接受采访时表示，创造力源自于生活的观察和体验。她在写作中注重细腻的描写，擅长用简洁的语言表达复杂的情感，这种能力使她的作品更加亲切且富有感染力。与此同时，评论界也指出，韩江的作品在形式上往往打破常规，有些章节甚至是诗歌形式，这一创新使她的作品更具多样性和独特性。

磨铁近年来陆续出版其作品《植物妻子》《失语者》《白》《不做告别》等，今年1月刚刚推出《把晚餐放进抽屉》。除了2013年吉林出版集团出版过韩江的《玄鹿》外，韩江国内出版的剩余六部作品，均由磨铁文化出品。

“韩江作品”系列

作者：[韩]韩江/著， 胡椒筒 等/译

出版社：四川文艺出版社、九州出版社，磨铁文化 出品

出版时间：2023年6月

“陪跑”的女性作家增多

每届诺贝尔文学奖揭晓前，最受关注的是博彩公司推出的诺贝尔文学奖赔率榜。

在今年最终获奖人揭晓之前，赔率榜上的作家排名一直在变化当中。但有一个特点比较突出，——榜单前列的女性作家比往年多，如中国作家残雪、澳大利亚原住民作家亚历克西斯·赖特（Alexis Wright）、加拿大诗人安妮·卡森（Anne Carson）、加拿大作家玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）、美国作家杰梅卡·金凯德（Jamaica Kincaid），以及日本作家多和田叶子（Yoko Tawada），都曾出现在榜单前五的位置。

这些作家中，很多人的作品已经在国内引进出版。

亚历克西斯·赖特（Alexis Wright）

澳大利亚最杰出的原住民作家之一亚历克西斯·赖特，来自卡彭塔利亚湾的瓦安伊部落。她创作了三部长篇小说，分别是：《卡彭塔利亚湾》（Carpentaria）《天鹅书》（the Swan Book）和《可赞之处》（Praiseworthy）。她还因《卡彭塔利亚湾》和《可赞之处》两次获得了澳大利亚最高文学奖——迈尔斯·弗兰克林奖。《卡彭塔利亚湾》在2012年由人民文学出版社出版；《地平线上的奥德赛》2021年由乐府文化推出；《天鹅书》2023年由群岛图书推出。值得一提的是，赖特的曾祖父是广东人，因此她身上有中国血统，此前赖特还到过中国寻根。赖特曾表示，整个童年，她都是在原住民和华人相结合的家庭的“包围”之下度过，她对中国文学情有独钟和具有华人血统有很大的关系。

《卡彭塔利亚湾》

作者：[澳]亚历克西斯·赖特/著，李尧/译

出版社：人民文学出版社

出版时间：2012年5月

《地平线上的奥德赛》

作者：[澳]亚历克西斯·赖特/著，李尧、 [日]有满保江/译

出版社: 北京联合出版公司，乐府文化 出品
出版时间: 2021年7月

《天鹅书》

作者：[澳]亚历克西斯·赖特/著，李尧、李平/译

出版社：上海译文出版社，群岛图书 出品

出版时间：2023年7月

安妮·卡森（Anne Carson）

1950年出生的加拿大作家安妮·卡森是英语诗歌界负有盛名的人物，其诗歌的题材和文学研究方向都以古希腊为主，她还非常擅长学术领域研究，还是一位翻译家。迄今，安妮·卡森出版了10多部书，涉及诗歌、杂文、抒情散文、批评、译作、小说和非小说类作品等多种形式，代表作有《爱欲这苦甜》《玻璃、讽刺和神》《红的自传》《丈夫之美》等。安妮·卡森自20世纪末、21世纪初就一直在拿奖，近些年她一直是诺贝尔文学奖公认的热门人选。小说家艾丽丝·门罗和科尔姆·托宾都是她的忠实读者。

2021年译林出版社出版了《安妮·卡森诗选：红的自传·丈夫之美》。目前，译林出版社不仅是国内首度引进安妮·卡森作品的出版社，也是拥有最多卡森代表作的出版社。

《安妮·卡森诗选：红的自传·丈夫之美》

作者：[加拿大]安妮·卡森/著，黄茜/译

出版社：译林出版社

出版时间：2021年1月

玛格丽特·阿特伍德（Margaret Atwood）

国内读者对被誉为“加拿大文学女王”的玛格丽特·阿特伍德比较熟悉，她有近20部作品在国内出版。在漫长的写作生涯中，她已经取得了布克奖、卡夫卡文学奖、德国书业和平奖等多个重要文学奖项。她还是国际女权运动在文学领域的重要代表人物。阿特伍德的创作横跨小说、诗歌、文学评论众多领域，迄今已在全球35个国家出版。1985年，幻想小说《使女的故事》令她一举成名，获英国文坛最高荣誉布克奖提名，成为20世纪最经典的幻想小说之一。她曾四次提名英国布克奖，2000年终于以小说《盲刺客》摘得这一桂冠。

阿特伍德被定义为女性主义小说家，性别、宗教、神话等诸多主题常常穿插浮现于她的作品。早在十几年前，阿特伍德的作品就被引进国内出版，2010年南京大学出版社就出版了她的《神谕女士》，此后其更多的作品陆续在国内出版，上海译文出版社和读客文化是主要发力者。前者推出了“玛格丽特·阿特伍德作品“系列，出版了《吃火》《使女的故事》《强盗新娘》《别名格蕾丝》《证言》《跳舞女郎》《洪水之年》《盲刺客》等多部作品，今年还出版了随笔集《接下来会发生什么》。读客文化则引进推出其《纸帐篷》《黑暗中的谋杀》《石床垫》《坏消息不断》《神谕女士》《猫眼》《好骨头》等作品。此外，未读曾推出其小说《女巫的子孙》。新经典在今年5月推出诗集《穿过一无所有的空气》。阿特伍德的作品在国内获得诸多好评，在豆瓣上其作品得分都在8分以上，《证言》甚至超过9分。

《证言》

作者： [加拿大]玛格丽特·阿特伍德/著，于是/译

出版社：上海译文出版社
出版时间：2020年7月

《好骨头》

作者：[加]玛格丽特·阿特伍德/著，包慧怡/译

出版社：河南文艺出版社，读客文化 出品
出版时间：2023年2月

《女巫的子孙》

作者：[加]玛格丽特·阿特伍德/著，沈希/译

出版社：北京联合出版公司，未读 出品

出版时间：2017年8月

牙买加·琴凯德（Jamaica Kincaid）

美国作家牙买加·琴凯德（Jamaica Kincaid），1949年生于安提瓜和巴布达的安提瓜岛，在国内知名度不算太高。她以传记类作品著称，虽然从未因单本著作获得过重要的国际奖项，但她获得了很多个人荣誉，比如美国艺术与文学学院院士、英国皇家文学学会国际作家。苏珊·桑塔格曾说过：“当代英语作家中。我想读的没几人。只有琴凯德的作品，是我一向最想要读的。”这位作家经历了艰难的过程才走上写作道路，她在17岁时被母亲送到纽约当保姆，但琴凯德不甘心被盲目摆布，一边当保姆，一边上夜校。她从为一份青少年杂志写稿开始，走上人生转折点。琴凯德出版了20多部作品，长篇小说《我母亲的自传》是她最具成就的作品，新经典曾先后于2006年和2012年推出了这部作品。

《我母亲的自传》

作者：[美]牙买加·琴凯德/著，路文彬/译

出版社：南海出版公司，新经典 出品
出版时间：2012年6月

多和田叶子

多和田叶子是一位居住在德国的日本小说家，用日德双语创作。其作品《狗女婿上门》曾获芥川奖，《嫌疑犯的夜行列车》获得谷崎润一郎文学奖和伊藤整文学奖等。其创作体裁多样，有短篇小说、长篇小说、随笔、散文、诗歌、剧本、广播等，且别具一格，一系列作品和奖项奠定了她在德、日两国文坛的地位。其多部作品曾在国内出版。如河南大学出版社陆续出版了《狗女婿上门》《和语言漫步的日记》《飞魂》；中国文联出版社出版了《三人关系》；吉林文史出版社曾出版《雪的练习生》和《嫌疑犯的夜行列车》。多和田叶子本人曾于2012年在第十九届北京国际图书博览会出席了《雪的练习生》中文版的首发仪式。

《狗女婿上门》

作者：[日]多和田叶子/著，金晓宇/译

出版社：河南大学出版社
出版时间：2018年3月

《和语言漫步的日记》

作者：[日]多和田叶子/著，金晓宇/译

出版社: 河南大学出版社
出版时间：2018年7月

《飞魂》

作者： [日]多和田叶子/著，金晓宇/译

出版社: 河南大学出版社

出版时间：2019年1月

《三人关系》

作者：[日]多和田叶子/著，于荣胜、翁家慧/译

出版社：中国文联出版社
出版时间：2001年9月

《雪的练习生》

作者：[日]多和田叶子/著， 田肖霞/译

出版社：吉林文史出版社
出版时间：2012年9月

《嫌疑犯的夜行列车》

作者：[日]多和田叶子/著， 田肖霞/译

出版社: 吉林文史出版社
出版时间：2013年1月

杰拉尔德·默南（Gerald Murnane）

今年诺贝尔文学奖颁奖前，有两位澳大利亚作家登上赔率榜前列，除了赖特，还有现年85岁的作家杰拉尔德·默南（Gerald Murnane），迄今为止其作品包括11部小说，如《柽柳行》《平原》《内陆》《大麦片》《书的历史》《百万窗户》《边境地区》以及一系列散文集。《在平原》是其最具国际知名度的作品。其作品风格清爽明朗，但读者比较极端——要么非常喜欢，要么非常讨厌。他的大多数小说都缺乏传统的情节元素，是冥想式的，更接近散文。遗憾的是，目前默南的作品尚未在国内出版。

此外，韩国诗人高银（Ko Un）、匈牙利作家克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛（László Krasznahorkai）、罗马尼亚作家米尔恰·克尔特雷斯库（Mircea Cartarescu）和阿根廷作家塞萨尔·艾拉（César Aira）等人也处于榜单高位。

高银（Ko Un）

克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛（László Krasznahorkai）

塞萨尔·艾拉（César Aira）

虽然诺贝尔文学奖赔率榜单侧重娱乐和趣味性，并不具有权威性，但在很大程度上，让全球更多的作家走进了中国读者的视线，当然也让中国作家走向了全球。

残雪

自2019年以来，作家残雪已连续6年入选诺贝尔文学奖赔率榜单，成为热门获奖人选。也因此，近几年每届诺贝尔文学奖揭晓前，这位先锋派文学代表人物的名字会频繁出现在各大媒体的报道中。遗憾的是，今年她再度与诺贝尔文学奖失之交臂。不过，去年诺贝尔文学奖揭晓后，湖南文艺出版社工作人员曾对媒体表示，湖南文艺出版社出版了残雪的25本书，绝大部分都售罄了。残雪自己也曾表示，不会因为落选觉得遗憾，因为不管是否获奖，作品的世界影响已经铺开，已同十余个国外图书出版公司签约。

诺贝尔文学奖到底青睐什么作家

抛开诺贝尔文学奖赔率榜，从诺贝尔文学奖的获奖名单来看，到底这个奖项更喜欢哪类作家呢？除了大众熟悉的小说作家，剧作家和诗人都是青睐的对象。

《扬子晚报》2023年曾根据历届获奖人进行了统计，小说家、剧作家和诗人是诺贝尔文学奖三大文学身份板块。

小说家不必多说了，加西亚·马尔克斯、川端康成、加缪、海明威，等等，很多都是大众熟悉的名家。

但“诺奖喜欢剧作家”的说法也没有错，以剧作家为主要活跃文学身份的获奖者确实相当的多。如1903年的得主比昂斯滕·比昂松、1904年得主埃切加赖，此外，海塞、盖哈特·霍普特曼、克努特·汉姆生、哈辛特·贝纳文特等都是20世纪初重要的剧作家。去年在约恩·福瑟之前，以剧作家身份闻名世界的是2005年的“诺奖”得主哈罗德·品特。

从获奖作家数量上看，诗人能和剧作家、小说家三分天下，第一届诺贝尔文学奖得主苏利·普吕多姆就是一位诗人，“诺奖”历史上一度出现小说家和诗人“轮流坐庄”的情况，20世纪40年代到70年代基本如此，比如1959年得主萨瓦尔多是诗人，1960年佩斯是小说家，到了1963年乔治·塞菲里斯是诗人，1965年肖洛霍夫是小说家，1966年是诗人萨克斯，1968年是小说家川端康成。

当然，诺贝尔文学奖也有看起来不那么“文学”的时候。在《扬子晚报》的盘点中，历年诺贝尔文学奖得主中，政治家身份者不少，其中最有名的是曾任英国首相的温斯顿·丘吉尔，他在1953年获得了诺贝尔文学奖。1902年得主蒙森也是突出的政治家。1980年“诺奖”得主、诗人米沃什更为人熟知的身份也是政治家。

还有的诺贝尔文学奖得主“跨界”明显。最著名的比如罗素，他最为著名的身份是哲学家、数学家，他还是著名的逻辑学家、历史学家、经济学家和教育学家。1970年诺贝尔文学奖得主索尔仁尼琴则是二战时期苏联炮兵连长，实打实的战场标兵；诺贝尔文学奖得主托卡尔丘克和特朗斯·特罗姆本职都是心理学研究者。当然，还有具有一定争议的2016年诺贝尔文学奖得主、摇滚乐手鲍勃·迪伦。

诺贝尔奖的含金量和影响力自不必讳言。但即便如此，诺贝尔文学奖在历史上也曾多次成为争议的焦点。在今天，我们关注诺贝尔文学奖，并不是把它作为判断文学水准的唯一标尺，更不能以拿没拿过诺贝尔文学奖来判定一位作家的优劣。每年一届的诺贝尔文学奖，在当下的价值更多的是，让大家再一次重视文学、关注文学、阅读文学。

“出版+文创”，内容多元经营研讨会

10月11日·成都

添加微信niannian7215报名

分享、在看与点赞，商务君至少要拥有一个