网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

笔墨三国:中日韩书法大比拼

0
分享至


2015年11月30日,在韩国首尔举行的“东北亚名人会”

第十次会议发布《中日韩共用常见808汉字表》新书。新华社

汉字把三个国家的文化连在一起,只要汉字在,关于书法的交流与争议就不会停止。


唐·颜真卿《多宝塔碑》

公元804年,日本第17支遣唐使团出使大唐,空海、最澄二位高僧随行。彼时,唐朝书法家颜真卿逝世20年,“颜体”字被竞相模仿。二位高僧一年后归返,带走数百部手抄本经书,同时,把“颜体”字带回日本。


《空海诗帖》局部,早稻田大学藏

若干年后,空海、最澄与嵯峨天皇一起,在日本书道史上并称“三笔”。


日本书法家 井上有一 书法作品

1958年,日本书法代表团第一次来中国,日本书法家以巨型毛笔书写特大号汉字,从未见过此气势的中国观众无不惊讶赞叹。30年后,西方当代艺术进入中国,自由奔放的日本少字数派书法被中国书法界推崇备至。


韩国书法

韩国的三国时代,王室书院和贵族学堂开始讲授中国文学,汉字书法成为贵族时尚。韩国人一千多年来研习篆、隶、草、楷、行五书体,在本国建立了成熟的书法体系。


韩国书法

第二次世界大战后,“去汉化”政策将汉字踢出韩国人的日常生活,韩国书艺与绘画、摄影一样成为纯粹的造型艺术。


日本前卫书法

书法以汉字为依托,而汉字是中国人的发明。一千多年来,书法随佛经、儒学、画卷、诗经传入亚洲各国,尤以日本、韩国所受影响最深。这门艺术在日韩两国落地生根,嫁接出新的形式和理念,三国之间书法的交流与博弈随之而生。


日本现代书法

书法作为日本、韩国的外来文化,技法和规范显得不那么重要。


中国活字印刷术

释迦牟尼和孔子是书法艺术的布道者。在印刷术还未发明的隋唐以前,佛教经文的传播基本靠抄,古代高僧大多是半个王羲之。日韩两国的佛教文化由中国传入,邻国的“唐玄奘”们在抄经的同时掌握了汉字的书写技巧,成为第一批书法艺术的传播者。北宋以后,中国进入文官时代,儒家经典开始传播。印刷术的发明让官方文字有了统一的“宋体”,批量复制之外的书写成为艺术,“二王”、颜真卿、柳公权等大家墨宝被奉为经典。


赵孟頫 楷书

在越来越频繁的交往中,日韩因袭了当时中国人的审美趣味,书法品评在本国形成体系。当时的韩国人最爱赵孟頫的“赵体”,版刻印刷以赵体字为模板。而日本人最爱颜真卿的“颜体”,全因日本遣唐使往来频繁期间正是颜真卿最被推崇之时。


颜真卿《守政帖》

中国人的书法以“法”为尊,尽管屡受外国文化影响,土生土长的文化有通向传统的一线牵,恪守古老的技法和规范依然是中国书法的第一重境界。


"井上有一《贫》"展

中国武术流传至琉球群岛变成空手道,茶文化东渡日本成为茶道,日本人遵循自己的文化传承习惯称书法为书道。日本的书道重在“道”,最先在日本皇室和贵族中间流传,后来成为在武士中间盛行的文化。书道在日本的传入与禅宗有关,传播过程中又受武士道精神影响,这让它多少有点信仰的味道。日本备受争议的前卫派书法大师井上有一一个“贫”字一写一辈子,这是对艺术的追求,但更像是某种宗教仪式,是对信仰的坚守。


韩国 书艺

书法在韩国被称作书艺,“艺”不同“法”,更不同“道”,它是门艺术,也是种技艺。15世纪以前,韩国人没有自己的文字,汉字是他们的官方文字,书汉字者,皆为上品。韩国“去汉化”政策实施之后,汉字退出了韩国的主流文化,书法自然成为一门纯粹的艺术。“艺”少了份责任和义务,虽然小众,却不失情趣。

中国人民大学艺术学院党委书记郑晓华教授在一次会议上碰到韩国教授,对方说,韩国人的国民性像铝锅,一烧就热,一放就凉,有种直来直去的质朴,这也正是韩国书艺的特色。

在日本,书法爱好者有上千万之多,每十个日本人就有一个能拿起毛笔像模像样地写几笔。

经过上千年的本土化发展,书法在日本和韩国早已不被视为外来文化,成为日韩本国文化中不可缺少的一部分。甚至,这门古老的中国艺术在他乡更受礼遇。


韩国 书艺

在韩国,书艺是颇为盛行的民间艺术。拥有5000万人口的国家习字者近10万,各种规模的书法协会深入到区县级,不少韩国人有着较深的书法功底。“中韩建交之后,有大量韩国学生跑到中国来学习书法。那时候央美还在王府井,80年代末90年代初,来美院读书法本科和研究生的韩国学生很多,当时书法系的留学生是最多的,这批韩国学生回国后很多人成了书法教员,这对韩国的书法艺术发展影响很大。”中央美术学院人文学院院长尹吉男教授回忆道。


近几年,这股“书法热”在韩国已经退去。1945年后,接受汉字教育的一代韩国人逐渐退出历史舞台,韩国人的亲美文化也开始占据主流位置,书法艺术的萧条在韩国有目共睹。“韩国受西方影响最多一百多年,但书法文化在韩国有上千年的历史,虽然文化在萧条,但根还在。”郑晓华说。


苍井空 书法

在中国,网友惊叹于苍井空的书法造诣,但很少有人知道,日本书法爱好者有上千万,每十个日本人就有一个能拿起毛笔像模像样地写几笔。书道和音乐、美术一样,是日本中小学教育不可或缺的一课。“日本人繁体字的传统没有断,某种意义上来说,他们比我们更接近书法的本源。”尹吉男说。


日本一年一度的新年书法大赛

日本一年一度的新年书法大赛每年都有几千人参加,大人小孩跪在地上写字,完成之后几千人手举作品共同展示,场面很是震撼。

不仅有比赛,书法艺术在日本人生活中的应用也很广泛。日本参议院里的党派名牌都是用毛笔写在原木上的;一些书店里的价签名录不是打印的,而是一笔一画用毛笔写出来的;牌匾也一样,除了英文和美术字,古色古香的书法字牌匾也随处可见。“日本已经进入后工业时代,机械复制已经不高级了,这时候他们反而会回归传统。”郑晓华说。


日本街头书法招牌

尹吉男认为,前卫派书法一定是以传统书法为基础,而不是从美术和当代艺术中半路出家。

中国是书法艺术的发源地,但更多西方人是借路日本书道而了解中国书法的。对此,尹吉男分析:“直到现在欧美人还有个误区,他们一看到书法就觉得是日本人的东西。并不是中国书法不如日本,而是冷战时期欧美和日本的交流比较多,那时候也正是日本书法快速发展的时期,西方人当时是以日本书道为蓝本而了解书法艺术的,对中国书法的认知比较少。”


日本 井上有一 作品

日本现代书法更容易被欧美接受的另一个原因是,他们的形式更符合西方人的审美趣味。中国人的现代书法主流依然是因袭传统,而日本人在书法上受传统的羁绊没那么深,在接受了西方美术和当代艺术后,他们的书法分流出一支前卫派力量。“日本书法现在主要有三个流派,传统书法、假名书法和少字数派书法。前卫派书法更接近西方人的艺术,自然更受他们欢迎。”郑晓华说。

前南开大学教授田蕴章曾公开批评日本前卫派书法。在他看来,日本前卫派书法在字形上已经没有了汉字的美感,几乎无法辨识;在笔法上,笔锋笔韵全无,不过是握着一根毛笔涂涂画画。


日本 井上有一 颜体作品

尹吉男并不排斥日本前卫派书法,但他更欣赏源于传统而高于传统的创新,并不看重国籍和派系。井上有一是中国人最熟悉的日本前卫派书法大师,开创了完全不同于传统的个人风格。“你看井上的书法多前卫,但他写了半辈子‘颜体’,他懂传统书法,而且他研究古书,背后有文化作支撑。”在中国,受上世纪80年代西方思潮的影响,日本的前卫派书法在中国备受追捧,中国各种现代派书法也曾风光一时。


陈振镰 学院派书法

今天,虽然传统书法在中国仍是主流,但陈振镰的学院派书法、王镛的现代书法还是给书坛注入了新的活力。“王镛绝对是现代书风的代表人物,但他的传统书法写得非常好,所以他的现代书风是有底蕴的。”尹吉男说。


陈振镰 杭州G20峰会书法欢迎墙

工业文明对传统的冲击让越来越多人唱衰中国书法。郑晓华对此却很乐观:“汉字依然是我们的官方文字,在这点上日本和韩国无法同我们相比。”在艺术市场上,华人是书法艺术品的最大买家,日韩书法偶有高价拍出,中国书法作品显然更受追捧。


王镛书法作品

中国当代书法超不过古代大家,又鲜有创新,这一直被外界诟病。郑晓华却认为,中国书法创新的时机未到。“历朝历代的书法大家都写出了那个年代的风骨和韵味,新中国建国才60多年,这对于一门艺术的发展来说时间实在太短了。”

此前教育部下发文件,书法教育被正式写入教学大纲,“书法进课堂”似乎指日可待。若小学生真能在课堂上重新拿起毛笔,中国书法文化的传承就有了更好的渠道。在书法教育上,也算是赶超了韩国,追平了日本。


书法课进课堂

日韩并没有中国书协这样的官方机构,中日韩三国在书法上的交流以地方对接为主,各个友好城市间的联合展览数不胜数。三国间结于书法的缘分已经散落在民间,汉字把三个国家的文化连在一起,只要汉字还在,关于书法的交流与争议就不会停止。

来源:新周刊

好汉留步留个再走

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
反转!长丰中学臭肉事件:2015不是冷冻日期是工厂名,校长称无辜

反转!长丰中学臭肉事件:2015不是冷冻日期是工厂名,校长称无辜

古希腊掌管松饼的神
2024-10-18 14:10:49
长丰中学臭肉事件后续:校长道歉承担责任,央视介入,家长发声

长丰中学臭肉事件后续:校长道歉承担责任,央视介入,家长发声

180°视角
2024-10-18 17:38:34
易建联24小时不回应!又曝出新合照,KTV内玩手机,旁边美女显眼

易建联24小时不回应!又曝出新合照,KTV内玩手机,旁边美女显眼

琪琪侃娱
2024-10-18 11:28:45
厨房煤气爆炸妻子全身60%烧伤,跪着把儿子抱到安全区域,丈夫哽咽:她躺在救护车上还想着孩子

厨房煤气爆炸妻子全身60%烧伤,跪着把儿子抱到安全区域,丈夫哽咽:她躺在救护车上还想着孩子

观威海
2024-10-18 10:35:42
杭州余杭西塘花苑一位“二房东”失联多日 租客们自建受骗群 目前登记69户金额202万元

杭州余杭西塘花苑一位“二房东”失联多日 租客们自建受骗群 目前登记69户金额202万元

极目新闻
2024-10-18 20:12:26
变卦了!石破茂推翻承诺,钓鱼岛生变,中国舰船枕戈待旦

变卦了!石破茂推翻承诺,钓鱼岛生变,中国舰船枕戈待旦

云姐财说
2024-10-18 14:21:13
昆仑策郭松民沉痛悼念辛瓦尔:这个时代的英雄,永垂不朽!

昆仑策郭松民沉痛悼念辛瓦尔:这个时代的英雄,永垂不朽!

老蒋谈策划
2024-10-18 13:24:42
国家统计局谈就业:去年16-59岁劳动力净减少约一千万人

国家统计局谈就业:去年16-59岁劳动力净减少约一千万人

南方都市报
2024-10-18 13:34:28
江西:男子相亲帅得掉渣,女子眼神拉丝,谁反对都不听:非他不嫁

江西:男子相亲帅得掉渣,女子眼神拉丝,谁反对都不听:非他不嫁

辣媒专栏记录
2024-10-18 17:48:10
美国知名设计师一行自称“因着装被劝离故宫”!博物院回应

美国知名设计师一行自称“因着装被劝离故宫”!博物院回应

南方都市报
2024-10-18 12:39:44
福建福州发生交通事故多车被撞 目击者称事发路段较窄,有人被撞躺在地上

福建福州发生交通事故多车被撞 目击者称事发路段较窄,有人被撞躺在地上

极目新闻
2024-10-18 20:12:27
住建部新定调:满25年房龄的老房子,一律按新规处理,业主迎利好

住建部新定调:满25年房龄的老房子,一律按新规处理,业主迎利好

巢客HOME
2024-10-18 07:20:02
官宣:10月29日起,杭州市启用浙M号牌

官宣:10月29日起,杭州市启用浙M号牌

极目新闻
2024-10-18 18:50:52
后续来了!易建联绯闻女主在北京被抓,有人爆料称她想去英国躲

后续来了!易建联绯闻女主在北京被抓,有人爆料称她想去英国躲

青青子衿
2024-10-18 15:44:55
刚刚,证监会主席吴清重磅发声: 已批复同意20家机构申请央行互换便利|快讯

刚刚,证监会主席吴清重磅发声: 已批复同意20家机构申请央行互换便利|快讯

华夏时报
2024-10-18 11:35:45
学校臭肉后续:教育局长掐点硬离场,有人拿孩子“档案”威胁家长

学校臭肉后续:教育局长掐点硬离场,有人拿孩子“档案”威胁家长

大川哥
2024-10-18 01:39:20
5位正厅(拟)任新职,1人跨省履新

5位正厅(拟)任新职,1人跨省履新

鲁中晨报
2024-10-18 16:02:13
受累“易建联事件”,这3家上市公司亟需一场“自救”

受累“易建联事件”,这3家上市公司亟需一场“自救”

览富财经网
2024-10-18 15:42:44
官方调查“不想生、不敢生”原因,网友纷纷破防了

官方调查“不想生、不敢生”原因,网友纷纷破防了

记录刘杰
2024-10-17 19:29:30
“今年已卖出20多个孩子!”临沂一中介自称在医院有“内线”可办全套服务 记者报警

“今年已卖出20多个孩子!”临沂一中介自称在医院有“内线”可办全套服务 记者报警

红星新闻
2024-10-18 13:12:21
2024-10-18 21:14:44
坦腹斋
坦腹斋
全中国的文人雅士都在这里!
9604文章数 33954关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

韩第一夫人与政治掮客对话披露:请原谅我无知的欧巴

头条要闻

韩第一夫人与政治掮客对话披露:请原谅我无知的欧巴

体育要闻

拥抱恐惧,去追逐下一个四年

娱乐要闻

大S豪车拍卖失败!仅1人出价车子流拍

财经要闻

A股牛回速归 节后这波调整终于到头了?

科技要闻

京东:后续没有和相关脱口秀演员合作计划

汽车要闻

续航达成率116%!? 小马测试宝骏云海纯电版

态度原创

本地
艺术
游戏
亲子
公开课

本地新闻

我和我的家乡| 西部C城,一见倾心

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

梦幻西游子意哥8轮谛听成功上须弥,冒充“队友”已有多人上当

亲子要闻

如何让孩子树立正确英雄观?

公开课

TED|如何通过讲故事编织文化传承

无障碍浏览 进入关怀版