极致机械艺术，RM 65-01 McLaren W1自动上链双秒追针计时码表

● 限量发行500枚

● RICHARD MILLE品牌中最为繁复精湛的自动上链计时杰作

● 灵感汲取自迈凯伦（McLaren）品牌深厚底蕴与全新W1跑车

RICHARD MILLE呈献其与享誉全球的英国超级跑车制造商迈凯伦（McLaren），自2016年携手以来的第四款匠心结晶——RM 65-01 McLaren W1自动上链双秒追针计时码表。

RM 65-01 McLaren W1自动上链双秒追针计时码表的灵感源自迈凯伦全新揭幕的“W1”超级跑车，作为迈凯伦两大传奇超跑——1992年诞生的迈凯伦F1与2013年亮相的迈凯伦P1™的革新传承者，全新迈凯伦W1在各个性能维度上都展现了前所未有的超越，将“1”系列车型推向崭新境界。

RM 65-01 McLaren W1的设计使命，不仅体现在设计与材质的精选上，更贯穿于功能性，同时也要体现其动力“引擎”，每一处细节均需展现此车款的前卫魅力与超凡性能。这一研发过程彰显了双方合作所秉持的核心价值观：以无尽的激情与人际交流为动力，不断挑战并突破性能的极限。

巅峰动力核心，铸就极致驾驶腕表

RM 65-01 McLaren W1腕表采用了RICHARD MILLE最具性能的RMAC4自动计时码表机芯，以5赫兹（每小时36,000次）的高振频为RM 65-01 McLaren W1注入动力。这一卓越的高振频，赋予了此双秒追针计时机芯精准到1/10秒的非凡计时。机芯搭载垂直耦合机制与两个6齿导柱轮保证了计时功能的精确启动和顺畅运行。

呼应“速度”的核心理念，RM 65-01 McLaren W1的机芯配备了创新的“快速上链”装置，选用橙色Quartz TPT®石英纤维材质精心打造的快速上链按钮，使佩戴者能够在短时间内轻松将充沛动能注入长达60小时的动力储备。此外，此机芯摒弃了传统的表壳衬圈固定方式，而是巧妙地将机芯安置于底盘安装橡胶上。

W1超级跑车承袭了迈凯伦“无处不在的性能表现”的品牌理念，RM 65-01 McLaren W1计时码表同样展现了其卓越性能与日常实用性的完美结合，这得益于机芯内480个精密部件所具备的可靠性，而创新的可变几何结构摆陀设计，使得这款计时码表能灵活适应佩戴者的各种生活场景。透过蓝宝石水晶表镜，可以尽览经灰色电浆处理的五级钛合金底板的工艺之美，与经过黑色PVD镀膜及灰色电浆处理的五级钛合金桥板交相辉映。

谈及RM 65-01机芯的研发历程，RICHARD MILLE机芯技术总监Salvador Arbona阐述道：“这款腕表无疑是RICHARD MILLE品牌理念的生动体现，即突破技术边界，以创新之名，融合最前沿的制表工艺，打造出具备功能全面、实用性强，又性能卓越的腕表杰作。”

定制表壳设计，无与伦比的腕表杰作

正如迈凯伦W1的设计宗旨是成为该品牌迄今最具指标性、最高科技的巅峰之作，RM 65-01 McLaren W1亦是在被誉为“手腕上的一级方程式”的RICHARD MILLE杰作中技术最复杂的腕表作品。

这款腕表采用Carbon TPT®碳纤维表壳材质，尺寸为43.84×49.94×16.19毫米，设计灵感源自W1的设计美学。正如W1跑车以流线型车身环绕并保护其引擎和乘客一样，RM 65-01的精致表壳也将自动上链双秒追针机芯巧妙包裹和保护。

2022年，在RICHARD MILLE创意与发展总监Cécile Guenat的引领下，品牌创意团队得以独家探访W1跑车的首批粘土模型，并从其独特的造型中汲取灵感。由此决定将从上方俯瞰这款跑车的视角作为腕表设计的出发点。

W1跑车采用品牌独特的“aero-cell”底盘设计，启发了RM 65-01 McLaren W1腕表别具一格的内嵌式“双层”表圈，这一创新设计无疑成为该腕表研发历程中最大的技术挑战。

借鉴W1超级跑车紧凑而充满力量感的车身线条、提升的腰线以及独特“anhedral”上掀式车门，Carbon TPT®碳纤维表圈被巧妙地镶嵌在经过缎面精细打磨与抛光处理的五级钛合金第二层表圈之上，展现了先进的工艺水准。透过表圈的曲线设计可窥见下方的Carbon TPT®碳纤维表中层表壳，为腕表增添了视觉层次感，并进一步凸显其轮廓之美。这一杰作问世，背后凝聚了九个月的不懈研发，期间历经八次原型设计的反复试验与精雕细琢。

表圈上部最纤薄之处仅有0.5毫米—薄如五张便利贴，使该表圈成为RICHARD MILLE品牌史上最薄之作。

此外，品牌更以迈凯伦的轮框图案为灵感，匠心独运地打造出全新镂空钛合金表盘。巧妙融入迈凯伦的品牌代表色，于细节之处熠熠生辉，令人联想到超级跑车仪表盘的极致动感。同时，这一精心设计显著提升了腕表在日常佩戴中的实用性能。

驾驭时光，动力非凡

作为一款真正为驾驶者打造的腕表，RM 65-01 McLaren W1配备了备受赞誉的“功能选择器”表冠设计，其操作原理类似于变速箱，可在上链（W）、日期调整（D）和手动调时（H）功能之间自由切换。

受迈凯伦品牌启发的细节还体现在RM 65-01 McLaren W1腕表的专属表冠上，其设计灵感来自W1跑车传动轴，采用五级钛合金打造；表面涂有迈凯伦木瓜橙色的易握橡胶涂层，表冠顶部镶有迈凯伦品牌的“ Speedmark“标志。此外，车轮轮框的细腻纹理也为计时码表按钮与快速上链按钮的设计注入灵感。这些精致的组件均被巧妙地安装在以迈凯伦超级跑车轻量化座椅上的镂空设计为蓝本的钛合金框架上。

腕表的木瓜橙色橡胶表带上的流线型纹路，呼应了W1引擎盖与地面效应扰流板上的箔片和管道的空气动力学设计。翻转腕表，透过通透的蓝宝石水晶底盖，即可一窥其内部精湛打磨的机芯之美。

RM 65-01 McLaren W1自动上链双秒追针计时码表，不仅是一款时计杰作，更承载着RICHARD MILLE与迈凯伦的共同追求——不断突破纪录，勇于开拓、缔造全新传奇。

RICHARD MILLE表壳技术总监朱利安·博亚特（Julien Boillat）表示：“这次携手打造的第四款时计作品，我们深切地感受到RICHARD MILLE与迈凯伦之间的合作已臻完美和谐。双方均运用尖端高科技材质，秉持着对最高技术规格的执着追求。人体工程学在我们心中占据着举足轻重的地位，这一点与迈凯伦不谋而合。我们的设计语汇也已经合而为一。双方团队的深度互动与紧密合作，已经铸就了坚不可摧的伙伴关系。”

与此同时，迈凯伦汽车公司（McLaren Automotive）全球市场总监销Andrea Bermudez盛赞道“W1超跑的设计理念，旨在为驾驶者带来极致的驾驶体验，摒弃一切不必要的繁琐。W1集超凡动力输出与卓越性能，无论是在赛道上或公路上皆能带来绝佳表现。将W1的精髓融入一款手表之中，无疑是一项艰巨的挑战。然而，RICHARD MILLE却以RM 65-01 McLaren W1RM 65-01迈凯伦W1的惊世之作，超越了我们的所有期待。”