网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

这才几天《黑神话》就出现曼德拉效应了,没有一个玩家念对名字

0
分享至

这段时间玩家们开始争论《黑神话》中的一些台词,此时我们才发现原来平时早就叫顺口的东西,居然全都叫错了。



定风珠”和“定风丹”虽然在小说中是同一种道具,但很多人还是无法接受“定风珠”的叫法。小说中定风珠被孙悟空吞下肚子消化了,因此定风丹似乎更加符合原著。

弥勒佛传授的“禁字法”,多少玩家到现在仍然叫“禁字决”;这其实不是玩家故意叫错,而是这么叫显得更加霸气,毕竟我们玩到的其他游戏中叫什么“诀”的都是上层功法。



浮屠界和浮屠塔,浮屠界里的浮屠塔,多少人一直没搞清楚。在瓜田的时候弥勒说在浮屠底下有故人等你,然后传送到浮屠界之后又跑了一整圈。遇到个各种故人:夜叉鬼,还有飞天冰冻小蝙蝠。

眼看喜”被叫成“眼见喜”,其实并不是玩家没有仔细看,而且记混淆了。意见欲,眼也用见的话就重复了, 并且这是原著里的六贼名称。我们叫成眼见喜,多半还是和“见钱眼开”这个成语有关吧!



黄凤大圣的“满城百姓,感谢不尽”,现在传着传着也传成了“感激不尽”,原本都不是什么大问题,但是若干年后肯定会有人一口咬死错误版本才是对的,游戏科学中途肯定改过。不过说实话,感激不尽本来就是现在的常用语,而在文言文的小说中“感谢不尽”出现几率比较高的。

但如今我们打出感谢不尽,系统就会不停提示修改,如下图:





四姐还是四妹,在影神图中明明写的是四姐,但目前为止就没有一个玩家这么叫的,全都是叫四妹。

百眼还是百目,二郎神:“百眼你忍辱负重舌头留下”,而马哥叫的又是百目真人。

曲度紫鸳”,出自唐代李白的《代别情人》。结果一堆人把鸳打成鸢的,更离谱的还有度打成渡,连六公主都写错过,《勿听》原唱张紫宁的视频标题也是写的“曲度紫鸢”。更多玩家是直接读的“曲度鸳鸯”。

让人忍俊不禁的是猪八家的口头禅:“诚你个奶奶!”。大部分玩家都记成“城里的奶奶!”

靡道人”和“糜道人”,目前不仅仅是写文章的作者,就连很多视频作者都叫的是“糜道人”。

定身法”被叫成“定身术”,其实土地在传授天命人这一招时说的也是“定身术”,但我们学会之后显示的确是“定身法”,搞得我好乱啊!如今玩家们叫得最多的是定身术和定身咒,反而定身法没多少人叫。定身法、安身法、禁字法,的确比较统一,但玩家一般不喜欢这么叫。



“法象天地,法天象地,天地法相,法相天地,法天相地”,这么多叫法,你觉得哪一种才是正确的呢?

法天象地,是古代思想家在著作中的一句常见语,也是《西游记》中的神通名称。因此最正确的叫法就是“法天象地”。但其他的叫法也并无不妥,因为在《西游记》相关的其他时期的西游神话中,这些词全都是用过的。



那么在《黑神话》中应该叫什么呢?没错,就是“法相天地”。为什么如此肯定呢?

看看二郎显圣真君的几句台词,或许你就知道了。

“哈哈哈哈哈,你这猴子,真令我欢喜!”

“法相天地!果真是个好猴子!”

“你不在的每一天,我都在想你。”

那么问题来了,你到底是按照小说叫,还是按照游戏叫呢?

另外还有一些东西分不清楚,像是:

三尖两刃枪,三刃两尖枪,三尖两刃刀、三刃两尖刀

璧水金睛兽、避水精晶兽、碧水金睛兽、辟水金精兽、避水金睛兽

游戏里面叫“璧水金睛兽”,在小说中叫“避水金睛兽”,别名“避水金晶兽”



另外,“碧臂螂”很多人叫成了叫“碧螳螂”,甚至还有人叫成“碧臂螳”

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
歌手张咪手术后首露面,已切掉半个舌头,躺在病床上虚弱憔悴

歌手张咪手术后首露面,已切掉半个舌头,躺在病床上虚弱憔悴

南城无双
2024-11-26 12:27:19
生殖功能较强的男人,通常有以下几个共性,若你全占,值得恭喜!

生殖功能较强的男人,通常有以下几个共性,若你全占,值得恭喜!

晓徙历史
2024-11-22 17:33:18
郝劭文带孕妻出国旅行,林宁瑞临近产期状态好,阿文比老婆胖两圈

郝劭文带孕妻出国旅行,林宁瑞临近产期状态好,阿文比老婆胖两圈

鑫鑫说说
2024-11-26 09:14:22
新冠疫情时名声大噪的4位专家,为何后来口碑出现逆转?

新冠疫情时名声大噪的4位专家,为何后来口碑出现逆转?

李昕言温度空间
2024-11-25 10:14:27
陈赫寝室4个人火了3个,为什么不帮剩下那个?郑恺:真心带不动

陈赫寝室4个人火了3个,为什么不帮剩下那个?郑恺:真心带不动

史诗长歌
2024-11-14 07:30:03
一代神颜终将落幕!54岁李嘉欣老态倍显,颜值断崖下滑不敢认

一代神颜终将落幕!54岁李嘉欣老态倍显,颜值断崖下滑不敢认

安山客
2024-11-25 15:44:34
北京东四碎尸案,男子趁女子兴奋之时做成人彘,做成杰作欣赏。

北京东四碎尸案,男子趁女子兴奋之时做成人彘,做成杰作欣赏。

鱼香肉丝567
2023-06-25 22:53:10
医生建议:超过70岁的老人,在这5个时候宁可躺着,也别走路

医生建议:超过70岁的老人,在这5个时候宁可躺着,也别走路

医学原创故事会
2024-11-25 20:56:04
怎么追到手的?江西一新娘美得像明星,男生羡慕到嫉妒

怎么追到手的?江西一新娘美得像明星,男生羡慕到嫉妒

唐小糖说情感
2024-11-20 16:31:31
男保姆照顾52岁阿姨,4个月后阿姨身体不适,女儿发现真相后愣住

男保姆照顾52岁阿姨,4个月后阿姨身体不适,女儿发现真相后愣住

红豆讲堂
2024-10-21 15:16:52
飞来横财有多开心?这泼天的富贵!网友:看着就很羡慕了

飞来横财有多开心?这泼天的富贵!网友:看着就很羡慕了

奇特短尾矮袋鼠
2024-11-20 18:38:22
传国产射频芯片大厂裁员:研发裁了40%,补偿N+1

传国产射频芯片大厂裁员:研发裁了40%,补偿N+1

芯智讯
2024-11-26 09:25:30
丁威迪:哈迪的得分能力让我想起我的篮网前队友卡梅隆-托马斯

丁威迪:哈迪的得分能力让我想起我的篮网前队友卡梅隆-托马斯

直播吧
2024-11-26 14:12:20
郑雨盛为什么喜欢这种脏脏女,人设一夜崩塌!

郑雨盛为什么喜欢这种脏脏女,人设一夜崩塌!

圈里的甜橙子
2024-11-26 07:19:48
杨议再爆砸纲猛料,“小二黑扒灰、欺师灭祖”引热议,直播间被封

杨议再爆砸纲猛料,“小二黑扒灰、欺师灭祖”引热议,直播间被封

吐不满的痰娱
2024-11-25 22:40:03
马斯克回应加州将特斯拉排除在补贴之外:太疯狂了

马斯克回应加州将特斯拉排除在补贴之外:太疯狂了

手机中国
2024-11-26 08:04:06
医生忠告:冰箱中3物是白血病的真凶,为了家人的健康,尽早扔掉

医生忠告:冰箱中3物是白血病的真凶,为了家人的健康,尽早扔掉

小兔子发现大事情
2024-11-25 15:53:34
一周发射800枚炸弹460架无人机!乌称俄廉价无人机海量来袭,乌防空系统吃不消

一周发射800枚炸弹460架无人机!乌称俄廉价无人机海量来袭,乌防空系统吃不消

红星新闻
2024-11-25 18:09:08
赵露思无滤镜近照如假人,鼻梁透光显怪异,“饺子”下巴又僵又呆

赵露思无滤镜近照如假人,鼻梁透光显怪异,“饺子”下巴又僵又呆

萌神木木
2024-11-25 11:24:25
今年除夕不一般,老人说“除夕5不空,一年不受穷”,是哪5不空?

今年除夕不一般,老人说“除夕5不空,一年不受穷”,是哪5不空?

农夫也疯狂
2024-11-23 16:08:14
2024-11-26 14:55:00
街机时代
街机时代
回味经典游戏,缅怀热血年代
1653文章数 42178关注度
往期回顾 全部

游戏要闻

国产类魂《明末》BOSS赏析:恐怖女妖视觉冲击拉满

头条要闻

媒体:加拿大懵了 想抛开墨西哥却同成特朗普关税目标

头条要闻

媒体:加拿大懵了 想抛开墨西哥却同成特朗普关税目标

体育要闻

37岁,他用“半条右腿”重返巅峰

娱乐要闻

分手复合又打胎,黄晓明说希望是一场梦

财经要闻

洪灏刘煜辉对谈实录 涉及A股、债务等!

科技要闻

瑞银:跨国汽车公司在华产能冗余达千万辆

汽车要闻

入华10年 林肯用宋锦将美式豪华“中国化”

态度原创

游戏
本地
数码
教育
公开课

你会入手吗?调查显示超7成粉丝对PS掌机有兴趣

本地新闻

城市24小时|领跑万亿城市,武汉“开挂”了?

数码要闻

腾讯携手英特尔发3D One游戏掌机 支持裸眼3D搭Ultra 7 258V

教育要闻

录取分数很低的4个冷门专业,如今就业率却极高,毕业生追悔莫及

公开课

一块玻璃,如何改变人类世界?

无障碍浏览 进入关怀版