立破衔接——以更高效率保障当事人合法权益

近日，

邻水县法院立案受理

某箱包公司破产清算一案，

该案是邻水县法院受理的

首例“立转破”案件。

什么是“立转破”案件？

指在立案阶段，人民法院发现具备企业法人资格的债务人存在破产原因，且法院对其破产案件依法具有管辖权，进而引导当事人申请将案件移送破产清算审查，对于符合破产条件的企业，由人民法院裁定进入破产程序的案件。

案情回顾

1

纠纷排查

刘某等人以某箱包公司尚欠劳务报酬为由向邻水县法院提起诉讼。立案庭在诉前调解阶段查询了该公司的涉诉情况，根据关联案件检索，发现该公司作为被告的案件24件，涉案标的额合计4500万余元，作为被执行人的执行案件10件，执行标的额418万余元。执行过程中发现该箱包公司确无财产可供执行。

2

联合预审

针对某箱包公司上述涉诉涉执情况，立案庭、民二庭以及执行局共同组建联合预审小组进行分析研判，发现该公司存在大量未清偿债务，已经明显缺乏清偿能力，有必要引导当事人申请破产。

3

释法引导

法官：“该箱包公司在我院涉及案件较多，根据我们目前掌握的情况，该公司的资产不足以清偿全部债务，已具备破产清算条件。你们现在可以直接在立案阶段提出破产申请，将案件移送破产清算审查。”

当事人：“那我们的权利能否得到保障？”

法官：“法院会平等保护每一位债权人的合法权利，裁定受理债务人破产后，会指定破产管理人，债权人凭有效的证据材料，可以向破产管理人申报债权。通过破产管理人履行财产保管、分配和清算等职责，可以使债务人财产最大化。”

4

立破衔接

充分释法明理后，在尊重当事人意思自治的前提下，立案庭工作人员向刘某等人发送《申请破产权利告知书》，刘某等人随即申请将案件移送破产清算审查。

5

实施效果

通过“立转破”方式，邻水县法院将破产受理进一步前移，实现了诉讼立案与破产受理的良性互动和协同推进，不仅减轻当事人诉累，还避免程序空转，大大节约了司法资源。

下一步，邻水县法院将进一步建立健全“立转破”工作机制，确保立案、执行、破产等程序的有效衔接，切实提升人民群众的司法获得感。

文稿|黄思静

编辑|廖 悦