近日,有网友发帖爆料,《黑神话悟空》发售后,维基百科英文版上的“孙悟空”词条竟然被“跨界”篡改了!原本的大圣原型,竟然被改成了印度神哈努曼印度风?
原本词条里只是简单提到胡适先生曾认为孙悟空和哈努曼有点渊源,但鲁迅先生等学者早就对此观念提出坚决反对!然而,这次篡改后的词条却大肆宣扬“现代学者普遍认为鲁迅的说法是错的”,还声称有大量研究证明哈努曼传说传到了中国,孙悟空和哈努曼的故事超级接近!网友们纷纷表示,要捍卫我们的中华文化,不能让孙悟空的原型被这样歪曲!
楼主在帖子中解释道:原本英文版维基百科上关于孙悟空的词条,只是简略提及胡适曾认为孙悟空原型是印度的哈努曼。然而,鲁迅等其他学者却否认这一说法,他们认为哈努曼的传说并未被翻译引入中国,而是觉得孙悟空原型是无支奇。
而在《黑神话》发售后大概十月份的时候,印度人就已将这段内容编辑为 “现代学者普遍认为鲁迅的说法是错误的。有大量研究证明哈努曼传说传到了中国”,并且声称孙悟空的故事与哈努曼的故事极为接近,相较于其他所有可能的原型,孙悟空都更接近哈努曼。
楼主表示:“大段大段哈努曼如何影响中国和亚洲其他国家,大段大段表明孙悟空原型一定是哈努曼。你去看词条都感觉不像是孙悟空的维基词条,更像是哈努曼的维基词条。”
(来源:太平洋科技、游侠网)
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.