网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

说苑奉使卷322赵王遣使者之楚

0
分享至





01

译文

赵王派遣使者出使楚国。赵王演奏完鼓瑟就下令让使者出发,并嘱咐使者说:“一定按我的要求去做。”

使者说:“我听您演奏的乐器,好像从来没有如此悲苦过。”

赵王回答:“大概是因为这个鼓瑟是刚刚调好音调的原因吧?”

“您为什么不把音调固定住,不再变更呢?”

“天气有时干燥有时湿润,琴弦有时松有时紧,所以需要经常调试音调,不能固定不变。”

“圣明的国君派遣别人去办事,不会对他有额外的要求。如果一切顺利,国君就会祝贺他,如果不顺利,国君就会安慰她。现在楚国在赵国的千里之外,这一路上的吉凶忧患根本就没有办法预料,就像音调不能固定一样。诗经有云:‘莘莘征夫,每怀靡及。’”

02

原文

赵王遣使者之楚,方鼓瑟而遣之,诫之曰:“必如吾言。”

使者曰:“王之鼓瑟,未尝悲若此也!”

王曰:“宫商固方调矣!”

使者曰:“调则何不书其柱耶?”

王曰:“天有燥湿,弦有缓急,宫商移徙不可知,是以不书。”

使者曰:“明君之使人也,任之以事,不制以辞。遇吉则贺之,凶则吊之。今楚赵相去,千有余里,吉凶忧患,不可豫知,犹柱之不可书也。诗云:‘莘莘征夫,每怀靡及。’”

03

没什么好补的。

04

说到这一段,我就得把智囊中的一段复制过来了。“大凡役人者,授以法而责其成。苟不如法,自有常刑,何事喋喋。”这段话其实比这篇文章更有价值。说的就是你要派一个人去做一件事,你只需要告诉他怎么做就好了。他如果没有按照叮嘱完成任务,那就直接处罚。没有必要一而再再而三地喋喋不休。

这句话和这个故事里面有不同的地方在于,就是多一个步骤就是“授以法”。之所以有这个区别,一般来说都是外交人员一般都是“成品”,不需要额外培训。而且,外交官员确实是需要有便宜的权限,这点和军队上差不多。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
追梦:当我们看到库里表达出今天这般情绪时 全队都会紧随其后

追梦:当我们看到库里表达出今天这般情绪时 全队都会紧随其后

直播吧
2024-11-13 15:07:10
刚刚“满足”完,为何女生还想要第二次?揭秘女性3大秘密

刚刚“满足”完,为何女生还想要第二次?揭秘女性3大秘密

番茄健康
2024-11-12 17:36:11
42投36中,命中率86%,这就是森林狼交易走唐斯的原因

42投36中,命中率86%,这就是森林狼交易走唐斯的原因

篮球大视野
2024-11-12 23:38:03
美新防长人选官宣,“令人震惊”

美新防长人选官宣,“令人震惊”

观察者网
2024-11-13 09:01:03
真相大白!武磊退出国家队原因曝光,范志毅的话应验了

真相大白!武磊退出国家队原因曝光,范志毅的话应验了

何老师呀
2024-11-12 23:55:35
上海首例!国产脑机接口产品在华山医院植入成功,瘫痪患者已能下床

上海首例!国产脑机接口产品在华山医院植入成功,瘫痪患者已能下床

上观新闻
2024-11-13 06:36:18
警方介入!朱根菜背后推手封号,基本坐实劳斯莱斯被撞是剧本摆拍

警方介入!朱根菜背后推手封号,基本坐实劳斯莱斯被撞是剧本摆拍

小彭谈历史
2024-11-13 12:20:20
去了一趟山姆我才知道的6个事实,月薪3500的我,已经不配逛超市

去了一趟山姆我才知道的6个事实,月薪3500的我,已经不配逛超市

小谈食刻美食
2024-11-12 21:08:41
外网热议《黑神话》金池比基尼COS:先立棍再戳棍打

外网热议《黑神话》金池比基尼COS:先立棍再戳棍打

游民星空
2024-11-12 14:07:11
颜值与实力并存,徐枫灿其实想飞歼20

颜值与实力并存,徐枫灿其实想飞歼20

三叔的装备空间
2024-11-12 10:58:53
今晚!中国队主场迎关键战,赢球=登顶小组第1,CCTV5直播!

今晚!中国队主场迎关键战,赢球=登顶小组第1,CCTV5直播!

二疯说球
2024-11-13 08:49:07
中央决定,张青松履新

中央决定,张青松履新

新京报政事儿
2024-11-13 10:10:39
WTA年度奖项评选:郑钦文入围最受欢迎球员和WTA250最佳时刻

WTA年度奖项评选:郑钦文入围最受欢迎球员和WTA250最佳时刻

懂球帝
2024-11-13 12:28:23
梅根福克斯官宣怀4胎!与MGK谈中二病恋爱,分分合合终于到这步了?

梅根福克斯官宣怀4胎!与MGK谈中二病恋爱,分分合合终于到这步了?

英国那些事儿
2024-11-12 23:26:01
以色列:所有参与杀害人质洛克或羞辱她尸体的哈马斯已全部处决

以色列:所有参与杀害人质洛克或羞辱她尸体的哈马斯已全部处决

桑未落
2024-11-12 07:51:18
交火了!普京果然骗了所有人?1万朝军下场,朝俄与美日韩对打

交火了!普京果然骗了所有人?1万朝军下场,朝俄与美日韩对打

军迷天下观
2024-11-12 14:05:30
特朗普宣布,马斯克将任新职

特朗普宣布,马斯克将任新职

新京报
2024-11-13 09:27:10
特朗普当选后 美国一家邮轮公司迅速推出一项四年期环球旅行计划

特朗普当选后 美国一家邮轮公司迅速推出一项四年期环球旅行计划

财联社
2024-11-12 11:38:29
调查11000名中老年人后,发现爱打麻将者,最终会变这样…

调查11000名中老年人后,发现爱打麻将者,最终会变这样…

华人星光
2024-10-24 13:27:21
曾跑官买官的“70后”原市长孙飚,被处理!

曾跑官买官的“70后”原市长孙飚,被处理!

政知新媒体
2024-11-13 12:44:38
2024-11-13 15:22:44
智囊智囊
智囊智囊
一天一个古文故事
548文章数 4关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

政府门前广场花1305万建仿真树 被中央点名后连夜拆除

头条要闻

政府门前广场花1305万建仿真树 被中央点名后连夜拆除

体育要闻

日本"坏小子",成为辽宁的"德布劳内"

娱乐要闻

乔欣为结婚半退圈?惊讶又不那么惊讶

财经要闻

严介和家族还不上数十万元小账单?

科技要闻

孙正义首次透露!曾三次尝试买下英伟达

汽车要闻

广汽传祺S7领衔 广汽集团自主新车阵容发布

态度原创

艺术
本地
健康
旅游
公开课

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

本地新闻

一夜之间,到底多少人在寻找邪恶熏鸡?

花18万治疗阿尔茨海默病,值不值?

旅游要闻

发现宫门、供排水设施等遗迹 圆明园考古新发现

公开课

AI如何揭开大自然和宇宙的奥秘

无障碍浏览 进入关怀版