网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

说苑奉使卷322赵王遣使者之楚

0
分享至





01

译文

赵王派遣使者出使楚国。赵王演奏完鼓瑟就下令让使者出发,并嘱咐使者说:“一定按我的要求去做。”

使者说:“我听您演奏的乐器,好像从来没有如此悲苦过。”

赵王回答:“大概是因为这个鼓瑟是刚刚调好音调的原因吧?”

“您为什么不把音调固定住,不再变更呢?”

“天气有时干燥有时湿润,琴弦有时松有时紧,所以需要经常调试音调,不能固定不变。”

“圣明的国君派遣别人去办事,不会对他有额外的要求。如果一切顺利,国君就会祝贺他,如果不顺利,国君就会安慰她。现在楚国在赵国的千里之外,这一路上的吉凶忧患根本就没有办法预料,就像音调不能固定一样。诗经有云:‘莘莘征夫,每怀靡及。’”

02

原文

赵王遣使者之楚,方鼓瑟而遣之,诫之曰:“必如吾言。”

使者曰:“王之鼓瑟,未尝悲若此也!”

王曰:“宫商固方调矣!”

使者曰:“调则何不书其柱耶?”

王曰:“天有燥湿,弦有缓急,宫商移徙不可知,是以不书。”

使者曰:“明君之使人也,任之以事,不制以辞。遇吉则贺之,凶则吊之。今楚赵相去,千有余里,吉凶忧患,不可豫知,犹柱之不可书也。诗云:‘莘莘征夫,每怀靡及。’”

03

没什么好补的。

04

说到这一段,我就得把智囊中的一段复制过来了。“大凡役人者,授以法而责其成。苟不如法,自有常刑,何事喋喋。”这段话其实比这篇文章更有价值。说的就是你要派一个人去做一件事,你只需要告诉他怎么做就好了。他如果没有按照叮嘱完成任务,那就直接处罚。没有必要一而再再而三地喋喋不休。

这句话和这个故事里面有不同的地方在于,就是多一个步骤就是“授以法”。之所以有这个区别,一般来说都是外交人员一般都是“成品”,不需要额外培训。而且,外交官员确实是需要有便宜的权限,这点和军队上差不多。

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
重磅!美国德州打响第一枪,世界迎来久违的喘息时机,不容错过

重磅!美国德州打响第一枪,世界迎来久违的喘息时机,不容错过

说天说地说实事
2024-11-28 21:21:11
白魔陷交易流言:美记称愿用状元签换他 美球迷不解斯通弃用举措

白魔陷交易流言:美记称愿用状元签换他 美球迷不解斯通弃用举措

颜小白的篮球梦
2024-11-29 16:20:54
中国大动作!释放三名美籍重犯后,美国火速调整对华政策

中国大动作!释放三名美籍重犯后,美国火速调整对华政策

小企鹅侃世界
2024-11-29 13:43:02
俄军打了个寂寞?刚刚曝光“榛树”导弹是“空包弹”,乌克兰受损轻微!普京这是图什么?

俄军打了个寂寞?刚刚曝光“榛树”导弹是“空包弹”,乌克兰受损轻微!普京这是图什么?

军武速递
2024-11-28 18:50:32
百岁老人林佳楣,她是原国家主席李先念的夫人,身体依旧硬朗

百岁老人林佳楣,她是原国家主席李先念的夫人,身体依旧硬朗

大江
2024-11-27 18:28:13
杨洋上海出席宝格丽活动,颜值这一块真的没得黑,就连影子都很帅

杨洋上海出席宝格丽活动,颜值这一块真的没得黑,就连影子都很帅

白宸侃片
2024-11-29 18:52:12
李湘母女高调炫富,穿5万皮草秀气质,王诗龄戴460万名表惹争议

李湘母女高调炫富,穿5万皮草秀气质,王诗龄戴460万名表惹争议

南城无双
2024-11-27 11:51:12
凌晨两点,楼下邻居打电话抱怨说我家太吵,我呆住了:家里没人啊

凌晨两点,楼下邻居打电话抱怨说我家太吵,我呆住了:家里没人啊

红豆讲堂
2024-11-26 13:10:03
曼联3-2博德闪耀,阿莫林继续测试阵容,适应力强的球员开始出位

曼联3-2博德闪耀,阿莫林继续测试阵容,适应力强的球员开始出位

卡灵顿分析师
2024-11-29 07:48:11
假如将来国家考虑迁都,为什么说这四个城市可能是最佳选择?

假如将来国家考虑迁都,为什么说这四个城市可能是最佳选择?

荷兰豆爱健康
2024-11-29 13:13:14
《士兵突击》拍摄期间,剧组几名演员在吃饭时的真实留影

《士兵突击》拍摄期间,剧组几名演员在吃饭时的真实留影

视点历史
2024-11-28 20:54:10
刘伯温、李淳风神秘预言:2024更加难熬,会有一位圣人浮出尘世

刘伯温、李淳风神秘预言:2024更加难熬,会有一位圣人浮出尘世

心灵短笛
2023-11-23 16:54:00
北青:中国7名国际级裁判成亚足联精英裁判,杜健鑫首次入选

北青:中国7名国际级裁判成亚足联精英裁判,杜健鑫首次入选

懂球帝
2024-11-29 19:58:12
建议中老年,天冷了别心疼钱,少吃牛羊肉多吃它,腿脚有劲身体棒

建议中老年,天冷了别心疼钱,少吃牛羊肉多吃它,腿脚有劲身体棒

第一名厨官方
2024-11-28 11:11:48
解清帅:解爸创业厂房30亩地正拆迁,网友算账拆迁款6000万打底

解清帅:解爸创业厂房30亩地正拆迁,网友算账拆迁款6000万打底

圈里的甜橙子
2024-11-29 08:18:31
央视《我是刑警》仅仅上线1天,收视率破2.5,剧情越看越上瘾

央视《我是刑警》仅仅上线1天,收视率破2.5,剧情越看越上瘾

圈里的甜橙子
2024-11-29 19:16:54
“一字”涨停,“东方系”龙头创新高,“龙字辈”也异动!20股获融资净买入超1亿元

“一字”涨停,“东方系”龙头创新高,“龙字辈”也异动!20股获融资净买入超1亿元

证券时报
2024-11-29 13:52:04
菲律宾将向仁爱礁空投水泥,中国战机40公里外枕戈待旦

菲律宾将向仁爱礁空投水泥,中国战机40公里外枕戈待旦

行走在猫街
2024-11-26 14:31:19
大S发声:协议已签署,无论要求多么苛刻要多少钱,汪小菲要遵守

大S发声:协议已签署,无论要求多么苛刻要多少钱,汪小菲要遵守

鑫鑫说说
2024-11-25 15:05:26
台当局偷偷改了规矩:若解放军战机飞临台岛,台湾民众只有3分钟

台当局偷偷改了规矩:若解放军战机飞临台岛,台湾民众只有3分钟

猎火照狼山
2024-11-27 00:05:03
2024-11-29 20:36:49
智囊智囊
智囊智囊
一天一个古文故事
564文章数 4关注度
往期回顾 全部

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

头条要闻

想要免死越南女首富"卖惨喊冤":只想尽快把财富交国家

头条要闻

想要免死越南女首富"卖惨喊冤":只想尽快把财富交国家

体育要闻

穆雷与德约科维奇能凑成王炸组合吗?

娱乐要闻

叶珂被曝独自去产检,他俩真分了吗

财经要闻

专家建议将农民养老金提升至每月500元

科技要闻

"AGI不是大杀器,是普通人每天在用的产品"

汽车要闻

问界M7今年累计交付量已突破18万辆

态度原创

艺术
家居
房产
游戏
军事航空

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

家居要闻

现代设计感 温馨两居室

房产要闻

大量甩地!114亿,4790亩!海南土地市场全面爆发!

《炼金工房》新作角色设定图公布 这令人安心的肉腿

军事要闻

针对朝鲜半岛 韩美核咨商小组兵棋推演将举行

无障碍浏览 进入关怀版