以色列袭击加沙造成33人死亡，特拉维夫附近卡车撞击造成1人死亡

（网图侵删）

Israeli strikes on Gaza kill 33, while truck ramming near Tel Aviv kills one
以色列对加沙的袭击造成33人死亡，特拉维夫附近的卡车撞击造成1人死亡
作者：A.P.
编译：岑君伊
10月27日，巴勒斯坦官员表示，以色列对加沙北部的袭击已造成至少33人死亡，其中大部分是妇女和儿童，因为以色列在这个受灾严重的孤立地区的攻势进入了第三周，联合国秘书长称那里的巴勒斯坦人的困境“难以忍受”。以色列表示，它以武装分子为目标。
在另一起事件中，一辆卡车撞上了特拉维夫附近的一个公共汽车站，造成1人死亡，30多人受伤。以色列警方表示，袭击者是以色列的阿拉伯公民。撞击发生在一个军事基地外和以色列摩萨德间谍机构总部附近。
警方发言人阿西·阿哈罗尼（Asi Aharoni）告诉记者，袭击者已被“制服”，但没有说明袭击者是否已经死亡。哈马斯和规模较小的伊斯兰圣战组织赞扬了这次袭击，但没有声称是“袭击”。
加沙卫生部官员侯赛因·莫赫辛 （Hussein Mohesin） 表示，以色列对加沙北部沙蒂难民营一个由学校改建的避难所发动的空袭造成 11 人死亡。以色列军队没有立即置评。以色列已经袭击了许多这样的避难所，经常杀死妇女和儿童，称其目标是躲藏在平民中的武装分子。
自10月初以来，以色列在加沙北部发动了大规模的空中和地面攻势，称哈马斯武装分子已在那里重新集结。在最新一波流离失所浪潮中，数百人被杀害，数万巴勒斯坦人逃往加沙城。
援助组织警告说，加沙北部将面临灾难性局势，该地区遭受了战争中最严重的破坏。最近几周，以色列严重限制了基本人道主义援助的进入，北部剩下的三家医院——其中一家在周末遭到突袭——表示他们已经被一波又一波的伤员压得喘不过气来。
联合国秘书长在其发言人的一份声明中指出，“死亡人数令人痛心”。红十字国际委员会周六将平民居民遭遇描述为“可怕的情况”。
据加沙卫生部称，以色列的报复性攻势已造成超过42000名巴勒斯坦人死亡。该部不区分平民和战斗员，但表示超过一半的遇难者是妇女和儿童。以色列表示，它已经杀死了超过17000名武装分子，但没有提供证据。
这轮攻势摧毁了加沙的大部分地区，并使其230万人口中的约 90% 流离失所，而且往往是多次。数十万人挤进了肮脏的帐篷营地，救援组织表示，饥饿非常猖獗。