河南
阿波罗11号宇航员、第二个踏上月球的人类，现年94岁的巴兹·奥尔德林发表长文，宣布支持特朗普。以下是全文翻译。
半个世纪前，能为我的祖国效力，参与将人类送上月球的壮举，是一种无上的荣誉。我为当时的成就而感到自豪，并毕生致力于人类在太空中建立持久存在的追求——这是根植于我内心深处的使命。
这么多年来，我见证了政府对太空探索态度的起起伏伏。然而，在特朗普首次执政期间，人类太空探索作为一项重要政策重新被提上日程，这让我印象深刻。在特朗普总统的第一任期内，美国对太空的兴趣重新燃起，政府重启了返回月球的计划，并将目光进一步放向火星。此外，特朗普政府还恢复了国家太空委员会，并成立了美国太空军，以应对愈加复杂的太空防卫需求——这一措施在如今太空成为争夺领域的时代显得尤为重要。同时，我也为以埃隆·马斯克为代表的私营企业在太空经济领域取得的巨大进展而感到振奋。这些具体成就，与我的关切和美国的政策重点高度契合。
当前，美国在国内外面临严峻的挑战。总统职位需要具备清晰的判断力、果断的决策力以及冷静的抗压能力——这是少数人天生具备，且需经过丰富人生历练才能胜任的职责。这个岗位上做出的每一项决策，往往关乎美国人的生命，有些紧迫却必须深思熟虑。总统需要冷静分析危急情势，有带领国家坚定前行的本能。从朝鲜上空的空战，到登月和漫步月球的探索，我深知这种压力。我知道如何在关键时刻作出坚定决断并付诸行动。
在这场选举中，我们每个人都有选择和投票的权利。对有些人来说，这个决定可能不易作出，但在不确定的时刻，真正的领袖尤为关键——他们引导和激励人民，穿透喧嚣，看清真正重要的事，完成关乎全民的任务。大多数美国人都认为，投票选出一位能最好地为国家服务的领导人，是一份荣誉。对我而言，为了我们国家的未来，为了应对巨大的挑战，为了实现上述的政策成就，我相信我们最佳的选择是投票支持唐纳德·特朗普。我由衷地支持特朗普竞选美国总统。愿总统一路顺风，愿上帝保佑美利坚合众国。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
