谁会赢？德国《经济周刊》：TA当选，“对中国非常有利”

2024美国大选结果即将尘埃落定，关于谁的当选会对中美关系走向更有利的讨论，始终是德国媒体相关报道的重点内容。有声音认为，尽管特朗普可能会再次点燃贸易争端，但从地缘政治角度来看，似乎这位共和党前总统更受中国欢迎。是否果真如此？德国《经济周刊》评论文章现编译如下：

中国方面更希望谁赢得美国总统大选，唐纳德·特朗普（Donald Trump）有着自己明确的看法。最近，这位共和党前总统在接受采访时表示，现任民主党籍副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）在中国领导人面前“太过青涩”。她若胜选，中美两国未来的较量将会是“国际象棋大师对弈初学者”。

在许多中国问题研究专家的眼中，谁的当选更符合中方利益这个问题，并没有明确答案。无论是哈里斯还是特朗普就任，美国的对华政策大方向都不会有显著变化。在首任任期，特朗普曾对中国发起了贸易战，实施制裁以遏制中国的经济富强之路。而在拜登接任后，这一政策也被延续。这表明，民主党、共和党在对华关系上的态度差别不大。

▲图源：dpa

然而，或许特朗普对北京更为有利。伦敦国王学院中国问题研究专家泽诺·莱奥尼（Zeno Leoni）认为，哈里斯极有可能延续拜登的对华战略，联合西方国家共同结成反华地缘政治联盟。而若特朗普上位，美国同西方国家的盟友关系或将被削弱，这对中国是“非常有利的”。

实际上，类似情况已经在特朗普的第一个任期发生了。他的外交政策旨在改变美国同盟友在安全事务中的分担模式，并致力于将美国在对外贸易关系中的利益最大化。但是，这样的做法却会动摇许多国家对美国作为稳定可靠伙伴的信任——不仅欧洲，亚太地区同样如此。例如，特朗普曾要求日、韩两国为美国驻军提供军费，并引起争端。

▲图源：AFP

在东南亚，越南、菲律宾、马来西亚等国试图在中美之间找到平衡。特朗普在任期内退出《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP）的决定，也令中国在这一地区增强了经济影响力。然而，突如其来的疫情令中国没能从特朗普任期内获益更多。疫情缓解后，新就任的拜登力图修复美国在特朗普时代受损的国际形象，而中国则需要全力投入复苏经济。如今，面对特朗普的胜选可能，中国领导层势必会做更加充分的准备。‍

▲图源：Yu Fangping/tagesschau.de

当然，特朗普最大的特点便是不可预测性。其竞选阵营主张，对所有中国商品征收60%关税，对其他国家商品征收20%关税。瑞银集团（UBS）在今夏的一份报告中预测，如果上述情况发生，中国的经济增速在短期内或将减半，而中国政府也将势必采取大规模经济刺激措施。同时，中国凭借在全球南方国家的影响力，不会惧怕特朗普的贸易壁垒政策。

（欧洲时报德国版李帅编译报道，转载请注明公众号GermanReport）

【德易知(GermanReport)】（原名“道德经”）秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人，是德国有关新闻资讯的主要微信号。