辜鸿铭出席宴会，身边坐一美国人,上菜时，她:“喜欢这汤吗?”

一次，辜鸿铭参加宴会，一个美国女人故意走到他身边用英语说了一句话，辜鸿铭听到后并没有回答，女人以为他听不懂英语，竟用更过分的话嘲讽他，等到辜鸿铭上台演讲时，流利的英语让女人大吃一惊，随后他的一句话更是让女人面红耳赤。
辜鸿铭出生在清朝末年，但他并未出生在中国，而是从小生长在国外。
他的祖辈都是中国人，因为家里边世代做生意，所以也积累下来了花不完的财富。
到了他父亲这一代，生活更是富裕，甚至还娶了一个外国女人为妻，所以出生在这样家庭下的辜鸿铭，也学会了多门语言。
辜鸿铭长到十岁的时候，有许多国家已经开始动乱了，于是他就被家人带到了当时实力最强大的西方国家生活。
但虽然他们在国外避难，可父亲却再三告诉他，无论他们现在生活在什么地方，他们都是堂堂正正的中国人。
辜鸿铭把父亲这句话牢牢的记在了心里，长大后他去了很多地方学习知识，无论去到什么地方，他都时刻谨记父亲的教诲。
在各个国家学习的时候，辜鸿铭也学会了许多种语言，而且还以异常优异的成绩受到英国爱丁堡大学的邀请。
辜鸿铭对哲学、文学都有很深刻的研究，学位更是存下了厚厚一沓，各国的语言他也掌握了不少。
后来辜鸿铭回到了中国，他在清朝大臣张之洞手下任职，因为他脑海中的知识储备有很多，所以张之洞很是器重他。
辜鸿铭主要的工作就是编译书籍，用各国的语言把书翻译一遍，让其他国家的人也能读懂中国的文化，这是他最大的梦想。
后来俄国的皇室来到中国友好交流的时候，辜鸿铭就被推出来作为翻译，毕竟那个时候的清朝掌握多门语言的人不多。
辜鸿铭大方的态度，和博学的见解让俄国皇室十分满意，甚至还当场送给辜鸿铭一个被雕刻成皇冠央视的金表，以此当做礼物。
辜鸿铭真正在清政府手下工作的时间不长，他的工作大多都是外交方面。
但他在工作中的重要性是无人可比的，有一次他参加了一个国际上的会议，酒会上，一个外国女人看着他是中国人，就想着嘲讽他一番。
外国女人故意坐在他身边，不停的用英语试探辜鸿铭，她先是用英语问了一句“这汤好喝吗？”
辜鸿铭听懂了，但没有回应她，他能看出来这个外国女人对他没有好心思，所以也不必理会她。
外国女人看着辜鸿铭不理她之后，小声埋怨了两句就找别人说话去了，而辜鸿铭也受到了邀请，上台讲话。
外国女人听着他一口流利的英语，心中很是震惊，随后辜鸿铭走到她身边的时候问了一句：“喜欢我的演讲吗？”
此时的外国女人恨不得找一个地缝钻进去，她的狂妄让她受到了这样的惩罚。
但这个时候清朝已经进入了末期，辜鸿铭的官位虽然很高，但他并没有稳稳当当的坐多长时间。
没过多久后，辛亥革命就开始了，辜鸿铭正在思考自己应该做些什么的时候，蔡元培找到了他。
蔡元培这个时候已经是北大的校长了，他知道辜鸿铭的才华，于是就邀请他去到北大讲课。
而辜鸿铭对蔡元培的印象也很好，因为他觉得当时的中国只有两个好人，一个是他自己，另一个就是蔡元培了。
所以蔡元培邀请他，他二话不说就去了，但不久后的五四运动中，蔡元培主动提出了辞职。
学校分成了两个派别，一个是同意派，另一个就是挽留派了，毫无疑问，辜鸿铭是挽留派的，他的理由也很直接：“蔡元培是学校的皇帝，他必须要留下。”
在后来张宗昌建立起山东大学之后，有意让辜鸿铭去当校长，而辜鸿铭也很乐意，但却因为生病无法前往。
好几个法国医生看过之后都不见好转，最终他也因为这个小病而撒手人寰，享年72岁。
信息来源：狂士辜鸿铭:我的辫子有形 你们的辫子无形——凤凰卫视
《辜鸿铭轶事11则》《辜鸿铭：中国学者、翻译家》