网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

欧洲《武道家》杂志专访上海猫叔武道馆馆长宋敏捷

0
分享至







武者网讯,中国知名空手道选手、国际著名安全防卫专家宋敏捷日前受邀接受欧洲《武道家》杂志的专访,本站对此次采访的原稿进行了翻译。由于采访是通过英语进行,最终被翻译为西班牙语。所以,翻译措辞上可能略有不同,但并不影响阅读。

【资料页翻译】

姓名:宋敏捷

所在地:中国上海

效仿的武术家:Andy Hug

极真空手道黑带四段

自由式空手道黑带五段

拳法流空手道黑带七段

芦原空手道三级

2012-2016四次全国级空手道赛事前三

2016上海ET拳击交流赛冠军

2018-2021上海KICKBOXING公开赛四连冠

2020上海空手道公开赛亚军

2021国际武术协会大师赛双料冠军

【正文翻译】

极真空手道在上海

我们从中国上海采访到了一位坚韧的极真空手道传播者,他正在通过严格的训练开辟道路。

除了极真空手道,他还练习菲律宾武术、踢拳,以及芦原空手。

记者:你练习哪一种空手道风格(流派)?

宋:我主要练习极真空手道。同时,也练习芦原会馆空手道、拳法流(肯波流)空手道、自由式空手道。

记者:你现在隶属于哪个武术(空手道)协会?

宋:我现在是IKO SEIKYOKUSHINKAI的中国支部长和国际委员。

记者:为什么你会选择加入欧美的空手道组织,而不是日本?

宋:日本极真空手道的组织每年都在分裂,这对海外支部的影响很大。因为海外支部经常要被迫站队选择跟随哪个领导者。我认为欧美的空手道组织思想更加开放。另外,经过60多年的发展,极真空手道在很多国家都已经非常成熟。未必一定要跟随日本的老师练习空手道。

记者:你现在的腰带段位是?

宋:我目前是极真空手道黑带四段,自由式空手道黑带五段,拳法流空手道黑带七段,芦原空手3级绿带。目前的目标是芦原空手的黑带。

记者:你是如何加入空手道练习的?练习了多久?

宋:我已经练习空手道 16 年了。 起初,我没有任何练习目的,只是收到了高中同学的邀请,去参观极真空手道练习。 因为很喜欢道场的训练氛围,所以在参观当天就报名了。

记者:你有学习过武器技术吗?

宋:我练习菲律宾武术Doce Pares Eskrima。目前,我也是菲律宾武术世界邀请赛的第三名。

记者:请告诉我们你在空手道比赛中取得了怎样的成绩?

宋:我获得过四次全国级空手道比赛的前三名,一次上海市空手道比赛的亚军。同时,我还是中国上海Kickboxing比赛的四连冠。

记者:谈一谈你选择参加Kickboxing的比赛的原因?

宋:我认为空手道选手在空手道比赛中取得成绩是理所当然的。 如果你想证明你真的足够强大,你应该去其他比赛。

极真前辈们曾远征泰国,在完全陌生的规则下取得三战两胜,证明了空手道的威力。 我只是在效仿那些努力推广空手道的前辈。

记者:现在,你练习武术(空手道)的目标是什么?

宋:练空手道之前,我一直以为空手道是日本的武术。 但随着我对空手道的了解越来越多,我知道它起源于中国。 我现在的目标是“让中国武术回归中国”。 让更多的人了解学习这门起源于中国、发展于日本的武术。这也是我不断学习不同的空手道风格(流派)并成为一名空手道教练的原因之一。

记者:你有和哪些空手道的著名人物一起训练过吗?或者你最想和谁一起训练?

宋:我曾经参加过长谷川一幸九段师范、大石代悟九段师范的课程。我最想跟随的空手道明星是已故的选手Andy Hug。很多时候我希望自己能更早一点练习空手道,这样我就能见到他。

记者:最后一个问题,你认为空手道是一种什么样的武术? 换句话说,你心目中的空手道应该是怎样的?

宋:我认为空手道是体育竞技、自卫防身、运动健身一体化的武道,它包含了很多优秀的思想和知识。 我不知道其他国家的情况如何。 在中国,越来越多的道场只是为了获得成绩而练习竞技内容。 这让空手道失去了它的本质,因为空手道不是为比赛而生的。 极真空手道创始人大山倍达曾将极真空手道传播到西点军校和FBI,许多技术至今仍在使用。 而且很多国家的军警部门也在练习极真空手道。 我认为空手道不应该体育化。 在教学上,我还是坚持教完整的空手道,因为大多数空手道练习者不会参加比赛。

声明:个人原创,仅供参考

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
风向变了?特朗普上台,先给中国送两份大礼,中国能从中获益吗?

风向变了?特朗普上台,先给中国送两份大礼,中国能从中获益吗?

魏家东
2024-11-12 08:02:44
珠海体育中心事件,给人们上了沉痛一课

珠海体育中心事件,给人们上了沉痛一课

Mr王的饭后茶
2024-11-12 23:48:34
第一家被AI摧毁的巨头出现了:这家教育公司股价暴跌99%

第一家被AI摧毁的巨头出现了:这家教育公司股价暴跌99%

华尔街见闻官方
2024-11-12 03:20:23
再这么搞下去,崩塌是早晚的事!

再这么搞下去,崩塌是早晚的事!

蓝钻故事
2024-11-12 22:18:59
中国商飞签下130架飞机订单 国航意向成为C929首家用户

中国商飞签下130架飞机订单 国航意向成为C929首家用户

经济观察报
2024-11-12 18:32:56
太离谱!日德联手断供高铁车轮,撕毁5.6亿大订单,美:这次我没参与

太离谱!日德联手断供高铁车轮,撕毁5.6亿大订单,美:这次我没参与

星辰大海路上的种花家
2024-11-12 17:07:33
拜堂时新郎不满妻子长相逃跑了,新娘一脸委屈,网友:女子挺面善

拜堂时新郎不满妻子长相逃跑了,新娘一脸委屈,网友:女子挺面善

梅子的小情绪
2024-11-12 22:18:36
朝俄条约获批,中方表明立场

朝俄条约获批,中方表明立场

墨下
2024-11-12 16:50:50
阿莫林执教曼联开始就打三中卫!13人缺席不利变阵,一人受益最大

阿莫林执教曼联开始就打三中卫!13人缺席不利变阵,一人受益最大

罗米的曼联博客
2024-11-12 08:27:09
输到一无所有!英国专家:乌军闪击库尔斯克,几乎打光了装甲力量

输到一无所有!英国专家:乌军闪击库尔斯克,几乎打光了装甲力量

雷姐地机械空间
2024-11-12 18:05:11
炸锅啦!浙大研究颠覆北方生活习惯:冷冻馒头2天生毒素,不能吃

炸锅啦!浙大研究颠覆北方生活习惯:冷冻馒头2天生毒素,不能吃

阿凫爱吐槽
2024-11-12 15:20:57
冷冻馒头不能吃!冷冻时间超过两天会长黄曲霉素

冷冻馒头不能吃!冷冻时间超过两天会长黄曲霉素

闪电新闻
2024-11-12 17:11:40
全网愤怒的“劳斯莱斯剧本”流出:蠢不自知,病态群体早该曝光了

全网愤怒的“劳斯莱斯剧本”流出:蠢不自知,病态群体早该曝光了

火之文
2024-11-12 14:30:13
总理首席翻译张璐升迁,职务还真不低!

总理首席翻译张璐升迁,职务还真不低!

深度知局
2024-11-12 22:45:34
美国突遭晴天霹雳!特朗普万没料到,关键时刻,中方揪出“内鬼”

美国突遭晴天霹雳!特朗普万没料到,关键时刻,中方揪出“内鬼”

排头军史官方
2024-11-12 20:57:08
珠海驾车冲撞市民致 35 人死亡:从现在开始,千万不要随便去人太多的地方!

珠海驾车冲撞市民致 35 人死亡:从现在开始,千万不要随便去人太多的地方!

互联网思维
2024-11-12 23:34:11
35死43伤!珠海62岁男子开车冲撞人群,身份被扒,作案原因披露

35死43伤!珠海62岁男子开车冲撞人群,身份被扒,作案原因披露

博士观察
2024-11-12 23:03:08
揭阳一水库退水后现旧村落,被称“潮汕版楼兰”,官方提醒:尽量不要前往打卡围观

揭阳一水库退水后现旧村落,被称“潮汕版楼兰”,官方提醒:尽量不要前往打卡围观

观威海
2024-11-12 21:24:12
2025部分节假日安排公布:假日增加2天!网友:不要调休,落实双休

2025部分节假日安排公布:假日增加2天!网友:不要调休,落实双休

小萝卜丝
2024-11-12 17:27:51
冷冻馒头2天会长黄曲霉素!央视实验7天不是问题:到底听谁的?

冷冻馒头2天会长黄曲霉素!央视实验7天不是问题:到底听谁的?

大风文字
2024-11-12 10:52:29
2024-11-13 06:36:49
武者与舞者
武者与舞者
空手道、踢拳、菲律宾短棍、东方舞信息分享
25文章数 0关注度
往期回顾 全部

体育要闻

勇士将帅录视频欢迎克莱回归!库里:很荣幸与你做了13年队友

头条要闻

特朗普胜选后 欧洲三大芯片商就对华芯片出口集体发声

头条要闻

特朗普胜选后 欧洲三大芯片商就对华芯片出口集体发声

娱乐要闻

妖怪逼叶珂注销账号!称黄晓明不知情

财经要闻

严介和家族还不上数十万元小账单?

科技要闻

除去销量,比亚迪还剩什么?

汽车要闻

昊铂HL官图发布 将于2024广州车展首发亮相

态度原创

教育
数码
艺术
时尚
本地

教育要闻

“希望是我的幻觉”,期中考试二三十分扎堆,数学老师不敢睁眼看

数码要闻

华为开发出容量达 72 TB 的固态硬盘-磁带混合存储设备

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

当红女明星竟穿5块钱廉价衬衫?居然还很时髦

本地新闻

重庆记忆|跟黑神话悟空一起打卡大足石刻

无障碍浏览 进入关怀版