罗氏诊断携手中山医院与顿慧医疗，并肩同行，共创NGS智慧病理建设新篇章！

（2024年11月6日，上海）在第七届中国国际进口博览会上，罗氏诊断与复旦大学附属中山医院（以下简称“中山医院”）、上海顿慧医疗科技发展有限公司（以下简称“顿慧医疗”）共同宣布，将携手推进NGS（Next-Generation Sequencing，新一代测序技术）数智化病理建设合作，打造基于本土转化需求的“样本进，结果出”（Sample in result out）全流程自动化NGS检测方案，携力推动临床研究、技术创新以及科研成果落地转化，共同促进精准医疗领域的高质量发展。

复旦大学附属中山医院院长助理、临床医学研究院执行院长汤其群，复旦大学附属中山医院病理科主任侯英勇，罗氏诊断中国总经姚国樑，罗氏诊断中国高级总监-生命科学部王峰，上海顿慧医疗科技发展有限公司创始人、董事长温冬，上海顿慧医疗科技发展有限公司市场及战略发展中心执行总监侯瑛共同出席了启动仪式。

中山医院、罗氏诊断、顿慧医疗---NGS数智化病理建设合作启动仪式

加速临床转化，NGS数智化势在必行

NGS技术是现代基因组学和个体化医疗的核心工具，因其高通量、低成本和广泛的应用前景，极大地推动了精准医疗的发展，目前已在遗传病筛查、产前检测、肿瘤诊断与治疗、感染性疾病原体检测等多个领域得到广泛应用。随着政策的逐步完善和技术的进步，NGS在精准医疗和个体化医学中发挥着越来越大的作用。然而，由于数据处理的复杂性和对高精度、高速度的要求，NGS技术落地转化仍面临着巨大的挑战。因此，实现NGS技术的自动化、数字化、智能化，既是技术发展的必然趋势，也是临床需求的迫切呼唤。

全流程自动化NGS解决方案是罗氏诊断在中国市场深耕的成果，依托其在测序领域的丰富经验与创新技术，联手本土创新转化型企业——顿慧医疗，进一步迭代和全面升级NGS“样本进、结果出”的数字化、智能化整体解决方案，打造符合中国临床分析与应用需求的本土化合作新样板。

侯 瑛

顿慧医疗市场及战略发展中心执行总监

“顿慧医疗在原研标志物发掘及体外诊断试剂转化上有丰富的经验。在国家倡导以发展新质生产力推动行业高质量发展的新时代，我们希望能够有效地桥接中山医院作为国家医学中心在复杂疾病上的深刻洞察与罗氏诊断全球领先的实验室整体解决方案技术平台，以临床需求为核心，加速相关科研成果的临床转化及新应用的标准化、规范化实践，并以此积极探索中国医研产闭环实践的新范式。”

“样本进，结果出”开拓本土方案新篇章

借助进博会的平台，中山医院、罗氏诊断、顿慧医疗三方共启NGS数智化病理建设合作，罗氏诊断先进平台和顿慧的创新转化方案将进一步赋能中山医院高质量发展下的智慧医院建设和成果转化。

作为全球体外诊断领导者，罗氏诊断在NGS领域拥有深厚的技术积累和创新实力。其全自动测序文库制备系统AVENIO Edge System，实现了从样本制备到数据处理的自动化操作，为科学研究与临床应用转化提供了有力支持。秉持着开放合作的精神，罗氏诊断期待与中国合作伙伴优势互补，聚力推进精准医疗创新发展。

王 峰

罗氏诊断中国高级总监-生命科学部

“我们非常荣幸能与中山医院和顿慧医疗达成合作，将全流程自动化NGS检测方案与临床需求相结合，这是罗氏诊断本土化合作的又一重要里程碑。未来，我们将继续秉持‘在中国、为中国’的理念，不断加强与本土合作伙伴的紧密协作，共同推动NGS技术的创新与应用，为精准医疗的发展贡献更多的智慧和力量，为更多患者带来福祉。”