网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

结束为期十周短暂留学,陈雨菲社媒宣布重返赛场

0
分享至


直播吧11月8日讯 今天,东京奥运会羽毛球女单冠军陈雨菲在社媒宣布结束为期十周的留学生活,她将重返赛场。

此前,陈雨菲前往海外去学习英语,因此开启了短暂的留学生活。她在社媒晒照并用双语写道:

2024.9.2 - 11.8

Faye 的十周留学生活结束了,感谢这段时间遇到的每一个人,谢谢你们让我知道,离开赛场的陈雨菲依然会被这么多人认识和喜爱。

Faye’s ten weeks of studying abroad have come to an end. I deeply appreciate everyone I met during this time. Thank you for showing me that even outside the court, numerous people still recognise and support CYF.

奥运后,我不想回到赛场,因为我觉得没有野心的人不应该站在那里。两个奥运周期,我一直佛系地做着我该做的,该我做的。守护荣誉,承担责任,是我引以为豪的。但是我也忘了,作为陈雨菲自己站在赛场时,我要为自己争取什么?

After the Paris, I didn’t want to return to the court because I believed that someone without ambition should not be standing there. For two Olympic cycles, I calmly did what was expected of me, what I was supposed to do. Guarding honour and shouldering responsibility have always been my pride. But I forgot to ask myself: as Chen Yufei, standing there on my own, what am I striving for?

无论如何,因为学习,我开始思考这些问题。因为停下,我知道该如何重新出发。所以接下来,继续赛场见吧

However, this period of learning has led me to reflect on these questions. By pausing, I’ve discovered how to set out once again. So next, let‘s meet in court again




特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
名字别乱起,起大了你镇不住。网友分享:都是血淋淋的教训啊

名字别乱起,起大了你镇不住。网友分享:都是血淋淋的教训啊

蜉蝣说
2024-11-23 20:01:17
62岁老人心梗去世!医生提醒:微波炉热的3物尽量别吃

62岁老人心梗去世!医生提醒:微波炉热的3物尽量别吃

今日养生之道
2024-11-20 18:06:23
江苏女排或迎来赛季连败!央视频直播19:30分江苏女排VS辽宁女排

江苏女排或迎来赛季连败!央视频直播19:30分江苏女排VS辽宁女排

阿柒体讯
2024-11-26 04:43:15
乾隆写给英国国王的信,存在大英博物馆,976字,字字荒唐可笑

乾隆写给英国国王的信,存在大英博物馆,976字,字字荒唐可笑

中国艺术家
2024-11-26 05:12:49
俄向乌发射两三洲际导弹之后,乌迎着最猛的风雪继续向俄怒放导弹

俄向乌发射两三洲际导弹之后,乌迎着最猛的风雪继续向俄怒放导弹

邵旭峰域
2024-11-25 10:17:11
长春市二道区党政“一把手”同时调整

长春市二道区党政“一把手”同时调整

手工制作阿歼
2024-11-26 01:13:16
美今年第三次遣返中国非法移民,目的地沈阳,不愿回国就送卢旺达

美今年第三次遣返中国非法移民,目的地沈阳,不愿回国就送卢旺达

说天说地说实事
2024-11-24 17:22:26
医生研究发现:经常吃山药的人,不出半年,身体或有这3种变化!

医生研究发现:经常吃山药的人,不出半年,身体或有这3种变化!

荷兰豆爱健康
2024-11-20 12:46:18
连续三场0罚0分!张子宇比巅峰奥胖还可怕:对手绝望都懒得犯规了

连续三场0罚0分!张子宇比巅峰奥胖还可怕:对手绝望都懒得犯规了

篮球快餐车
2024-11-25 07:37:07
首个截止日未全员准入,两中甲队老板不玩了,深圳获递补第一资格

首个截止日未全员准入,两中甲队老板不玩了,深圳获递补第一资格

小金体坛大视野
2024-11-25 10:23:58
工作单位的瓜真的好炸裂!看完网友分享,小脑都萎缩了

工作单位的瓜真的好炸裂!看完网友分享,小脑都萎缩了

热闹的河马
2024-07-19 13:16:31
老连长转业后,我在部队升到营长,聚会上他命我端茶倒水,我怒了

老连长转业后,我在部队升到营长,聚会上他命我端茶倒水,我怒了

落秋
2024-11-25 22:21:50
西部乱成一锅粥!火箭直逼第一,湖人快船争第四,太阳沦落跌第八

西部乱成一锅粥!火箭直逼第一,湖人快船争第四,太阳沦落跌第八

鬼魅突破上篮
2024-11-25 15:17:11
董宇辉离开4个月,东方小孙大气复出,东方甄选股价大涨9%

董宇辉离开4个月,东方小孙大气复出,东方甄选股价大涨9%

壹号股权
2024-11-25 18:58:25
泽连斯基的机会来了!敢斩首到顿巴斯的普京吗

泽连斯基的机会来了!敢斩首到顿巴斯的普京吗

大风文字
2024-11-23 11:37:05
42年前,她在比赛期间叛逃美国,害惨中国队,晚年却高调回国捞金

42年前,她在比赛期间叛逃美国,害惨中国队,晚年却高调回国捞金

娱乐的小灶
2024-11-16 18:37:18
270亿券商,回购!

270亿券商,回购!

中国基金报
2024-11-26 00:16:33
足协取消冬训!伊万全面掌握教练组,2大归化表态,小组第二稳了

足协取消冬训!伊万全面掌握教练组,2大归化表态,小组第二稳了

詹妹侃体育
2024-11-25 15:01:51
十几万横店群演集体调薪,短剧剧组在减少,4年“横漂”加500个群找戏拍

十几万横店群演集体调薪,短剧剧组在减少,4年“横漂”加500个群找戏拍

时代财经
2024-11-24 09:55:33
生产过后,闺蜜给我推荐了私人产后修复按摩,按摩师竟是个帅小伙

生产过后,闺蜜给我推荐了私人产后修复按摩,按摩师竟是个帅小伙

坏故事集
2024-11-20 16:43:24
2024-11-26 06:08:49
直播吧
直播吧
国内最大的体育赛事资讯平台
990753文章数 685744关注度
往期回顾 全部

体育要闻

杨瀚森这态度,是打不了NBA的...

头条要闻

挪威史上最大规模性丑闻 妇科医生20年强奸87名患者

头条要闻

挪威史上最大规模性丑闻 妇科医生20年强奸87名患者

娱乐要闻

爆料郑雨盛和女模特,女方非正常怀孕

财经要闻

刘煜辉最新演讲全文:蛇的策略

科技要闻

特斯拉又降价,知情人士:冲刺今年销售目标

汽车要闻

特斯拉限时优惠:Model Y仅23.99万起 还能5年0息

态度原创

艺术
教育
亲子
本地
公开课

艺术要闻

故宫珍藏的墨迹《十七帖》,比拓本更精良,这才是地道的魏晋写法

教育要闻

别被初中的排名骗了,高中“洗牌”才见真章!

亲子要闻

婴儿是怎么知道这个人就是妈妈的呢?网友:居然是靠闻味儿,哈哈

本地新闻

城市24小时|领跑万亿城市,武汉“开挂”了?

公开课

一块玻璃,如何改变人类世界?

无障碍浏览 进入关怀版