网易首页 > 网易号 > 正文 申请入驻

结束为期十周短暂留学,陈雨菲社媒宣布重返赛场

0
分享至


直播吧11月8日讯 今天,东京奥运会羽毛球女单冠军陈雨菲在社媒宣布结束为期十周的留学生活,她将重返赛场。

此前,陈雨菲前往海外去学习英语,因此开启了短暂的留学生活。她在社媒晒照并用双语写道:

2024.9.2 - 11.8

Faye 的十周留学生活结束了,感谢这段时间遇到的每一个人,谢谢你们让我知道,离开赛场的陈雨菲依然会被这么多人认识和喜爱。

Faye’s ten weeks of studying abroad have come to an end. I deeply appreciate everyone I met during this time. Thank you for showing me that even outside the court, numerous people still recognise and support CYF.

奥运后,我不想回到赛场,因为我觉得没有野心的人不应该站在那里。两个奥运周期,我一直佛系地做着我该做的,该我做的。守护荣誉,承担责任,是我引以为豪的。但是我也忘了,作为陈雨菲自己站在赛场时,我要为自己争取什么?

After the Paris, I didn’t want to return to the court because I believed that someone without ambition should not be standing there. For two Olympic cycles, I calmly did what was expected of me, what I was supposed to do. Guarding honour and shouldering responsibility have always been my pride. But I forgot to ask myself: as Chen Yufei, standing there on my own, what am I striving for?

无论如何,因为学习,我开始思考这些问题。因为停下,我知道该如何重新出发。所以接下来,继续赛场见吧

However, this period of learning has led me to reflect on these questions. By pausing, I’ve discovered how to set out once again. So next, let‘s meet in court again




特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相关推荐
热点推荐
土耳其全国疯狂欢呼!美国气得暴跳如雷,歼-35A亮相引发全球关注

土耳其全国疯狂欢呼!美国气得暴跳如雷,歼-35A亮相引发全球关注

时时有聊
2024-11-12 09:17:22
多家银行重要通知!凡是微信里有钱的、绑银行卡的,建议了解一下

多家银行重要通知!凡是微信里有钱的、绑银行卡的,建议了解一下

价值投资者
2024-11-12 17:00:14
杨紫模样大变,媒体批评整容过了头,像张俪虞书欣又像刘晓庆孙悦

杨紫模样大变,媒体批评整容过了头,像张俪虞书欣又像刘晓庆孙悦

辣条小剧场
2024-11-12 21:40:24
“国产英伟达”,准备上市了

“国产英伟达”,准备上市了

松果财经
2024-11-12 18:51:36
延长交易时间!11月13日,A股市场即将上攻3500点?

延长交易时间!11月13日,A股市场即将上攻3500点?

风口招财猪
2024-11-13 01:39:07
特朗普为马斯克冷落伊万卡,“必须跟埃隆在一起”,X娃更受欢迎

特朗普为马斯克冷落伊万卡,“必须跟埃隆在一起”,X娃更受欢迎

译言
2024-11-12 07:06:55
太离谱!日德联手断供高铁车轮,撕毁5.6亿大订单,美:这次我没参与

太离谱!日德联手断供高铁车轮,撕毁5.6亿大订单,美:这次我没参与

星辰大海路上的种花家
2024-11-12 17:07:33
神一样的以色列!最神秘的杰哈德指挥官被斩首,31名亲信陪葬

神一样的以色列!最神秘的杰哈德指挥官被斩首,31名亲信陪葬

大风文字
2024-11-12 18:29:54
集体下架!抖音还贴出截图,网友:大快人心!

集体下架!抖音还贴出截图,网友:大快人心!

每日经济新闻
2024-11-12 16:15:10
美被困宇航员恐无法撑到明年二月,或将成为第一个被天葬的宇航员

美被困宇航员恐无法撑到明年二月,或将成为第一个被天葬的宇航员

牛哥说文史
2024-11-12 20:18:58
泰王34岁新妃乘私人飞机出行,侍女席地而坐侍奉,膝盖乌黑引关注

泰王34岁新妃乘私人飞机出行,侍女席地而坐侍奉,膝盖乌黑引关注

译言
2024-11-12 12:08:49
难怪某些国家提前哀嚎!本次航展远超以往,一个比一个“炸裂”!

难怪某些国家提前哀嚎!本次航展远超以往,一个比一个“炸裂”!

大国纪录
2024-11-12 00:24:42
曹德旺:明星直播带货,是抢底层人的饭碗,不是所有的钱都去赚

曹德旺:明星直播带货,是抢底层人的饭碗,不是所有的钱都去赚

清风拂心
2024-11-10 14:27:51
珠海警方通报体育中心事故:一小汽车撞倒多名行人后逃逸,62岁男子被控制

珠海警方通报体育中心事故:一小汽车撞倒多名行人后逃逸,62岁男子被控制

界面新闻
2024-11-11 21:28:12
全网愤怒的“劳斯莱斯剧本”流出:蠢不自知,病态群体早该曝光了

全网愤怒的“劳斯莱斯剧本”流出:蠢不自知,病态群体早该曝光了

火之文
2024-11-12 14:30:13
输到一无所有!英国专家:乌军闪击库尔斯克,几乎打光了装甲力量

输到一无所有!英国专家:乌军闪击库尔斯克,几乎打光了装甲力量

雷姐地机械空间
2024-11-12 18:05:11
2025部分节假日安排公布:假日增加2天!网友:不要调休,落实双休

2025部分节假日安排公布:假日增加2天!网友:不要调休,落实双休

小萝卜丝
2024-11-12 17:27:51
第一批“烂尾娃”出现,父母:承包多年干成边角料?

第一批“烂尾娃”出现,父母:承包多年干成边角料?

新东方
2024-11-11 17:17:23
赣州银行股权流拍背后:财政、城投、地产类股东持股超六成,业绩恶化

赣州银行股权流拍背后:财政、城投、地产类股东持股超六成,业绩恶化

时代商学院
2024-11-12 20:07:08
上官正义爆料一女生18岁卖卵19岁代孕流产,昆山市卫健委:成立联合调查组

上官正义爆料一女生18岁卖卵19岁代孕流产,昆山市卫健委:成立联合调查组

界面新闻
2024-11-12 21:10:44
2024-11-13 05:10:44
直播吧
直播吧
国内最大的体育赛事资讯平台
978583文章数 685133关注度
往期回顾 全部

体育要闻

记者:达曼协作助教和体育总监离队,但杰拉德仍将执教球队

头条要闻

特朗普胜选后 欧洲三大芯片商就对华芯片出口集体发声

头条要闻

特朗普胜选后 欧洲三大芯片商就对华芯片出口集体发声

娱乐要闻

妖怪逼叶珂注销账号!称黄晓明不知情

财经要闻

严介和家族还不上数十万元小账单?

科技要闻

除去销量,比亚迪还剩什么?

汽车要闻

昊铂HL官图发布 将于2024广州车展首发亮相

态度原创

手机
亲子
家居
时尚
公开课

手机要闻

华为Mate70系列真机泄露:居中三挖孔屏+大电源键,节奏开始加快

亲子要闻

调解小能手,一步步被儿子套路,瞬间气消了!

家居要闻

极简木质 无限创新

当红女明星竟穿5块钱廉价衬衫?居然还很时髦

公开课

AI如何揭开大自然和宇宙的奥秘

无障碍浏览 进入关怀版