本文由定制化的企业情报智能服务平台——【情报强企】提供
耐克高性能跑步系列的粉丝可能还记得9月份推出的Vaporfly 3和Zoom Fly 6。事实证明,这些双鞋是受日本启发的更大系列的一部分。
Fans ofNike'sperformance running line may remember the fieryVaporfly 3 and Zoom Fly 6surfacing in September. As it turns out, those pairs are part of a larger collection inspired by Japan.
这里展示的最新Nike“Ekiden”系列不仅包括上述Vaporfly 3和Zoom Fly 6,还包括Alphafly 3和Rival Fly 4。该系列向日本为期一周的接力赛箱根Ekiden致敬,配色参考了2002年的Zoom Streak Spectrum Plus。
The latest Nike "Ekiden" collection shown here not only includes the aforementioned Vaporfly 3 and Zoom Fly 6 but also features the Alphafly 3 and Rival Fly 4. The range pays homage to Hakone Ekiden, a week-long relay race in Japan, with the colorway referencing the Zoom Streak Spectrum Plus from 2002.
除了运动鞋,这个系列还包括一件配套的Windrunner夹克和一件长袖t恤。
Aside from the sneakers, this collection includes a matching Windrunner jacket and a long-sleeve t-shirt.
东洋大学Ekiden跑步者Kosuke Ishida说:“Ekiden Pack支持跑步者从日常训练到比赛日,让你选择合适的鞋子来满足你的需求,无论是用于轻松跑步的Rival Fly,用于快速长跑的Zoom Fly,还是用于速度训练和比赛的Vaporfly或Alphafly。”。“Ekiden是一场比赛,你穿的东西也会引起人们的注意,所以穿着独特的鞋子跑步会激励你挑战自己的极限。今年的火焰设计真的让我为比赛感到兴奋。”
"The Ekiden Pack supports runners from daily training to race day by letting you select the right shoes to match your needs, whether it's the Rival Fly for easy runs, the Zoom Fly for faster distance runs, or the Vaporfly or Alphafly for speed training and the race," Toyo University ekiden runner, Kosuke Ishida, said. "Ekiden is a race where the items you wear also attract attention, so running in distinctive shoes motivates you to push your limits. This year’s flame design really gets me fired up for the race."
最新的Nike“Ekiden”系列于11月22日在日本Nike.com发布,随后于12月22日全球发布。
The latest Nike "Ekiden" collection releases on Nov. 22 in Japan atNike.com, followed by a global launch on Dec. 22.
本文来源于网络资料,由【情报强企】整理
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.