中国电影：从功夫时代到多元发展的辉煌海外征程

近年来，亚洲文化在全球范围内掀起了一股热潮，其中，中国文化备受全世界关注。中国电影作为文化传播的重要载体，正以蓬勃的姿态走向世界舞台，展现出强大的文化魅力和市场潜力。从传统的历史、神话题材到现代的科幻、悬疑等多种类型影片，中国电影在海外市场不断取得新的突破，书写着中国电影国际化的壮丽篇章。

一、中国电影的海外成功范例

（一）现象级影片的国际影响力

《哪吒之魔童降世》《流浪地球》和《长津湖》等电影堪称中国电影走向世界的杰出代表。《哪吒之魔童降世》以独特的中国神话故事为蓝本，通过精彩的动画制作和富有深度的人物塑造，吸引了全球观众的目光。《流浪地球》则凭借其高质量的科幻制作和视觉效果震撼了国际影评人和观众，展现出中国电影在科幻领域的强大实力。而《长津湖》以真实的历史事件为背景，传递出深刻的家国情怀，在海外也引起了广泛的共鸣。这些影片在海外市场的成功，不仅仅是票房上的收获，更在于它们为海外观众带来了全新的文化体验，将中国特有的文化内容与普世的情感主题完美融合。

《哪吒之魔童降世》提名第92届奥斯卡金像奖最佳国际影片

在2024年，《流浪地球2》成为中国电影海外市场的又一璀璨明珠。这部电影在全球多地同步上映，取得了令人瞩目的成绩。它在北美、加拿大、英国、澳大利亚、新西兰等8个国家首映，随后在全球39个国家和地区上映。截至目前，其海外票房已超3亿元人民币，北美票房突破800万美元，全球总票房达到6.03亿美元。在国际评分平台上，《流浪地球2》也获得了极高的评价，烂番茄指数达80%，爆米花指数更是高达97%。这一成绩表明，该影片在视觉效果、故事内容等多方面得到了国际观众的高度认可，同时成功触动了他们的情感，标志着中国科幻电影的一个重要突破，也为中国电影在海外市场的发展树立了新的标杆。

《流浪地球2》海外票房已超3亿元人民币

（二）不同题材影片的海外佳绩

悬疑与犯罪题材

《消失的她》在北美、澳新市场表现非凡，刷新了2020年以来华语电影在这些地区首周末的票房纪录。这一成绩显示出悬疑、犯罪题材电影逐渐被海外观众所接受，也预示着华语电影在全球化过程中类型拓展的成功。此类题材影片以紧张刺激的情节和独特的叙事方式吸引着海外观众，展现出中国电影在不同类型创作上的能力。

《消失的她》在加拿大广受好评

奇幻与历史题材

《封神第一部：朝歌风云》将奇幻与历史元素巧妙结合，在海外票房已突破5000万元人民币。这部影片在威尼斯电影节放映后，迅速登陆澳大利亚、新西兰等国家，启动全球公映计划。凭借引人入胜的中国神话故事和高质量的制作水平，它证明了中国传统文化题材电影在国际电影节和全球市场上具备强大的吸引力，为后续文化类影片的出海提供了宝贵的借鉴经验。

《封神第一部：朝歌风云》在澳洲反响热烈

泰国市场的突破

在泰国市场，由王一博主演的《无名》和《热烈》取得了令人振奋的成绩。《无名》打破了泰国华语电影20年来的票房纪录，成为近三年来在泰国票房最高的中国电影。这一系列的突破表明泰国市场对优质华语电影的需求不断上升，同时也展示了中国流行文化对泰国年轻观众的强大吸引力。

《热烈》成为近三年来在泰国票房最高的中国电影

二、中国电影制作水准的提升

（一）技术实力的进步

中国电影在视觉效果、故事叙述以及特效方面的制作水准不断提高。以《流浪地球》系列为例，其高质量的科幻制作和视觉效果可与国际大片相媲美，这表明中国电影的技术实力已接近国际水平。这种技术上的进步为中国电影在全球市场的竞争力提供了坚实的保障，让中国电影能够以更加精良的制作在国际舞台上崭露头角。

《流浪地球》系列开启中国科幻电影元年

（二）内容的多元化与深度挖掘

①题材的拓展

2024年的中国电影不再局限于传统的武侠和历史题材，更多样的科幻、悬疑、犯罪和奇幻题材在海外市场大受欢迎。这种题材的多元化拓展，满足了不同海外观众群体的需求，也体现了中国电影创作的活力和创新能力。

②文化内涵的深度表达

无论是《流浪地球2》中的人类命运共同体理念，还是《封神第一部：朝歌风云》中的中国神话文化内涵，中国电影在内容上不仅仅是追求故事的精彩，更注重文化内涵的深度挖掘和表达。通过电影这一媒介，将中国的价值观和文化元素传递给全球观众。

三、政策与合作助力中国电影出海

（一）政府支持

中国政府积极鼓励影视产业“走出去”，通过提供资金支持和政策激励，大力支持更多电影公司参与国际电影节和全球电影市场。这种政策上的支持为中国电影的国际化发展提供了良好的外部环境，推动了中国电影产业的蓬勃发展，使得更多优秀的中国电影有机会走向世界。

（二）国际合作

中国电影与好莱坞等国际公司的合作日益频繁。比如这种合作模式使得电影内容更加符合全球观众的观影习惯，在提升电影质量的同时，也扩大了中国电影的国际影响力。通过与国际知名导演和电影公司的合作，中国电影和演员得以在全球观众的视野中频繁亮相，进一步促进了中国电影的全球化进程。

部分中美合拍电影数据

（三）流媒体平台的推动

全球流媒体平台（如Netflix、Amazon Prime等）为中国电影提供了一个快捷的国际发行渠道。通过这些平台，更多海外观众能够便捷地接触到中国电影。随着流媒体平台的不断发展壮大，中国电影也在通过与流媒体平台的合作，进一步提高在国际市场的曝光率和接受度。这种新型的发行渠道为中国电影的海外传播开辟了新的途径，打破了传统发行模式的局限。

中国电影海外推广的成功经验

（一）广泛的海外网络

香港电影世界海外推广股份有限公司（Movie World）自成立以来，积极整合香港和内地资源人脉，在推动中国电影的全球化传播方面取得了显著成果。电影世界的海外宣发和营销网络覆盖了北美、澳大利亚、新西兰、西欧、东南亚、中东等全球五大洲87个国家和地区，涵盖153座城市，与19条主流院线保持紧密合作。这种广泛的全球网络帮助多部优质中国影片，如《你好，李焕英》《长津湖》《流浪地球》《哪吒之魔童降世》《热烈》《妖猫传》《我不是药神》《消失的她》《无名》《姜子牙》等中国文化电影登陆海外主流院线。

这种广泛的全球网络、完善的宣发渠道、雄厚的资本扶持，为中国电影走向世界提供了强大的支撑，使得众多优质中国影片能够顺利地进入国际市场，获得高额曝光和优秀票房成绩的同时，也对传播中国文化起到关键的作用。

（二）策略性的本地化营销

电影世界创始人黄仕强表示，中国电影成功的海外传播不仅仅依赖于翻译或字幕的支持，更在于策略性的本地化营销。为了应对不同语种和文化背景的市场需求，电影世界调整宣发物料，使之适合当地观众。例如，他们与本地宣传渠道合作，通过渠道宣传、明星造势、影院首映、跨界合作等多种方式进行宣发，吸引当地观众，尤其在细分市场和特定观众群体中取得了不错的反响。

这种策略化的推广方式不仅显著提升了中国电影的票房成绩，还深化了文化影响力，使中国的价值观和文化元素在全球范围内得到更广泛的传播。

五、中国电影全球化战略的两个阶段

（一）2000年以前的功夫电影时代

在2000年以前，中国电影的海外影响力主要依赖于功夫片和动作片。李小龙、成龙、李连杰等功夫明星凭借一系列精彩的动作片在全球打响了华语电影的知名度。李小龙的《猛龙过江》《龙争虎斗》等影片，让全球观众对中国功夫产生了浓厚的兴趣；成龙的喜剧动作片如《警察故事》系列在西方市场大受欢迎；李连杰凭借《少林寺》等片也获得了大量国际观众。这些功夫电影不仅让海外观众领略到了东方文化的独特性，也奠定了中国电影在国际上的早期口碑。

李小龙的《猛龙过江》在全球引发中国“功夫热”

（二）2000年后的多元化与国际化发展

进入2000年后，中国电影业进行了大规模的产业改革，这为更多类型的国产电影“走出去”创造了有利条件。中国电影在内容、技术、题材方面逐渐突破了功夫片的限制。通过对电影工业的投资和提升制作水准，国产影片的质量逐步接轨国际水准，并有更多机会参与国际电影节。近年来，《卧虎藏龙》《英雄》《长津湖》《流浪地球》等一系列影片在国际市场上引发热潮，这些影片不仅代表了中国电影制作的高水平，还展现了多样化的中国文化和叙事风格。

《长津湖》登录英国本土

六、结语

2024年，中国电影在海外市场的表现可谓是成绩斐然。从《流浪地球2》等科幻电影的巨大成功，到《深海》入围柏林国际电影节新生代单元，不同题材影片在各个海外市场的突破，再到制作水准的提升、政策与合作的助力以及成功的海外推广经验，中国电影正以多元化、国际化的姿态在全球范围内获得广泛认可。

中国电影全球化进程经历了从功夫电影时代到如今多元化发展的漫长征程，并且在这个过程中不断发展壮大。未来，随着中国电影产业的持续发展和创新，相信中国电影将在全球电影市场中占据更加重要的地位，继续传播中国文化，讲述中国故事，让世界更好地了解中国。

《深海》引起众多法国观众的一致好评

中国电影在全球市场的扩展，不仅是商业上的成功，也代表了文化传播的重要突破。随着全球观众对中国文化兴趣的不断增长，中国电影在海外市场已经迈出了坚实而又辉煌的步伐，其发展前景令人充满期待。

来源：中国日报网