豫园灯会赏灯人｜搭建起中国联通世界的汉语桥、友谊桥

一年筹备、数百人制作、上千人守护、数百万人观赏……当夜幕降临，豫园灯会华灯点亮，制灯人们数月来的辛勤化作绚烂夺目的灯火；守灯人们驻守在不同岗位，保障着灯会的安全有序；赏灯人们兴高采烈地前来游园打卡，记录美好的瞬间。他们在豫园灯会留下了专属回忆……

值此豫园灯会三十年之际，特推出《我和豫园灯会的故事》专栏，以守灯人、制灯人、赏灯人不同的视角，回顾豫园灯会三十年来的点点滴滴，分享他们的故事。本期的赏灯人林希是同济大学国际文化交流学院对外汉语教师，也是旅德归侨，2007年回国后，她常来看豫园灯会，2016年起，她还会把拍下每年灯会的盛况留念。2021年，她通过“汉语桥”线上汉语研习营，向100多位留学生介绍豫园灯会；此后，她每年都会通过线上与海外学生分享豫园灯会照片，让他们真切感受到中国灯彩文化的魅力。

林希（右7）和学生>

林希出生在北京，4岁左右来到上海，记忆中每年父母都会带着她去看灯会。“那时是在豫园花园里，和现在的豫园灯会完全不一样的。”她1988年出国，2007年回国，是旅德归侨。今年已是67岁的林希依然活跃于三尺讲台，在德国和回国后都从事国际中文教育，是一名对外汉语教师。

在国外期间的日常教学中，林希就很想向学生们展示中国的灯会，“国外的灯会，没有像豫园灯会这样大规模并且有鲜明主题的。但早年科技不像现在这么发达，只通过言语描述，学生们很难想象中国灯会的盛况。”每年11月11日晚上是德国的灯笼节，幼儿园的孩子在老师和家长的带领下，提着灯笼在社区里游行一圈。这些灯笼都是自制的，各有创意。有一年灯笼节前，一位在幼儿园工作的德国朋友请林希做一盏灯笼。

“德国人的灯笼是拿一个充好气的气球，在上面贴彩纸，一层又一层，贴到一定厚度后等它干燥，最后再把气球刺破，这样做成一个半圆形的灯笼，再放入蜡烛。”林希介绍道，当时她想到传统的兔子灯，就找来硬板纸，剪了两个长长的兔子耳朵，贴在这个半圆形的灯笼上，再画上两只红眼睛。灯笼节后，德国朋友告诉她：“你的那盏兔子灯，可太棒了！”当时林希心想，中国元宵节的兔子灯比自己做的漂亮多了，但朋友告诉她：“你还不知道你那盏灯笼有什么奇妙的地方吗？晚上蜡烛一点起来，透出好多中国字，太有创意啦！”原来，林希贴了几层中文报纸，蜡烛点亮后，汉字都透出来，呈现出奇妙的中国风格。“当时，我就向德国朋友描述起上海豫园灯会，比我做的灯笼漂亮多了！我非常希望中国传统的彩灯能走出国门，在海外大放异彩。”

回国后，林希在同济大学继续着对外汉语教师的生涯，同时，每年都来看豫园灯会。2021年，教学活动改成了线上“汉语桥”。学生们得知后都很踊跃，有六、七百人报名，最终有一百多位学生参加。林希把这些年来拍摄的灯会照片与他们分享，他们惊呼中国的灯会竟是这样的美丽！活动得到了非常好的反馈。

留学生上完课后发的朋友圈

线上“汉语桥”办了三年，林希的线上汉语教学也持续了三年，每一年林希都会给学生分享她拍摄的豫园灯会照片。还有不少学生上完课后实地来到了豫园，有的学生父母也一同来到上海。看到今年豫园灯会首次出海，林希感到非常高兴。“我希望上海豫园灯会越办越好，到更多的国家去办展。让世界了解中国，促进各国民间文化交流，增加各国人民之间的友谊，为世界和平作出贡献！”