史上首次！雅典工商会和雅典商会举办中文选举说明会，号召华商参与投票

当地时间11月21日，雅典工商会（Athens Chamber of Commerce & Industry）和 雅典商会（Athens Chamber of Tradesmen）董事会选举候选人 举办了2024年董事会选举的首场中文说明会，中希工商界代表出席活动。这一历史性举措旨在帮助旅希华商深入了解雅典工商会的运作及即将到来的选举，并鼓励更多华商积极参与投票，增强华人社区的影响力。

说明会由尼古拉斯·里格普洛斯（Nikolaos Rigopoulos）（以下简称尼克）全程用中文主持。

东西方城市治理研究所董事会主席亚历山大.莫迪亚诺（Alexandros Modiano）在说明会上表示，华商已成为雅典经济发展的重要组成部分，雅典工商会正通过多元化举措提升华商的参与度。莫迪亚诺曾担任雅典市副市长，并长期致力于推动中希经济文化交流，他特别提到，近年来中希两国的合作日益紧密，华人企业家在希腊的影响力日益增强。

会上，尼克宣布参选新一届雅典工商会董事会。他曾在清华大学求学四年，并取得了工业工程和工商管理双硕士学位。他精通中文并且热爱中国文化，积极推动、参与各类促进中希经济与文化交流的活动，是希腊华商的坚定支持者。

他表示，将致力于为华商争取更多权益，推动中希商业领域的深度合作。他还强调，华人社区在希腊经济发展中扮演着日益重要的角色，华人应当拥有更多的发言权。

旅希华人曹沐霞是中希商业发展委员会的活跃成员也是一位资深经济顾问，作为新一届雅典商会（Athens Chamber of Tradesmen）董事会的候选人，同时也是有史以来第一位参选的华人女性，她表示，将全力推动中希在各专业领域的合作，为华人争取更多权益。

会议最后，尼克和曹沐霞共同呼吁华商积极参与两个商会即将到来的选举，强调每一张选票都关乎华商社区的未来。让我们共同为华人社区赢得更多话语权。

11月30日至12月2日，投出您宝贵的一票，为华商社区贡献力量！

关于雅典工商会

雅典工商会（Athens Chamber of Commerce & Industry, ACCI）成立于19世纪，是希腊历史最悠久且最具影响力的商会之一。其核心使命是代表雅典及其周边地区的企业，推动商业和工业的发展，并支持会员在国内外市场上的竞争力。

核心职能：

• 支持企业发展：提供商业咨询、法律援助、市场研究和行业分析等服务，帮助企业应对市场挑战并拓展业务。

• 政策倡导：向政府和相关部门反映会员需求，并积极参与政策制定，确保企业利益得到保护。

• 国际合作：促进希腊企业与其他国家的合作交流，特别是在欧盟框架内，帮助企业拓展国际市场。

• 组织培训和活动：举办商业研讨会、培训课程、企业论坛等，提升会员企业的管理水平和竞争力。

• 促进创新：支持中小企业创新和数字化转型，推动科技与商业融合，以增强整体竞争力。

通过这些职能，雅典工商会在推动地区经济发展、维护市场秩序以及促进国际贸易方面发挥着重要作用，是希腊商业界不可或缺的桥梁和纽带。

商会划分为商业、制造、出口和服务四个部门。每家公司都会根据自身的业务性质加入相应的部门。了解自己所属的商会和部门，并积极参与投票，是每家公司不可忽视的责任。

详细投票信息

Modiano Alexandros

参加雅典工商会董事会董事会服务部门选举

作为中国的长期友好伙伴，我坚信雅典的中国商界应在这座城市的商业生活中发挥积极作用。除了提升经济效益和拓展业务外，还应通过深化民间交流与合作，推动“一带一路”倡议的愿景和全球发展倡议的核心目标。在地方层面，民间合作是社会稳固与发展的基石。

RigopoulosNikolaos尼克

雅典工商会董事会商业部门候选人

清华大学-麻省理工MIT, GMBA

我是清华大学的校友，同时也是一名商人。我对中国在雅典的投资和业务非常感兴趣, 希 望能够为华人社区争取更多的机会和资源。

在这次选举中，我的目标是解决华商在雅典面临的问题。目前，中国企业在 A.C.C.I.中的 代表性非常有限，几乎为零。这种现状需要改变。中国商人需要在雅典工商会中得到更多 的代表和支持，以便能够更好地发展业务并获得必要的支持。

参选目标

● 提升华商的影响力：通过积极推动华商在雅典商会中的参与度，我希望能够提升华 商的影响力。

● 解决创业问题：我将致力于解决华商在创业过程中遇到的各种问题，为他们提供必 要的支持和资源。

● 获取融资机会：通过雅典工商会的指导和支持，帮助中国企业获得欧洲融资机会.

● 促进华商繁荣：通过提高华商在雅典工商会中的代表性，确保他们能够在公平的环 境中发展和繁荣。

在此，我呼吁所有雅典的中资企业在这次雅典工商会选举中积极投票。让我们共同努力， 为华人社区争取更多的权益和机会！

感谢大家的支持！

如何参与投票

选举将于 2024 年 11 月 30 日、12 月 1 日至 2 日星期六、星期日和星期一上午 9:00 至晚上 8:00 在雅典工商会举行。

地址：Akadimias 7 Athens 10671。

投票者须是商会成员，并已履行会费缴纳义务，本人到场亲自行使投票权，须出示身份证或其他证明选民身份的文件，并采取无记名投票方

Cao Muxia 曹沐霞

参加雅典商会董事会服务部门选举

Athens Chamber of Tradesmen Athens Board of Directors, for the Services Section

旅希华人，资深经济顾问，史上第一位参加雅典商会董事会竞选的华人女性

雅典商会董事会候选人

关于本次竞选

雅典商会Επαγγελματικό Επιμελητήριο Αθηνών (Ε.Ε.Α.）Athens Chamber of Tradesmen

商会成员主要是中小型企业家和自由职业者，是在雅典地区从事商业活动或提供服务的专业人士。

我竞选的是商会董事会的董事席位 （共51席）

关于雅典商会

雅典商会通过与众多会员的交往，获得了有关希腊商业环境的全球性和更专业的知识。商会每天都面临着活跃在雅典地区的专业人士的众多不同需求，因此商会在很大程度上了解他们的特殊需求，并调整其服务来满足这些需求。具体包括且不限于以下：

• 就涉及专业人员的每个问题（无论是作为整体还是按部门单独）提出意见 并向国家提交研究报告和备忘录。

• 它通过商会仲裁提供协助 ，以快速解决商业纠纷。

• 维持保险中介人的特别登记册 。

• 维护房地产经纪人的登记册。

• 它为雇主举办有关在公司履行安全技术人员职责相关问题的培训研讨会 、食品卫生研讨会（EFET）、部门研讨会以及为其成员举办的更一般的主题研讨会。

• 它组织国外贸易代表团 ，为国家与国外市场的贸易联系的发展做出贡献。

• 它准备旨在实现企业现代化和提高竞争力的部门研究 。

• 它通过特殊的电子学习平台提供企业感兴趣的主题的远程教育。

参选目标

我致力于解决华商以及其他来自非欧盟国家在雅典的中小企业主所面临的挑战和困难，为他们争取更大的利益和话语权，以及促进中希两国间的贸易和投资合作，吸引新的投资。

如何参与投票

选举将于 2024 年 11 月 30 日、12 月 1 日至 2 日星期六、星期日和星期一上午 9:00 至晚上 8:00 在 商会E.E.A. 办公室举行。

地址：Paneistimiou 44 （大学街 44号），一楼。

投票者须是商会成员，并已履行会费缴纳义务，本人到场亲自行使投票权，须出示身份证或其他证明选民身份的文件，并采取无记名投票方式。